Латка что это такое в древней руси
латка
Смотреть что такое «латка» в других словарях:
Латка — Характеристика Длина 15 км Площадь бассейна 35,1 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Волга Водоток … Википедия
латка — сковорода, латочка, заплата, заплатка Словарь русских синонимов. латка см. заплата Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЛАТКА — ЛАТКА, латковый и пр. см. латать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЛАТКА — ЛАТКА, латки, жен. (обл.). Заплата, вставка. Сапоги в латках. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛАТКА — ЛАТКА, и, жен. (прост.) То же, что заплата. Латки на рукавах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
латка — 1. ЛАТКА, и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. Разг. Заплатка. Пришить латку. Л. оторвалась. 2. ЛАТКА, и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. Посуда, род продолговатой миски, употребляемая для жаренья, тушения. Положить мясо в латку. Тушить в латке. Чугунная л … Энциклопедический словарь
латка — и, ж., мн. латки/, то/к. 1) Шматок тканини або шкіри, яким зашивають дірки в одязі, взутті і т. ін. 2) перен., чого і без додатка. Площа, ділянка тощо, яка виразно відрізняється від чого небудь. || Про маленький клаптик землі. 3) перен. Невеличка … Український тлумачний словник
ЛАТКА — Степанко Латка, крестьянин Богородицкого пог. 1539. Писц. IV, 305. См. еще Лада … Биографический словарь
Латка — I ж. разг. Заплата. II ж. Гончарное изделие в виде продолговатой миски, употребляемое для жарения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Латка — I ж. разг. Заплата. II ж. Гончарное изделие в виде продолговатой миски, употребляемое для жарения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Где и когда была придумана Латка?
Близка по назначению к сковородке латка, но делали ее исключительно из глины. Кстати, латка — общеславянское слово, в древнерусском языке употреблялось часто и даже проникло в тексты художественного и богословского содержания, но с XVI в. в связи с появлением новых типов сосудов, особенно металлических, стеклянных, и под влиянием конкуренции со стороны новых слов латка превращается в диалектизм. В современных севернорусских говорах латка ‘посуда для жарения; миска’, сохраняется до сих пор.
Готовые изделия вывозили большими партиями на базар. Там их часто меняли на зерно. Латка стоила столько, сколько входило в неё ржи, ячменя или даже пшеницы.
В разных местностях глины неодинаковы. Учитывая их особые качества, мастера вырабатывали свою технологию работы с ними. В Вологодском крае большой известностью пользовались изделия мастеров Кирилловского, Устюженского, Череповецкого, Белозерского уездов. Название посуде обычно давали по деревне или волости, где она изготовлялась.
Рабочий сезон начинался с осени и заканчивался по весне с тем расчетом, чтобы доставить часть товара на ярмарки по зимнему пути.
На территории нашей страны древнейшие глиняные латки, найденные археологами, относятся ко II тысячелетию до н. э. Объем такой посуды варьировал от 0,4 до 4 литров.
Cейчас латки делают в основном из чугуна.
На следующий же день повелел он послать за печенегами. И сказали горожане, придя к печенегам: «Возьмите от нас заложников, а сами войдите человек с десять в город, чтобы посмотреть, что творится в городе нашем». Печенеги же обрадовались, подумав, что хотят им сдаться, взяли заложников, а сами выбрали лучших мужей в своих родах и послали в город, чтобы проведали, что делается в городе. И пришли они в город, и сказали им люди: «Зачем губите себя? Разве можете перестоять нас? Если будете стоять и десять лет, то что сделаете нам? Ибо имеем мы пищу от земли. Если не верите, то посмотрите своими глазами». И привели их к колодцу, где была болтушка для киселя, и почерпнули ведром и вылили в латки (20). И когда сварили кисель, взяли его, и пришли с ними к другому колодцу, и почерпнули сыты из колодца, и стали есть сперва сами, а потом и печенеги. И удивились те и сказали: «Не поверят нам князи наши, если не отведают сами». Люди же налили им корчагу (21) кисельного раствора и сыты из колодца и дали печенегам. Они же, вернувшись, поведали все, что было. И, сварив, ели князья печенежские и подивились. И взяв своих заложников, а белгородских пустив, поднялись и пошли от города восвояси
Посуда (керамическая и глиняная) была придумана в древности — 6-7 тысяч лет назад.
Значение слова «латка»
Ударение: ла́тка
ж. разг.
Заплата.
ж.
Гончарное изделие в виде продолговатой миски, употребляемое для жарения.
Традиционная латка как символ семейной пары.
Хочу представить вашему вниманию латки моего мужа, Дениса. Латки выкручены на ручном гончарном круге. Они основательны, тяжеловесны, первозданны. Когда берешь в руки эту вещь, ощущаешь удивительную энергетику рукотворной вещи, мужскую руку, силу. А нужно сказать, что гончарами в основном были мужчины. Это ремесло требовало много физического труда: накопать глину, затем натоскать эту глину, отмять её ногами, уложить, и работать за кругом, которым ты сам управляешь.
Гончар кувшин на круге мастерил.
И мне открылась истина простая:
Прах наших предков этой глиной был. ( Омар Хайям)
Первая латка мужа стала нашей. Я запекла в ней рыбу в молоке. Руба оказалась удивительно вкусной, сочной и насыщенной. Толщина дна и стенок 1-1,5см, получается, что еда томится, как в казане. А ещё, в солнечный день латка оказалась на столе, и в ней играли солнечные лучи. Это было так прекрасно, что я её там и оставила и в течение дня любовалась этим сочным цветом, ведь даже нельзя точно его охарактеризовать, настолько он играл.
Очень рада, что мой муж заявлен теперь как мастер, поскольку у него золотые руки, и он умеет делать красивые вещи из дерева, а теперь и из глины. Также рада, что мы можем поделиться с вами такой удивительной посудой, которая, поистине, может стать реликвией семьи и служить не одному поколению!
* См. статью и фото, лоток
1) Существующая этимология
б) Этимологический словарь Макса Фасмера
По мнению Буги (РФВ 71, 465 и сл.), родственно лит. latakas «желоб, канал, ручей, лужа» (согласно Бернекеру (1, 735), заимств. из слав.), а также лит. leketas «деревянный желобок» (из *letekas). Далее он сравнивает это слово с д.-в.-н. letto «глина», ирл. lаthасh «ил, тина», корн. lаd «liquor», лат. lаtех «жидкость» и с названием реки Лотва в бывш. Минск. губ.; см. также Буазак 559 и сл.
в) Малый Академический словарь
Доска с бортом, употребляемая при торговле вразнос. …
г) П.Я. Черных. Историко-этимологический словарь современного русского языка, 1999, М., с. 492 (статья сокращена)
Лоток. Небольшой легкий ящик с низкими бортиками, употребляемый для торговли вразнос… прозвище Лоток (1539 г.) и фамилию Лотков (1656 г.) отм. Тупиковым… В этимологическом отношении трудное слово… (версии как у Фасмера).
* См. лоток для промывки золота; https://www.youtube.com/watch?v=SsA_3sonl7Q
д) С.Б. Веселовский. Ономастикон… АН СССР, М., 1974
http://www.pseudology.org/state/Onomastikon2.pdf
2) Применение термина в русском языке
а) Словарь русского языка XI-XVII вв., М.,
http://etymolog.ruslang.ru/doc/xi-xvii_8.pdf
* Лоток. 1. Доска для разделки теста. XVI-XIV вв. 2. Деталь киота?, 1656. 3. Приспособление в виде доски с бортами: «на поварню шестьсот лотоковъ», Кн. Прих. расход, Ант. м., 1589. 4. Выдолбленное бревно для стока воды, 1589.
* Лоточник. 1622 г.
б) Повесть временных лет, под 997 г.
«Имеемь бо кормьлю от земля. Аще ли не веруете, да видите своима очима». И приведоша я кь кладязю, идеже цежь, и почерпоша ведромъ и льяху в латкы».
* Латка, глиняная сковородка с высокими бортами, известна в XII-XVII вв.; http://sueverija.narod.ru/Kollekcii/Keramika/DSC09845.jpg
в) Национальный корпус русского языка
* Грамота с прочетом ц. Ивана Васильевича о беспошлинном провозе властями, людьми и крестьянами нижегородского Благовещенского монастыря запасов (с подтверждениями 1598 г. и 1613 г.) (1547.09.02)
«243> ховца, и до Стародуба Ряполовского, и до Володимеря, и от Володимеря до Рогожи, и назад поедут с тем с митрополичим и с манастырским со всяким запасом, и вы бы с них, и с саней, и с телег, и с лоток мыта, и тамги, ни иных никоторых пошлин не имали».
* Путешествие стольника П. А. Толстого по Европе. 1697–1699 (1699): «Пища их была поставлена в особой полате в котлах; над тою пищею попов римских человек болши 10 поют арационе, то есть моление ко богу о болящих, и тое пищу раскладывают на оловеные малые блюда, и ставят тех блюд по 6 на деревеные лотки, и отсылают к болящим».
* В. Т. Нарежный. Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова (1814): «Целый лоток с пирогами опрокинул в грязь!».
3) Обобщение и вывод
Термином «лоток» обозначали также другие приспособления, применяемые в хозяйственной деятельности человека: для работы с сыпучими веществами (мука, крупы), для отвода воды (желоба), промывки золота; древние глиняные сковородки с высокими бортами назвали «латка».
Итак, мы выделили ОБРАЗ – приспособление, орудие, посуда со стенками, осталось найти язык термина.
б) Особенности европейского мышления
Современный европеец мыслит библейскими образами (желает он этого или нет), на каждое действие-бездействие существует определенная притча или библейский стих, мы сверяем свои поступки с Абсолютным Авторитетом – Богом. Библейская направленность европейского сознания и мышления (программа) была сформирована в средневековое время в результате целенаправленного воспитания и обучения человека и общества, которое безостановочно проводила Церковь (также и в исламе).
Молитва, проповедь, религиозные праздники, художественная, музыкальная и театральная организация культа создавали обстановку постоянного повторения сюжетов Священного Писания. При 10000 повторений в мозгу образуются устойчивые логические связи (активируются группы нейронов), что мы называем сознанием, формируется ПАМЯТЬ на предметы и явления. В результате Церковного обучения и воспитания возникло ЕДИНСТВО мышления и сознания в крупных коллективах людей (что невозможно в языческих культах), появилась морально-этическая ОСНОВА для экономического и технического развития общества в целом.
Целесообразно рассмотреть терминологию «лоток-латка» в связи с библейскими образами и лексиконом.
4) Терминология иврита и библейский образ
Иврит, сакральный язык иудеохристианства, язык согласных букв, такова древняя письменная традиция (в современном иврите также не пишут гласные), согласные принадлежат Богу, письменность справа налево. Приведем термины в форму близкую к грамматике иврита, удалим огласовки (гласные) и выделим общий корень.
* Русск. ЛОТОК = без гласных Л.Т.К. = наоборот К.Т.Л. = иврит (арам.) в письменных текстах КТЛ, с огласовками КОТЕЛ стена, стенка; КЕТАЛ стена.
* Русск. ЛАТКА = без гласных Л.Т.К. = наоборот К.Т.Л. = иврит (арам.) в текстах КТЛ, с огласовками КОТЕЛ стена, стенка; КЕТАЛ стена.
Источник
* См. стронг иврита 3796, 3797, КОТЕЛ, КЕТАЛ
* См. Еврейский и халдейский этимологический словарь к книгам Ветхого Завета, Вильно, 1878; http://www.greeklatin.narod.ru/hebdict/img/_224.htm
б) Библейский образ
* Песнь Песней 2:9: «Друг мой похож на серну или на молодого оленя. Вот, он стоит у нас за стеною (КОТЕЛ), заглядывает в окно, мелькает сквозь решетку».
* Эзра 5:8: «Да будет известно царю, что мы ходили в Иудейскую область, к дому Бога великого; и строится он из больших камней, и дерево вкладывается в стены (КЕТАЛ); и работа сия производится быстро и с успехом идет в руках их».
Таким образом, в русском (болгарском) языке произошло обмирщение сакрального термина. Слово иврита К.Т.Л., КОТЕЛ (стена), прочитали наоборот Л.Т.К., термином ЛОТОК назвали поверхность, имеющую СТЕНКИ, т.е. ввели его в рядовую хозяйственную жизнь и речь. Мы не можем оторвать наше библейское образное мышление от еврейского слова, термина и имени, беспомощность современной этимологии в объяснении «национальной» лексики убедительно это показывает.
Значение слова «латка»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Далее река течёт между деревнями Большие и Малые Ченцы и поворачивает на север. Течёт через деревни Копань, Переслегино, Лямино, Кашино, Ефаново, Чурилово. Впадает в Рыбинское водохранилище. Длина реки составляет 15 км, площадь водосборного бассейна — 35,1 км².
ЛА’ТКА, и, ж. (обл.). Заплата, вставка. Сапоги в латках.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Латка
1. река в России ◆ Латка — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.
ла́тка I
1. разг. то же, что заплата ◆ И было гадко глядеть на его зелёный сюртук с тёмными латками и на всю его хрупкую, деликатную фигуру. А. П. Чехов, «Скрипка Ротшильда», 1894 г. (цитата из НКРЯ)
2. разг. редк. действие по значению гл. латать ◆ Закончив латку, он гладил рукой крыло, вел ладонью, прикладывался щекою, выслеживая и наслаждаясь гладью, профилем, яростно застывшей, рыбьей тягой лонжеронов Александр Иличевский, «Матисс», 2007 г. // «Новый Мир» (цитата из НКРЯ)
3. рег. разг. мн. ч. то же, что салки; детская подвижная игра ◆ Гимназистки бегали по двору, играли в латки, визжали и звонко хохотали. Л. А. Кассиль, «Кондуит и Швамбрания», 1928–1931 г. (цитата из НКРЯ)
ла́тка II
1. рег. (Санкт-Петербург), рег. (Архангельск) посуда, род продолговатой миски, употребляемая для жарки, тушения ◆ Кашевар налил им две чашки щей и поставил на стол целую латку с жареной рыбой Ф. М. Достоевский, «Записки из мертвого дома», 1862 г. ◆ Поспела завариха, состоящая из ржаной муки, разведенной в горячей воде в чугунке, и сгустившаяся в глиняной латке над огнем, разложенным на шостке. Ф. М. Решетников, «Горнорабочие», 1866 г. (цитата из НКРЯ) ◆ «Кланяем ти ся, Княже, землею и водою Новгородскою! и меч приимь на защиту нашу!» — произнесли Выборные Старосты Новгородские, поднося Владимиру на латках серебряных землю, и воду, и меч Княжеский Великий. А. Ф. Вельтман, «Светославич, вражий питомец. Диво времен Красного Солнца Владимира», 1837 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Их плоские, подобные крышкам кастрюль или чугунных латок, купола, понятия не имеющие, что им делать с небом: скорей предохраняющие содержимое, нежели поощряющие воздеть очи горе И. А. Бродский, «Путешествие в Стамбул», 1985 г. // «Континент» (цитата из НКРЯ)
2. рег. (Архангельск) блюдо, рыба с картошкой, запечённая в молоке
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
ла́тка III
1. рег. (Тихвин) лепёшкообразное изделия из теста