Love bts кириллизация myself

Kpop2K

18 мая 2018

Русская кириллизация:

Ноль вихэсорамён нан
Сыльпходо гиппын чхок халь суга иссоссо
Ноль вихэсорамён нан
Апхадо канан чхок халь суга иссоссо

Сарани саранманыро ванбёкхагиль
Нэ модын якчомдырын да сумгёчжигиль
Ирвочжичжи аннын ккумсогесо
Пхиуль су омнын ккочхыль кхивоссо

I’m so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I’m so sorry but it’s
Fake Love Fake Love Fake Love

I wanna be a good man just for you
Сэсаныль чжвоннэ just for you
Чонбу бакквоссо just for you
Now I dunno me, who are you?

Уриманэ суп нонын опсоссо
Нэга ваттон route ичжоборёссо
Надо нэга нугуённынчжидо чжаль морыге двэссо
Коурэда чиккорёбва нонын дэчхе нугуни

Ноль вихэсорамён нан
Сыльпходо гиппын чхок халь суга иссоссо
Ноль вихэсорамён нан
Апхадо канан чхок халь суга иссоссо

Сарани саранманыро ванбёкхагиль
Нэ модын якчомдырын та сумгёчжигиль
Ирвочжичжи аннын ккумсогесо
Пхиуль су омнын ккочхыль кхивоссо

Love you so bad Love you so bad
Ноль вихэ йеппын кочжисыль бичжонэ
Love you so mad Love you so mad
Наль чживо ное инхёни двэрё хэ

Love you so bad Love you so bad
Ноль вихэ йеппын кочжисыль бичжонэ
Love you so mad Love you so mad
Наль чживо ное инхёни двэрё хэ

I’m so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I’m so sorry but it’s
Fake Love Fake Love Fake Love

Why you sad? I don’t know нан молла
Усобва саранхэ марэбва
Нарыль бва начжочхадо борин на
Ночжочха иехаль су омнын на

Нассольда ханэ
Нига чоахадон наро пёнан нэга
Анира ханэ
Йечжонэ нига чаль альго иттон нэга

Анигин мвога аня нан нун мороссо
Саранын мвога саран It’s all fake love

(Woo) I dunno I dunno I dunno why
(Woo) надо наль надо наль морыгессо
(Woo) I just know I just know I just know why
Cuz its all Fake Love Fake Love Fake Love

Love you so bad Love you so bad
Ноль вихэ йеппын кочжисыль бичжонэ
Love you so mad Love you so mad
Наль чживо ное инхёни двэрё хэ

Love you so bad Love you so bad
Ноль вихэ йеппын кочжисыль бичжонэ
Love you so mad Love you so mad
Наль чживо ное инхёни двэрё хэ

I’m so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I’m so sorry but it’s
Fake Love Fake Love Fake Love

Ноль вихэсорамён нан
Сыльпходо гиппын чхок халь суга иссоссо
Ноль вихэсорамён нан
Апхадо канан чхок халь суга иссоссо

Сарани саранманыро ванбёкхагиль
Нэ модын якчомдырын да сумгёчжигиль
Ирвочжичжи аннын ккумсогесо
Пхиуль су омнын ккочхыль кхивоссо

Хангыль:

널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어

사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어

I’m so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I’m so sorry but it’s
Fake Love Fake Love Fake Love

I wanna be a good man just for you
세상을 줬네 just for you
전부 바꿨어 just for you
Now I dunno me, who are you?

우리만의 숲 너는 없었어
내가 왔던 route 잊어버렸어
나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어
거울에다 지껄여봐 너는 대체 누구니

널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어

사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어

Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad Love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad Love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

I’m so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I’m so sorry but it’s
Fake Love Fake Love Fake Love

Why you sad? I don’t know 난 몰라
웃어봐 사랑해 말해봐
나를 봐 나조차도 버린 나
너조차 이해할 수 없는 나

낯설다 하네
니가 좋아하던 나로 변한 내가
아니라 하네
예전에 니가 잘 알고 있던 내가

아니긴 뭐가 아냐 난 눈 멀었어
사랑은 뭐가 사랑 It’s all fake love

(Woo) I dunno I dunno I dunno why
(Woo) 나도 날 나도 날 모르겠어
(Woo) I just know I just know I just know why
Cuz its all Fake Love Fake Love Fake Love

Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad Love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad Love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

I’m so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I’m so sorry but it’s
Fake Love Fake Love Fake Love

널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어

사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어

Клип можете посмотреть здесь.
А одно из выступлений тут.

Текст песни BTS — FAKE LOVE русскими буквами

Транскрипция

ноль вихэсорамён нан
сыльпходо киппын чхок халь суга иссоссо
ноль вихэсорамён нан
апхадо канхан чхок халь суга иссоссо
саранъи саранманыро ванбёкхагиль
нэ модын якчомдырын та сумгёджигиль
ирводжиджи аннын ккумсогесо
пхиуль су опнын ккочхыль кхивоссо
айм сoу сик ав зис
фейк лав, фейк лав, фейк лав
айм сoу ˈсари бат итс
фейк лав, фейк лав, фейк лав

ай ˈуанэ би э гуд мэн
[RM/JUNG] джаст фор ю
сесанъыль чвотне
[RM/JUNG] джаст фор ю
чонбу пакквоссо
[RM/JUNG] джаст фор ю
нaу ай дэˈнoу ми
[RM/JUNG] ху ар ю?
уримани суп нонын опсоссо
нэга ваттон рут иджоборёссо
надо нэга нугуётнынджидо чаль морыге твэссо
коуреда чиккорёбва нонын тэчхе нугуни

ноль вихэсорамён нан
сыльпходо киппын чхок халь суга иссоссо
ноль вихэсорамён нан
апхадо канхан чхок халь суга иссоссо
саранъи саранманыро ванбёкхагиль
нэ модын якчомдырын та сумгёджигиль
ирводжиджи аннын ккумсогесо
пхиуль су опнын ккочхыль кхивоссо

лав ю сoу бэд, лав ю сoу бэд
ноль вихэ йеппын коджисыль пиджонэ
лав итс сoу мэд, лав итс сoу мэд
наль чиво нои инхёнъи тверё хэ
лав ю сoу бэд, лав ю сoу бэд
ноль вихэ йеппын коджисыль пиджонэ
лав итс сoу мэд, лав итс сoу мэд
наль чиво нои инхёнъи тверё хэ

айм сoу сик ав зис
фейк лав, фейк лав, фейк лав
айм сoу ˈсари бат итс
фейк лав, фейк лав, фейк лав

уай ю сэд? ай дoунт нoу нан молла
усобва саранхэ мархэбва
нарыль пва наджочхадо порин на
ноджочха ихэхаль су опнын на
натсольтта хане нига чохахадон наро пёнхан нэга
анира хане йеджоне нига чаль альго иттон нэга
анигин мвога аня нан нун мороссо
саранъын мвога саран итс ол фейк лав

уу, ай дэˈнoу, ай дэˈнoу, ай дэˈнoу уай
уу надо наль надо наль морыгессо
уу, ай джаст нoу, ай джаст нoу, ай джаст нoу уай
кэз итс ол фейк лав, фейк лав, фейк лав

лав ю сoу бэд, лав ю сoу бэд
ноль вихэ йеппын коджисыль пиджонэ
лав итс сoу мэд, лав итс сoу мэд
наль чиво нои инхёнъи тверё хэ
лав ю сoу бэд, лав ю сoу бэд
ноль вихэ йеппын коджисыль пиджонэ
лав итс сoу мэд, лав итс сoу мэд
наль чиво нои инхёнъи тверё хэ

айм сoу сик ав зис
фейк лав, фейк лав, фейк лав
айм сoу ˈсари бат итс
фейк лав, фейк лав, фейк лав

[JIMIN/V] ноль вихэсорамён нан
[JIMIN/V] сыльпходо киппын чхок халь суга иссоссо
[JIMIN/V] ноль вихэсорамён нан
[JIMIN/V] апхадо канхан чхок халь суга иссоссо
[JIN/JUNG] саранъи саранманыро ванбёкхагиль
[JIN/JUNG] нэ модын якчомдырын та сумгёджигиль
[JIN/JUNG] ирводжиджи аннын ккумсогесо
[JIN/JUNG] пхиуль су опнын ккочхыль кхивоссо

Оригинал

널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어
I’m so sick of this
Fake love, fake love, fake love
I’m so sorry but it’s
Fake love, fake love, fake love

I wanna be a good man
[RM/JUNG] Just for you
세상을 줬네
[RM/JUNG] Just for you
전부 바꿨어
[RM/JUNG] Just for you
Now I dunno me
[RM/JUNG] Who are you?
우리만의 숲 너는 없었어
내가 왔던 Route 잊어버렸어
나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어
거울에다 지껄여봐 너는 대체 누구니

널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어

Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it’s so mad, love it’s so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it’s so mad, love it’s so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

I’m so sick of this
Fake love, fake love, fake love
I’m so sorry but it’s
Fake love, fake love, fake love

Why you sad? I don’t know 난 몰라
웃어봐 사랑해 말해봐
나를 봐 나조차도 버린 나
너조차 이해할 수 없는 나
낯설다 하네 니가 좋아하던 나로 변한 내가
아니라 하네 예전에 니가 잘 알고 있던 내가
아니긴 뭐가 아냐 난 눈 멀었어
사랑은 뭐가 사랑 It’s all fake love

Woo, I dunno, I dunno, I dunno why
Woo 나도 날 나도 날 모르겠어
Woo, I just know, I just know, I just know why
’cause it’s all fake love, fake love, fake love

Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it’s so mad, love it’s so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it’s so mad, love it’s so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

I’m so sick of this
Fake love, fake love, fake love
I’m so sorry but it’s
Fake love, fake love, fake love

[JIMIN/V] 널 위해서라면 난
[JIMIN/V] 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
[JIMIN/V] 널 위해서라면 난
[JIMIN/V] 아파도 강한 척 할 수가 있었어
[JIN/JUNG] 사랑이 사랑만으로 완벽하길
[JIN/JUNG] 내 모든 약점들은 다 숨겨지길
[JIN/JUNG] 이뤄지지 않는 꿈속에서
[JIN/JUNG] 피울 수 없는 꽃을 키웠어

K-Pop кириллизация

	Название альбома:	WINGS
	Исполнитель:	BTS
	Тип альбома:	2nd Studio Album
	Дата релиза:	2016.10.10
	Bugs| Genie| MelOn| Naver| VK

Кыттэ киёкхе
Нэ кипота хуольщин то готон
Гальсэк PIANO
Кыге наль иккыль ттэ
Ноль уроропомё тонкёнессонэ
Чжагын сонкарагыро
Ноль оруманчжиль ттэ
I FEEL SO NICE MOM
I FEEL SO NICE
Кычжо сон гатон тэро
Конильтон конпан
Кыттэн ное ыимиль моллассонэ
Парапогиман хэдо чжоатон кыттэ

Кыттэ киёкхе чотынаккё мурёп
Нэ кига ное кипода
То кочжотон кыттэ
Кыторок тонгёнэтон
Ноль тынанщихамё
Пэгок гатон конпан
Кы уи мончжига ссахёкамё
Панчитэтон ни мосып
Кыттэдо моллассочжи
Ное ыими нэга одитын
Нон хансан кы чжариль
Чжикёссыни кырондэ
Кыге мачжимаги туэль чжуль молланэ
Идэрон качжи ма YOU SAY

Нэга ттонадо кокчжонын хачжи ма
Нон сысыро чжаль хэнэль тэникка
Ноль чоым маннатон кыттэга сэнгана
Онысэ хульчжок копорёнэ нига
Ури куанкенын мачимпёль чжикчжиман
Чжольтэ нэге мианэ хачжи ма
Оттон хёнтэротын
Наль тащи маннаге туэль гоя
Кыттэ пангапке тащи мачжачжо

Кыттэ киёкхе
Ккамаге итко иссотон
Ноль тащи мачжухэтон ттэ
Ёльё саль мурёп
Осэкто чжамщи
Тащи ноль оруманчжочжи
Кин щиган ттонаиссодо
Чжольтэ кобугам опщи
Наль падачжотон но
WITHOUT YOU I’M NOTHING
Сэбёгыль чжинасо
Турисо хамкке манын ачим
Ёнуони нонын нае соныль ночжи ма
Надо тащи ноль ночжи аныль тэникка

Кыттэ киёкхе
Нае щиптэе мачжимагыль
Хамкке пультэуотон но
Кырэ хан чи апто
Пэчжи антон кыттэ ульго утко
Ноуа хамккеёсо кы сунган
Чжоча ичжэнын чуогыро
Паксалан оккель пуёчжапкo марэчжи
На то исанын чжинчжа мотагетаго
Погихаго щиптон кыттэмада
Гётэсо нон марэчжи
Сэккя нонын чжинчжа халь су итаго
Кырэ кырэ кыттэ киёкхе
Чжичиго пананессотон
Чжольмане кипын суроне
Ппачжотон кыттэ
Нэга ноль миронэго
Ноль маннан голь уонманедо
Нон ккутккущи
Нэ гётыль чжикёчжи маль анэдо
Кырони чжольтэ
Нонын нэ соныль ночжи ма
Тубон тащи нэга
Ноль ночжи аныль тэникка
Нае тансэн кыриго нэ сальмэ ккыт
Кы модын голь
Чжикёполь ноиль тэникка

Нэ киёге кусок
Хан кёнэ чжаричжапын гальсэк PIANO
Ориль чжок чжип анэ кусок
Хан кёнэ чжаричжапын гальсэк PIANO내 기억의 구석
한 켠에 자리잡은 갈색 piano
어릴 적 집 안의 구석
한 켠에 자리잡은 갈색 piano

그때 기억해
내 키보다 훨씬 더 컸던
갈색 piano
그게 날 이끌 때
널 우러러보며 동경했었네
작은 손가락으로
널 어루만질 때
I feel so nice mom
I feel so nice
그저 손 가던 대로
거닐던 건반
그땐 너의 의미를 몰랐었네
바라보기만 해도 좋았던 그때

그때 기억해 초등학교 무렵
내 키가 너의 키보다
더 커졌던 그때
그토록 동경했던
널 등한시하며
백옥 같던 건반
그 위 먼지가 쌓여가며
방치됐던 니 모습
그때도 몰랐었지
너의 의미 내가 어디 있든
항상 넌 그 자릴
지켰으니 그런데
그게 마지막이 될 줄 몰랐네
이대론 가지 마 you say..

“내가 떠나도 걱정은 하지 마
넌 스스로 잘 해낼 테니까
널 처음 만났던 그때가 생각나
어느새 훌쩍 커버렸네 니가
우리 관계는 마침표를 찍지만
절대 내게 미안해 하지 마
어떤 형태로든
날 다시 만나게 될 거야
그때 반갑게 다시 맞아줘»

그때 기억해
까맣게 잊고 있었던
널 다시 마주했던 때
14살 무렵
어색도 잠시
다시 널 어루만졌지
긴 시간 떠나있어도
절대 거부감 없이
날 받아줬던 너
without you I’m nothing
새벽을 지나서
둘이서 함께 맞는 아침
영원히 너는 나의 손을 놓지 마
나도 다시 널 놓지 않을 테니까

그때 기억해
나의 십대의 마지막을
함께 불태웠던 너
그래 한 치 앞도
뵈지 않던 그때 울고, 웃고
너와 함께여서 그 순간
조차 이제는 추억으로
박살난 어깰 부여잡고 말했지
나 더 이상은 진짜 못하겠다고
포기하고 싶던 그때마다
곁에서 넌 말했지
새꺄 너는 진짜 할 수 있다고
그래 그래 그때 기억해
지치고 방황했었던
절망의 깊은 수렁에
빠졌던 그때
내가 널 밀어내고
널 만난 걸 원망해도
넌 꿋꿋이
내 곁을 지켰지 말 안 해도
그러니 절대
너는 내 손을 놓지 마
두 번 다시 내가
널 놓지 않을 테니까
나의 탄생 그리고 내 삶의 끝
그 모든 걸
지켜볼 너일 테니까

K-Pop кириллизация

	Название альбома:	MAP OF THE SOUL: PERSONA
	Исполнитель:	BTS
	Тип альбома:	6th Mini Album
	Дата релиза:	2019.04.12
	Bugs| Genie| MelOn| Naver| VK

CRAZY FOR MYSELF
Чжо муныль ёльмён
Модын та туэль гочором
Мачи мусын понттэрыль
Поёчжуль гочором
Чжибыль насочжи

И модын сансани
Та щингируро
Ккыначжи анкиль

OH YEAH I DID IT
ME SHINE WITH FLASHIN’ LIGHTS
GOT LOTTA FRIENDS
COZY нокхан нэ конган
Кырэ киёкхе модын та
Халь су иссыль гоман гатон ттэ
I SAW THE OCEAN YEAH
И муныль ёлькидо чжонэ
OH YEAH

Монга чеуль сурок то пиога
Хамккель сурок то хончжаин го гата
Панчжим камкин нун чжам мот тынын пам
Нига инын го

Ама кыгощи MI CASA
WITH YOU I’MMA FEEL RICH
Паро кыгощи MI CASA
Мири кётуо ное SWITCH
YEAH

Марыль анэдо пёнаналь гоя
Номан итамён та нэ чжиби туэль гоя
YOU KNOW I WANT THAT HOME
YOU KNOW YOU GOT THAT HOME

YOUR LOVE YOUR LOVE YOUR LOVE
(I MISS THAT)
YOUR LOVE YOUR LOVE YOUR LOVE
(I WANT THAT)
YOUR TOUCH YOUR TOUCH YOUR TOUCH
(I NEED THAT)
LA LA LA LA LA LA LA LA I LOVE IT

Пуль ккочжин хёнгуанэ
Нэ пари исане
Нун камко ипуль анэ
Иссодо исане
Тун пун ттын кибун
Пин тонын ту нун
И мочжин конганэ
На уанчжон чорахэ

Уанчжон чорахэ
Сэсанын урига сэсаныль
Та качжин чжуль анынгун
Ккумэ кыритон BIG HOUSE
BIG CARS BIG RINGS
Нига уонан гон модын голь качжодо
Монга хочжонхан чжигым
Модын голь ирун
Чжага ныккин нассон кибун
BUT чжигым ттонадо тораоль гощи
Иткие нассонын мун

Каллим кирэсо чжакку сэнгана
Польпумотон наль арачжотон но
Ни сэнгаге усыль су иссоссо
Нига инын го

Ама кыгощи MI CASA
WITH YOU I’MMA FEEL RICH
Паро кыгощи MI CASA
Мири кётуо ное SWITCH
YEAH

Марыль анэдо пёнаналь гоя
Номан итамён та нэ чжиби туэль гоя
YOU KNOW I WANT THAT HOME
YOU KNOW YOU GOT THAT HOME

Кы ончжэнга
Чоин чжони сэ пон уллимён
Муныль ёрочжукени
Мичо мотан инсаль
Чжональ су итке
Кыттэн маральке

Орэнмания MI CASA
WITH YOU I JUST FEEL RICH
Танёуассо HI MI CASA
Кётуо куна ное SWITCH
YEAH

Марыль анэдо пёнаначжана
Нига иссосо нае чжиби туэн гоя
YOU KNOW I WANT THAT HOME
YOU KNOW YOU GOT THAT HOME

YOUR LOVE YOUR LOVE YOUR LOVE
(I MISS THAT)
YOUR LOVE YOUR LOVE YOUR LOVE
(I WANT THAT)
YOUR TOUCH YOUR TOUCH YOUR TOUCH
(I NEED THAT)
LA LA LA LA LA LA LA LA I LOVE IT미칠듯한 설레임에
인사조차 못했어
Yeah I’m going out baby
온 세상이 내 집

Crazy for myself
저 문을 열면
뭐든 다 될 것처럼
마치 무슨 본때를
보여줄 것처럼
집을 나섰지

이 모든 상상이
다 신기루로
끝나지 않길

Oh yeah I did it
me shine with flashin’ lights
Got lotta friends
고즈넉한 내 공간
그래 기억해 뭐든 다
할 수 있을 것만 같던 때
I saw the ocean yeah
이 문을 열기도 전에
Oh yeah

뭔가 채울수록 더 비어가
함께일수록 더 혼자인 것 같아
반쯤 감긴 눈 잠 못 드는 밤
니가 있는 곳

아마 그곳이 Mi Casa
With you I’mma feel rich
바로 그곳이 Mi Casa
미리 켜둬 너의 switch
Yeah

말을 안 해도 편안할 거야
너만 있다면 다 내 집이 될 거야
You know I want that home
You know you got that home

Your love your love your love
(I miss that)
Your love your love your love
(I want that)
Your touch your touch your touch
(I need that)
La la la la la la la la I love it

불 꺼진 현관에
내 발이 이상해
눈 감고 이불 안에
있어도 이상해
둥 붕 뜬 기분
빙 도는 두 눈
이 멋진 공간에
나 완전 초라해

완전 초라해
세상은 우리가 세상을
다 가진 줄 아는군
꿈에 그리던 Big house
Big cars big rings
내가 원한 건 모든 걸 가져도
뭔가 허전한
지금 모든 걸 이룬
자가 느낀 낯선 기분
But 지금 떠나도 돌아올 곳이
있기에 나서는 문

갈림길에서 자꾸 생각나
볼품없던 날 알아줬던 너
니 생각에 웃을 수 있었어
니가 있는 곳

아마 그곳이 Mi Casa
With you I’mma feel rich
바로 그곳이 Mi Casa
미리 켜둬 너의 switch
Yeah

말을 안 해도 편안할 거야
너만 있다면 다 내 집이 될 거야
You know I want that home
You know you got that home

그 언젠가
초인종이 세 번 울리면
문을 열어주겠니
미처 못한 인사를
전할 수 있게
그땐 말할게

오랜만이야 Mi Casa
With you I just feel rich
다녀왔어 Hi Mi Casa
켜뒀구나 너의 switch
Yeah

말을 안 해도 편안하잖아
니가 있어서 나의 집이 된 거야
You know I want that home
You know you got that home

K-Pop кириллизация

	Название альбома:	LOVE YOURSELF ‘Tear’
	Исполнитель:	BTS
	Тип альбома:	3rd Studio Album
	Дата релиза:	2018.05.18
	Bugs| Genie| MelOn| Naver| VK

I’M SO SICK OF THIS
FAKE LOVE FAKE LOVE FAKE LOVE
I’M SO SORRY BUT IT’S
FAKE LOVE FAKE LOVE FAKE LOVE

I WANNA BE A GOOD MAN
JUST FOR YOU
Сэсаныль чжонэ
JUST FOR YOU
Чжонбу паккуоссо
JUST FOR YOU
NOW I DUNNO ME
WHO ARE YOU?

Уриманэ суп нонын опсоссо
Нэга уатон ROUTE ичжопорёссо
Надо нэга нугуёнын
Чжидо чжаль морыге туэссо
Гоурэта чжиккорёпа
Нонын дэче нугуни

Ноль уихэсорамён нан
Сыльподо киппын чокхаль суга иссоссо
Ноль уихэсорамён нан
Ападо канан чокхаль суга иссоссо
Сарани саранманыро уанбёкхагиль
Нэ модын якчжом тырын
Та сумкёчжикиль
Ируочжичжи анын ккум согесо
Пиуль су омнын ккочиль киуоссо

х2
LOVE YOU SO BAD LOVE YOU SO BAD
Ноль уихэ еппын кочжисыль пичжонэ
LOVE IT’S SO MAD LOVE IT’S SO MAD
Наль чжиуо ное инёни туэрё хэ

I’M SO SICK OF THIS
FAKE LOVE FAKE LOVE FAKE LOVE
I’M SO SORRY BUT IT’S
FAKE LOVE FAKE LOVE FAKE LOVE

WHY YOU SAD?
I DON’T KNOW нан молла
Усопа саранхе марэпа
Нарыль па начжочадо порин на
Ночжоча иехаль су омнын на

Нассольта ханэ
Нига чжоахатон наро пёнан нэга
Анира ханэ еджонэ
Нига чжаль альго итон нэга
Анигин мога
Аня нан нун мороссо
Саранын мога саран
IT’S ALL FAKE LOVE

(WOO)
I DUNNO I DUNNO
I DUNNO WHY
(WOO)
Надо наль надо наль
Морыгессо
(WOO)
I JUST KNOW I JUST KNOW
I JUST KNOW WHY
CUZ IT’S ALL FAKE LOVE
FAKE LOVE FAKE LOVE

х2
LOVE YOU SO BAD LOVE YOU SO BAD
Ноль уихэ еппын кочжисыль пичжонэ
LOVE IT’S SO MAD LOVE IT’S SO MAD
Наль чжиуо ное инёни туэрё хэ

I’M SO SICK OF THIS
FAKE LOVE FAKE LOVE FAKE LOVE
I’M SO SORRY BUT IT’S
FAKE LOVE FAKE LOVE FAKE LOVE

Ноль уихэсорамён нан
Сыльподо киппын чокхаль суга иссоссо
Ноль уихэсорамён нан
Ападо канан чокхаль суга иссоссо
Сарани саранманыро уанбёкхагиль
Нэ модын якчжом тырын
Та сумкёчжикиль
Ируочжичжи анын ккум согесо
Пиуль су омнын ккочиль киуоссо널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은
다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어

I’m so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I’m so sorry but it’s
Fake Love Fake Love Fake Love

I wanna be a good man
just for you
세상을 줬네
just for you
전부 바꿨어
just for you
Now I dunno me
who are you?

우리만의 숲 너는 없었어
내가 왔던 route 잊어버렸어
나도 내가 누구였는
지도 잘 모르게 됐어
거울에다 지껄여봐
너는 대체 누구니

널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은
다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어

x2
Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it’s so mad Love it’s so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

I’m so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I’m so sorry but it’s
Fake Love Fake Love Fake Love

Why you sad?
I don’t know 난 몰라
웃어봐 사랑해 말해봐
나를 봐 나조차도 버린 나
너조차 이해할 수 없는 나

낯설다 하네
니가 좋아하던 나로 변한 내가
아니라 하네 예전에
니가 잘 알고 있던 내가
아니긴 뭐가
아냐 난 눈 멀었어
사랑은 뭐가 사랑
It’s all fake love

(Woo)
I dunno I dunno
I dunno why
(Woo)
나도 날 나도 날
모르겠어
(Woo)
I just know I just know
I just know why
Cuz it’s all Fake Love
Fake Love Fake Love

х2
Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it’s so mad Love it’s so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

I’m so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I’m so sorry but it’s
Fake Love Fake Love Fake Love