Love your neighbour as yourself перевод

love your neighbor as yourself

Смотреть что такое «love your neighbor as yourself» в других словарях:

Love — For other uses, see Love (disambiguation). Archetypal lovers Romeo and Juliet portrayed by Frank Dicksee … Wikipedia

LOVE — In the Bible In the Bible, love has, like the word love in most languages, many and various shades of meaning. HEBREW WORDS FOR LOVE. It is represented by Hebrew words which range from sensuous, and often evil, desire or passionate love between… … Encyclopedia of Judaism

Cultural views of love — Persian Even after all this time the sun never says to the earth you owe me. Look what happens with a Love like that, It lights the whole Sky. Iranian ( Persian ) Poet and Mystic, HafezRumi, Hafez and Omar Khayyam are just symbols of the passion… … Wikipedia

List of Your Song episodes — Your Song is a musical anthology program broadcast by ABS CBN in the Philippines. Contents 1 Year 1 1.1 Season 1 1.2 Season 2 1.3 Season 3 … Wikipedia

RIGHTS, HUMAN — The following article deals with the subject of human rights, their essence and the contents of various fundamental rights as reflected in the sources of Jewish Law. The interpretation of Israel s Basic Laws concerning human rights in accordance… … Encyclopedia of Judaism

Kedoshim — This page is about Kedoshim, a parshah in the yearly Torah cycle. See Kodashim for the Order of the Mishnah by that name. Kedoshim, K’doshim, or Qedoshim (קדושים Hebrew for holy ones,” the 14th word, and the first distinctive word, in the… … Wikipedia

Ethic of reciprocity — The ethic of reciprocity is a fundamental moral value which refers to the balance in an interactive system such that each party has both rights and duties, and the subordinate norm of complementarity states that one s rights are the other s… … Wikipedia

You shall not steal — is one of the Ten Commandments,[1] of the Torah (the Pentateuch), which are widely understood as moral imperatives by legal scholars, Jewish scholars, Catholic scholars, and Post Reformation scholars.[2] Though usually understood to prohibit the… … Wikipedia

Pirkei Avot — Rabbinical Eras Chazal Zugot Tannaim Amoraim Savoraim Geonim Rishonim Acharonim Pirkei Avot (Hebrew: פרקי אבות‎), which translates to English as Chapters of the Fathers is a compilation of the ethical teachings and maxims of the Rabbis of the… … Wikipedia

Gospel of the Hebrews — Part of a series on Jewish Christianity … Wikipedia

Love your neighbour as you love yourself!

Смотреть что такое «Love your neighbour as you love yourself!» в других словарях:

Love (religious views) — Whether religious love can be expressed in similar terms to interpersonal love is a matter for philosophical debate. Religious love might be considered a euphemistic term, more closely describing feelings of deference or acquiescence. Most… … Wikipedia

A Common Word Between Us and You — is an open letter, dated 13 October 2007, from leaders of the Muslim faith to leaders of the Christian faith. It calls for peace between Muslims and Christians and tries to work for common ground and understanding among both faiths, in line with… … Wikipedia

You shall not steal — is one of the Ten Commandments,[1] of the Torah (the Pentateuch), which are widely understood as moral imperatives by legal scholars, Jewish scholars, Catholic scholars, and Post Reformation scholars.[2] Though usually understood to prohibit the… … Wikipedia

You shall not murder — The Sixth Commandment, as translated by the Book of Common Prayer (1549). The image is from the altar screen of the Temple Church near the Law Courts in London. You shall not murder or You shall not kill, KJV Thou shalt not kill (LXX οὐ φονεύσεις … Wikipedia

Matthew 5:43 — is the forty third verse of the fifth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament and is part of the Sermon on the Mount. This is the verse is the opening of the final antithesis, that on love. In the King James Version of the Bible the … Wikipedia

Weiß & Schwarz — Infobox Album Name = Weiß Schwarz Type = studio Artist = Böhse Onkelz Released = 4 October 1993 Recorded = 1993 Genre = Heavy metal Length = 1 h 44 min 15 sec Label = Bellaphon Records Producer = Stephan Weidner Reviews = Last album = Heilige… … Wikipedia

Nyoko-dō Hermitage — nihongo|Nyoko dō hermitage|如己堂 is the former residence of Dr Takashi Nagai, the famous radiologist from Nagasaki. After his exposure to the atomic bomb explosion, he made great efforts for the welfare of the atomic bomb survivors until his death… … Wikipedia

Situational ethics — Situational ethics, or situation ethics, is a Christian ethical theory that was principally developed in the 1960s by the Episcopal priest Joseph Fletcher. It basically states that sometimes other moral principles can be cast aside in certain… … Wikipedia

Oxford Dictionary of Proverbs, Thematic Index — absence absence makes the heart grow fonder he who is absent is always in the wrong the best of friends must part blue are the hills that are far away distance lends enchantment to the view out of sight, out of mind … Proverbs new dictionary

Ethic of reciprocity — The ethic of reciprocity is a fundamental moral value which refers to the balance in an interactive system such that each party has both rights and duties, and the subordinate norm of complementarity states that one s rights are the other s… … Wikipedia

love thy neighbour as thyself

1 возлюби ближнего твоего, как самого себя

2 ближний

«Возлюби ближего твоего, как самого себя» (Ев. от Матфея 22:39) — «Love thy neighbour as thyself»

«Не пожелай жены ближего твоего, не пожелай дома ближего твоего, ни всего, что есть у ближего твоего» (Второзаконие 5:21) — «Neither shall you covet your neighbour’s wife, and shall not desire your neighbour’s house or anything that is your neighbour’s»

3 себя

возлюби ближнего твоего, как самого себя — love thy neighbour as thyself

сказать себе, думать про себя — to say to oneself

ведите себя, как подобает мужчинам — quit yourselves like men

4 возлюби ближнего, как самого себя

См. также в других словарях:

Love (religious views) — Whether religious love can be expressed in similar terms to interpersonal love is a matter for philosophical debate. Religious love might be considered a euphemistic term, more closely describing feelings of deference or acquiescence. Most… … Wikipedia

thyself — [[t]ðaɪse̱lf[/t]] PRON REFL Thyself is an old fashioned, poetic, or religious word for yourself when you are talking to only one person. Love thy neighbour as thyself … English dictionary

Ten Commandments — For other uses, see Ten Commandments (disambiguation). This 1768 … Wikipedia

Ethic of reciprocity — The ethic of reciprocity is a fundamental moral value which refers to the balance in an interactive system such that each party has both rights and duties, and the subordinate norm of complementarity states that one s rights are the other s… … Wikipedia

Leviticus 19 — 1 And the LORD spake unto Moses, saying, 2 Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the LORD your God am holy. 3 Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths … The King James version of the Bible

Christian communism — Part of the series on Communism … Wikipedia

List of omitted Bible verses — This is a list of Bible verses and phrases that are present in the King James Version but absent from most bible translations completed after 1881 which are based upon the earliest manuscripts. In particular these specific verses are not in the… … Wikipedia

The New Commandment — The Last Supper by El Greco The New Commandment refers to the admonition given by Jesus to His Twelve Apostles at the Last Supper, as recorded in the Gospel of John 13:34 35 … Wikipedia

Charity and Charities — • In its widest and highest sense, charity includes love of God as well as love of man Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Charity and Charities Charity and Charities … Catholic encyclopedia

Mark 12 — 1 And he began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country. 2 And at the season he… … The King James version of the Bible

love your neighbor as yourself

1 возлюбить ближнего, как самого себя

вы что, не умеете вести себя? — have you no manner?

не выходите из себя!; спокойнее! — keep your wool on!

2 возлюби ближнего твоего, как самого себя

3 возлюбить ближнего, как самого себя

См. также в других словарях:

Love — For other uses, see Love (disambiguation). Archetypal lovers Romeo and Juliet portrayed by Frank Dicksee … Wikipedia

LOVE — In the Bible In the Bible, love has, like the word love in most languages, many and various shades of meaning. HEBREW WORDS FOR LOVE. It is represented by Hebrew words which range from sensuous, and often evil, desire or passionate love between… … Encyclopedia of Judaism

Cultural views of love — Persian Even after all this time the sun never says to the earth you owe me. Look what happens with a Love like that, It lights the whole Sky. Iranian ( Persian ) Poet and Mystic, HafezRumi, Hafez and Omar Khayyam are just symbols of the passion… … Wikipedia

List of Your Song episodes — Your Song is a musical anthology program broadcast by ABS CBN in the Philippines. Contents 1 Year 1 1.1 Season 1 1.2 Season 2 1.3 Season 3 … Wikipedia

RIGHTS, HUMAN — The following article deals with the subject of human rights, their essence and the contents of various fundamental rights as reflected in the sources of Jewish Law. The interpretation of Israel s Basic Laws concerning human rights in accordance… … Encyclopedia of Judaism

Kedoshim — This page is about Kedoshim, a parshah in the yearly Torah cycle. See Kodashim for the Order of the Mishnah by that name. Kedoshim, K’doshim, or Qedoshim (קדושים Hebrew for holy ones,” the 14th word, and the first distinctive word, in the… … Wikipedia

Ethic of reciprocity — The ethic of reciprocity is a fundamental moral value which refers to the balance in an interactive system such that each party has both rights and duties, and the subordinate norm of complementarity states that one s rights are the other s… … Wikipedia

You shall not steal — is one of the Ten Commandments,[1] of the Torah (the Pentateuch), which are widely understood as moral imperatives by legal scholars, Jewish scholars, Catholic scholars, and Post Reformation scholars.[2] Though usually understood to prohibit the… … Wikipedia

Pirkei Avot — Rabbinical Eras Chazal Zugot Tannaim Amoraim Savoraim Geonim Rishonim Acharonim Pirkei Avot (Hebrew: פרקי אבות‎), which translates to English as Chapters of the Fathers is a compilation of the ethical teachings and maxims of the Rabbis of the… … Wikipedia

Gospel of the Hebrews — Part of a series on Jewish Christianity … Wikipedia

Перевод «love your neighbor as yourself» на русский

возлюби ближнего как себя
vozlyubi blizhnego kak sebya

4 примеров, содержащих перевод

возлюбить ближнего как самого себя
vozlyubit’ blizhnego kak samogo sebya

2 примеров, содержащих перевод

любить ближнего как самого себя
lyubit’ blizhnego kak samogo sebya

2 примеров, содержащих перевод

возлюби ближнего твоего, как самого себя
vozlyubi blizhnego tvoyego, kak samogo sebya

16 примеров, содержащих перевод

возлюби ближнего как самого себя
vozlyubi blizhnego kak samogo sebya

7 примеров, содержащих перевод

возлюби ближнего, как самого себя
vozlyubi blizhnego, kak samogo sebya

7 примеров, содержащих перевод

возлюби ближнего, как себя
vozlyubi blizhnego, kak sebya

6 примеров, содержащих перевод

любить ближнего, как самого себя
lyubit’ blizhnego, kak samogo sebya

4 примеров, содержащих перевод

любви к ближнему, как к себе
lyubvi k blizhnemu, kak k sebe

3 примеров, содержащих перевод

люби ближнего твоего, как самого себя
lyubi blizhnego tvoyego, kak samogo sebya

3 примеров, содержащих перевод

любовь к ближнему как к самому себе
lyubov’ k blizhnemu kak k samomu sebe

3 примеров, содержащих перевод

Возлюби ближнего своего, как самого себя
Vozlyubi blizhnego svoyego, kak samogo sebya

15 примеров, содержащих перевод

Люби ближнего своего, как самого себя
Lyubi blizhnego svoyego, kak samogo sebya

6 примеров, содержащих перевод

Люби ближнего своего как самого себя
Lyubi blizhnego svoyego kak samogo sebya

3 примеров, содержащих перевод

Возлюби ближнего своего как самого себя
Vozlyubi blizhnego svoyego kak samogo sebya