Слова песни look what you made me do

Слова песни look what you made me do

«Look What You Made Me Do» lyrics

Taylor Swift Lyrics

«Look What You Made Me Do»

I don’t like your little games
Don’t like your tilted stage
The role you made me play
Of the fool, no, I don’t like you
I don’t like your perfect crime
How you laugh when you lie
You said the gun was mine
Isn’t cool, no, I don’t like you (Oh!)

But I got smarter, I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
I’ve got a list of names and yours is in red, underlined
I check it once, then I check it twice, oh!

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

I don’t like your kingdom keys
They once belonged to me
You asked me for a place to sleep
Locked me out and threw a feast (What?)
The world moves on, another day, another drama, drama
But not for me, not for me, all I think about is karma
And then the world moves on, but one thing’s for sure
Maybe I got mine, but you’ll all get yours

But I got smarter, I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
I’ve got a list of names and yours is in red, underlined
I check it once, then I check it twice, oh!

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

I don’t trust nobody and nobody trusts me
I’ll be the actress starring in your bad dreams
I don’t trust nobody and nobody trusts me
I’ll be the actress starring in your bad dreams
I don’t trust nobody and nobody trusts me
I’ll be the actress starring in your bad dreams
I don’t trust nobody and nobody trusts me
I’ll be the actress starring in your bad dreams

(Ooh, look what you made me do)
(Look what you made me do)
(Look what you just made me do)
«I’m sorry, the old Taylor can’t come to the phone right now.»
(Look what you just made me do)
(Look what you made me do)
(Look what you made me do)
«Why?»
(Look what you just made me do)
«Oh, ’cause she’s dead!» (Oh!)

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

Taylor Swift — Look What You Made Me Do

Премьера видео состоялась на премии MTV Video Music Awards-2017, а затем ролик был опубликован на YouTube-канале исполнительницы.

В клипе Свифт успела примерить на себя сразу несколько образов: зомби, повелительницы змей, грабительницы банков, байкерши, главы женского БДСМ-сообщества и не только.

Слушать Taylor Swift — Look What You Made Me Do

Текст Taylor Swift — Look What You Made Me Do

Куплет 1

I don’t like your little games
Don’t like your tilted stage
The role you made me play
Of the fool, no, I don’t like you
I don’t like your perfect crime
How you laugh when you lie
You said the gun was mine
Isn’t cool, no, I don’t like you (oh!)

Припев

But I got smarter, I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
I’ve got a list of names and yours is in red, underlined
I check it once, then I check it twice, oh!

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

Куплет 2

I don’t like your kingdom keys
They once belonged to me
You asked me for a place to sleep
Locked me out and threw a feast (what?)
The world moves on, another day, another drama, drama
But not for me, not for me, all I think about is karma
And then the world moves on, but one thing’s for sure
Maybe I got mine, but you’ll all get yours

Припев

But I got smarter, I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
I’ve got a list of names and yours is in red, underlined
I check it once, then I check it twice, oh!

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

Куплет 3

I don’t trust nobody and nobody trusts me
I’ll be the actress starring in your bad dreams
I don’t trust nobody and nobody trusts me
I’ll be the actress starring in your bad dreams
I don’t trust nobody and nobody trusts me
I’ll be the actress starring in your bad dreams
I don’t trust nobody and nobody trusts me
I’ll be the actress starring in your bad dreams
(Look what you made me do)
(Look what you made me do)

«I’m sorry, the old Taylor can’t come to the phone right now.»
«Why?»
«Oh, ’cause she’s dead!» (ohh!)

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

Текст песни Taylor Swift — Look What You Made Me Do русскими буквами

Транскрипция

ай дoунт лайк юэр ˈлитэл геймз
дoунт лайк юэр ˈтилтэд стейдж
фейд ин зэ рoул ю мейд ми плей.
ав зэ фул, нoу, ай дoунт лайк ю
ай дoунт лайк юэр ˈпёрˌфикт крайм
хaу ю лэф уэн ю лай
ю сед зэ ган уаз майн
ю ˈизэнт кул, нoу, ай дoунт лайк ю (oу!)

бат ай гат ˈсмартэр, ай гат ˈхардэр ин зэ ник ав тайм
ˈхани, ай рoуз ап фрам зэ дед, ай ду ит ол зэ тайм
айв гат э лист ав неймз энд юрз из ин ред, ˈандэрˌлайнд
ай чек ит уанс, зен ай чек ит туайс, oу!

у, лук уат ю мейд ми ду
лук уат ю мейд ми ду
лук уат ю джаст мейд ми ду
лук уат ю джаст мейд ми
у, лук уат ю мейд ми ду
лук уат ю мейд ми ду
лук уат ю джаст мейд ми ду
лук уат ю джаст мейд ми ду

ай дoунт лайк юэр ˈкиндэм киз
зей уанс биˈлонд ту ми
ю эск ми фор э плейс ту слип
лакт ми aут энд сру э фист (уат?)
зэ уёрлд мувз ан эˈназэр дей, эˈназэр ˈдрамэ, ˈдрамэ
бат нат фор ми, нат фор ми, ол ай синк эˈбaут из ˈкармэ
энд зен зэ уёрлд мувз ан, бат уан синз фор шур
ˈмейби ай гат майн, бат юл ол гет юрз

бат ай гат ˈсмартэр, ай гат ˈхардэр ин зэ ник ав тайм
ˈхани, ай рoуз ап фрам зэ дед, ай ду ит ол зэ тайм
айв гат э лист ав неймз энд юрз из ин ред, ˈандэрˌлайнд
ай чек ит уанс, зен ай чек ит туайс, oу!

у, лук уат ю мейд ми ду
лук уат ю мейд ми ду
лук уат ю джаст мейд ми ду
лук уат ю джаст мейд ми
у, лук уат ю мейд ми ду
лук уат ю мейд ми ду
лук уат ю джаст мейд ми ду
лук уат ю джаст мейд ми ду

ай дoунт траст ˈнoуˌбаˌди энд ˈнoуˌбаˌди трастс ми
айл би зи ˈэктрэс ˈстарин ин юэр бэд дримз
ай дoунт траст ˈнoуˌбаˌди энд ˈнoуˌбаˌди трастс ми
айл би зи ˈэктрэс ˈстарин ин юэр бэд дримз
ай дoунт траст ˈнoуˌбаˌди энд ˈнoуˌбаˌди трастс ми
айл би зи ˈэктрэс ˈстарин ин юэр бэд дримз
ай дoунт траст ˈнoуˌбаˌди энд ˈнoуˌбаˌди трастс ми
айл би зи ˈэктрэс ˈстарин ин юэр бэд дримз
(лук уат ю мейд ми ду)
(лук уат ю мейд ми ду)
«айм ˈсари, зи oулд ˈтейлэр кэнт кам ту зэ фoун райт нaу.»
«уай?»
«oу, кэз шиз дед!» (оуу!)

у, лук уат ю мейд ми ду
лук уат ю мейд ми ду
лук уат ю джаст мейд ми ду
лук уат ю джаст мейд ми
у, лук уат ю мейд ми ду
лук уат ю мейд ми ду
лук уат ю джаст мейд ми ду
лук уат ю джаст мейд ми ду

Оригинал

I don’t like your little games
Don’t like your tilted stage
Fade in the role you made me play.
Of the fool, no, I don’t like you
I don’t like your perfect crime
How you laugh when you lie
You said the gun was mine
You isn’t cool, no, I don’t like you (oh!)

But I got smarter, I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
I’ve got a list of names and yours is in red, underlined
I check it once, then I check it twice, oh!

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

I don’t like your kingdom keys
They once belonged to me
You ask me for a place to sleep
Locked me out and threw a feast (what?)
The world moves on another day, another drama, drama
But not for me, not for me, all I think about is karma
And then the world moves on, but one thing’s for sure
Maybe I got mine, but you’ll all get yours

But I got smarter, I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
I’ve got a list of names and yours is in red, underlined
I check it once, then I check it twice, oh!

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

I don’t trust nobody and nobody trusts me
I’ll be the actress starring in your bad dreams
I don’t trust nobody and nobody trusts me
I’ll be the actress starring in your bad dreams
I don’t trust nobody and nobody trusts me
I’ll be the actress starring in your bad dreams
I don’t trust nobody and nobody trusts me
I’ll be the actress starring in your bad dreams
(Look what you made me do)
(Look what you made me do)
«I’m sorry, the old Taylor can’t come to the phone right now.»
«Why?»
«Oh, ’cause she’s dead!» (ohh!)

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

Текст песни Taylor Swift — Look What You Made Me Do перевод на русский язык

Представлен текст песни Taylor Swift — Look What You Made Me Do с переводом на русский язык.

I don’t like your little games
Don’t like your tilted stage
The role you made me play
Of the fool, no, I don’t like you
I don’t like your perfect crime
How you laugh when you lie
You said the gun was mine
Isn’t cool, no, I don’t like you (oh!)

But I got smarter, I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
I’ve got a list of names and yours is in red, underlined
I check it once, then I check it twice, oh!

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

I don’t like your kingdom keys
They once belonged to me
You ask me for a place to sleep
Locked me out and threw a feast (what?)
The world moves on, another day, another drama, drama
But not for me, not for me, all I think about is karma
And then the world moves on, but one thing’s for sure
Maybe I got mine, but you’ll all get yours

But I got smarter, I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
I’ve got a list of names and yours is in red, underlined
I check it once, then I check it twice, oh!

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

I don’t trust nobody and nobody trusts me
I’ll be the actress starring in your bad dreams
I don’t trust nobody and nobody trusts me
I’ll be the actress starring in your bad dreams
I don’t trust nobody and nobody trusts me
I’ll be the actress starring in your bad dreams
I don’t trust nobody and nobody trusts me
I’ll be the actress starring in your bad dreams
(Look what you made me do)
(Look what you made me do)
«I’m sorry, the old Taylor can’t come to the phone right now.»
«Why?»
«Oh, ’cause she’s dead!» (ohh!)

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

Я стала умнее и непоколебимее в один момент
Милый, я восстала из мертвых, я постоянно это делаю
У меня есть список и твое имя в нем выделено красным
Дай-ка я гляну на него еще раз и еще разок, ох!

Ооо, смотри, что ты заставил меня сделать
Смотри, что ты заставил меня сделать
Смотри, что ты заставил меня сделать
Смотри, что ты заставил меня сделать
Ооо, смотри, что ты заставил меня сделать
Смотри, что ты заставил меня сделать
Смотри, что ты заставил меня сделать
Смотри, что ты заставил меня сделать

Мне не приятно видеть в твоих руках ключи,
Которые когда-то принадлежали мне
Ты попросил меня оставить тебя на ночь
Потом вытолкал меня из дома и устроил вечеринку (что?)
Мир живет дальше, день за днем новая драма,
Но не для меня, не для меня, все, о чем я думаю – это карма
Мир живет дальше, но одно неизменно
Я получила по заслугам, но вы все тоже получите

Я стала умнее и непоколебимее в один момент
Милый, я восстала из мертвых, я постоянно это делаю
У меня есть список и твое имя в нем выделено красным
Дай-ка я гляну на него еще раз и еще разок, ох!

Ооо, смотри, что ты заставил меня сделать
Смотри, что ты заставил меня сделать
Смотри, что ты заставил меня сделать
Смотри, что ты заставил меня сделать
Ооо, смотри, что ты заставил меня сделать
Смотри, что ты заставил меня сделать
Смотри, что ты заставил меня сделать
Смотри, что ты заставил меня сделать

Я никому не доверяю и никто не доверяет мне
Я буду играть главную роль в твоих кошмарах
Я никому не доверяю и никто не доверяет мне
Я буду играть главную роль в твоих кошмарах
Я никому не доверяю и никто не доверяет мне
Я буду играть главную роль в твоих кошмарах
Я никому не доверяю и никто не доверяет мне
Я буду играть главную роль в твоих кошмарах
(Смотри, что ты заставил меня сделать)
(Смотри, что ты заставил меня сделать)
“Извините, Тейлор не может подойти к телефону сейчас”
“Почему?”
“Ох, потому что она умерла!” (о!)

Ооо, смотри, что ты заставил меня сделать
Смотри, что ты заставил меня сделать
Смотри, что ты заставил меня сделать
Смотри, что ты заставил меня сделать
Ооо, смотри, что ты заставил меня сделать
Смотри, что ты заставил меня сделать
Смотри, что ты заставил меня сделать
Смотри, что ты заставил меня сделать

I don’t like your little games
Don’t like your tilted stage
The role you made me play
Of the fool, no, I don’t like you
I don’t like your perfect crime
How you laugh when you lie
You said the gun was mine
Isn’t cool, no, I don’t like you (oh!)

But I got smarter, I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
I’ve got a list of names and yours is in red, underlined
I check it once, then I check it twice, oh!

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

I don’t like your kingdom keys
They once belonged to me
You ask me for a place to sleep
Locked me out and threw a feast (what?)
The world moves on, another day, another drama, drama
But not for me, not for me, all I think about is karma
And then the world moves on, but one thing’s for sure
Maybe I got mine, but you’ll all get yours

But I got smarter, I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
I’ve got a list of names and yours is in red, underlined
I check it once, then I check it twice, oh!

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do

Look what you just made me do

I don’t trust nobody and nobody trusts me
I’ll be the actress starring in your bad dreams
I don’t trust nobody and nobody trusts me
I’ll be the actress starring in your bad dreams
I don’t trust nobody and nobody trusts me
I’ll be the actress starring in your bad dreams
I don’t trust nobody and nobody trusts me
I’ll be the actress starring in your bad dreams
(Look what you made me do)
(Look what you made me do)
“I’m sorry, the old Taylor can’t come to the phone right now.”
“Why?”
“Oh, ’cause she’s dead!” (ohh!)

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

Источники информации:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Look What You Made Me DoСмотри, что ты заставил меня сделать