Текст песни how long charlie puth
Текст песни how long charlie puth
«How Long» lyrics
Charlie Puth Lyrics
I’ll admit, I was wrong
What else can I say, girl?
Can’t you blame my head and not my heart?
I was drunk, I was gone, that don’t make it right, but
Promise there were no feelings involved
She said, «Boy, tell me honestly
Was it real or just for show?» Yeah
She said, «Save your apologies
Baby, I just gotta know»
How long has this been going on?
You’ve been creeping ’round on me
While you’re calling me «baby»
How long has this been going on?
You’ve been acting so shady
I’ve been feeling it lately, baby
I’ll admit, it’s my fault
But you gotta believe me
When I say it only happened once
I try and I try, but you’ll never see that
You’re the only one I wanna love, ooh, yeah
She said, «Boy, tell me honestly
Was it real or just for show?»
She said, «Save your apologies
Baby, I just gotta know»
How long has this been going on?
You’ve been creeping ’round on me
While you’re calling me «baby»
How long has this been going on?
You’ve been acting so shady
I’ve been feeling it lately, baby
How long has it been going on, baby?
You gotta go tell me now
She said, «Boy, tell me honestly
Was it real or just for show?» Yeah
She said, «Save your apologies
Baby, I just gotta know»
How long has this been going on?
You’ve been creeping ’round on me
While you’re calling me «baby»
How long has this been going on?
You’ve been acting so shady
I’ve been feeling it lately, baby
How long has this been going on?
You’ve been creeping ’round on me
(How long has it been going on, baby?)
How long has this been going on?
(You gotta go tell me now)
You’ve been acting so shady
I’ve been feeling it lately, baby
Перевод Charlie Puth – How Long
Текст :
I’ll admit, I was wrong
What else can I say, girl?
Can’t you blame my head and not my heart?
I was drunk, I was gone, that don’t make it right, but
Promise there were no feelings involved
She said, «Boy, tell me honestly
Was it real or just for show?» Yeah
She said, «Save your apologies
Baby, I just gotta know»
How long has this been going on?
You’ve been creeping ’round on me
While you’re calling me «baby»
How long has this been going on?
You’ve been acting so shady
I’ve been feeling it lately, baby
I’ll admit, it’s my fault
Перевод :
Я признаю, я был неправ
Что еще я могу сказать, девочка?
Разве ты не можешь винить мою голову, а не мое сердце?
Я был пьян, я ушел, это не правильно, но
Обещаю, что не было никаких чувств
Она сказала: «Мальчик, скажи мне честно
Это было реально или просто для галочки? ”
Она сказала: «Спаси свои извинения
Детка, я просто должен знать
Как долго это продолжается?
Ты подкрался ко мне
Пока ты называешь меня “детка”
Как долго это продолжается?
Ты так плохо себя ведешь
Я чувствовал это в последнее время, детка
Я признаю, это моя вина
She said, «Boy, tell me honestly
Was it real or just for show?»
She said, «Save your apologies
Baby, I just gotta know»
How long has this been going on?
You’ve been creeping ’round on me
While you’re calling me «baby»
How long has this been going on?
You’ve been acting so shady
I’ve been feeling it lately, baby
How long has it been going on, baby?
You gotta go tell me now
She said, «Boy, tell me honestly
How long has this been going on?
You’ve been creeping ’round on me
While you’re calling me «baby»
How long has this been going on?
You’ve been acting so shady
I’ve been feeling it lately, baby
How long has this been going on?
You’ve been creeping ’round on me
(How long has it been going on, baby?)
How long has this been going on?
(You gotta go tell me now)
You’ve been acting so shady
I’ve been feeling it lately, baby
Она сказала: «Мальчик, скажи мне честно
Это было реально или просто для галочки? ”
Она сказала: «Спаси свои извинения
Детка, я просто должен знать
Как долго это продолжается?
Ты подкрался ко мне
Пока ты называешь меня “детка”
Как долго это продолжается?
Ты так плохо себя ведешь
Я чувствовал это в последнее время, детка
Как долго это продолжалось, детка?
Ты должен идти, скажи мне сейчас
Она сказала: «Мальчик, скажи мне честно
Как долго это продолжается?
Ты подкрался ко мне
Пока ты называешь меня “детка”
Как долго это продолжается?
Ты так плохо себя ведешь
Я чувствовал это в последнее время, детка
Как долго это продолжается?
Ты подкрался ко мне
(Как долго это продолжалось, детка?)
Как долго это продолжается?
(Ты должен идти, скажи мне сейчас)
Ты так плохо себя ведешь
Я чувствовал это в последнее время, детка
Charlie Puth — How Long
How Long
I’ll admit, I was wrong
What else can I say, girl?
Can’t you blame my head and not my heart?
I was drunk, I was gone, that don’t make it right, but
Promise there were no feelings involved
She said «Boy, tell me honestly
Was it real or just for show?» Yeah
She said «Save your apologies
Baby, I just gotta know»
How long has this been going on?
You’ve been creeping ’round on me
While you’re calling me baby
How long has this been going on?
You’ve been acting so shady
I’ve been feeling it lately, baby
I’ll admit, it’s my fault
But you gotta believe me
When I say it only happened once
I tried and I tried, but you’ll never see that
You’re the only one I wanna love, ooh, yeah
She said «Boy, tell me honestly
Was it real or just for show?»
She said «Save your apologies
Baby, I just gotta know»
How long has this been going on?
You’ve been creeping ’round on me
While you’re calling me baby
How long has this been going on?
You’ve been acting so shady
I’ve been feeling it lately, baby
How long has it been going on, baby?
You gotta go tell me now
She said «Boy, tell me honestly
Was it real or just for show?» Yeah
She said «Save your apologies
Baby, I just gotta know»
How long has this been going on?
You’ve been creeping ’round on me
While you’re calling me baby
How long has this been going on?
You’ve been acting so shady
I’ve been feeling it lately, baby
How long has this been going on?
You’ve been creeping ’round on me
(How long has it been going on, baby?)
How long has this been going on?
(You gotta go tell me now)
You been acting so shady
I’ve been feeling it lately, baby
I’ll admit, I was wrong
Я признаю, я ошибался,
What else can I say, girl?
Что еще мне сказать, детка?
Can’t you break my head and not my heart
Разбей мне голову, но только не моё сердце.
I was drunk, I was gone
Я был пьян, я ушел,
But don’t make it right
Но не пытаюсь это исправить,
But promise there were no feelings involved
Но обещаю, что у меня не было чувств к другой девушке.
She said «Boy, tell me honestly
Ты сказала: «Парень, признайся честно,
Was it real or just for show?»
Наша любовь была настоящей или просто игрой?»
She said «Save your apologies»
Ты сказала»Не нужны мне твои извинения,
Baby, I just gotta know»
Милый, я просто хочу знать..»
How long has this been going on?
«Как долго это продолжалось?
You been creeping up on me
While you calling me baby
И при этом назвал своей малышкой.
How long has this been going on?
Как долго это продолжалось?
You been acting so shady (shady)
Ты что-то скрывал (скрывал),
I’ve been feeling lately, baby
Я чувствовала это, милый!».
I’ll admit (admit)
Я признаюсь (признаю)
It’s my fault (my fault)
Это моя вина (вина)
But you gotta believe me
Но ты должна мне поверить —
When I say it only happened once
Это случилось только один раз.
I tried and I tried
Я не раз пытался донести это до тебя,
But you’ll never see that
Но ты не хотела понять, что
You’re the only I wanna love, ooh yeah
Ты единственная, кого я хочу любить, да.
She said «Boy, tell me honestly (honestly)
Ты сказала: «Парень, признайся честно (честно),
Was it real or just for show?»
Наша любовь была настоящей или просто игрой?»
She said «Save your apologies (apologies)»
Ты сказала: «Не нужны мне твои извинения (извинения),
Baby, I just gotta know»
Милый, я просто хочу знать. «
How long has this been going on?
«Как долго это продолжалось?
You been creeping up on me (on me)
While you calling me baby (baby)
И при этом назвал своей малышкой. (малышкой).
How long has this been going on?
Как долго это продолжалось?
You been acting so shady (shady)
Ты что-то скрывал (скрывал),
I’ve been feeling it lately, baby
Я чувствовала это, милый!».
How long has this been going on, baby?
«Как долго это продолжалось, милый?
You gotta go tell me now
Скажи мне прямо сейчас!».
She said «Boy, tell me honestly
Она сказала: «Парень, скажи мне честно,
Was it real or just for show? yeah»
Была ли это любовь или ты просто играл?»
She said «Save your apologies
Она сказала: «Плевать на твои извинения,
Baby, I just gotta know»
Милый, я просто хочу знать. «
How long has this been going on?
«Как долго это продолжалось?
You been creeping up on me (on me)
Ты изменял мне (мне)
While you calling me baby (baby)
И при этом назвал своей малышкой (малышкой).
How long has this been going on?
Как долго это продолжалось?
You been acting so shady (shady)
Ты что-то скрывал (скрывал),
I’ve been feeling it lately, baby
Я чувствовала это, милый!».
How long has this been going on?
«Как долго это продолжалось?
You been creeping up on me
How long has this been going on, baby?
И при этом назвал своей малышкой (малышкой).
How long has this been going on? (You gotta go tell me now)
Как долго это продолжалось? (Ты должен рассказать мне сейчас.)
You been acting so shady (shady)
Ты что-то скрывал (скрывал),
I’ve been feeling it lately, baby
Я чувствовала это, милый!».
Видео
Текст песни Charlie Puth — How Long русскими буквами
Транскрипция
айл эдˈмит, ай уаз рон
уат елс кэн ай сей, гёрл?
кэнт ю блейм май хед энд нат май харт?
ай уаз дранк, ай уаз гон, зэт дoунт мейк ит райт, бат
ˈпрамэс зер уёр нoу ˈфилинз инˈвалвд
ши сед «бой, тел ми ˈанэстли
уаз ит риэл ор джаст фор шoу?» йэ
ши сед «сейв юэр эˈпалэджиз
ˈбейби, ай джаст ˈгатэ нoу»
хaу лон хэз зис бин ˈгoуин ан?
юв бин ˈкрипин рaунд ан ми
уайл юр ˈколин ми ˈбейби
хaу лон хэз зис бин ˈгoуин ан?
юв бин ˈэктин сoу ˈшейди
айв бин ˈфилин ит ˈлейтли, ˈбейби
айл эдˈмит, итс май фолт
бат ю ˈгатэ биˈлив ми
уэн ай сей ит ˈoунли ˈхэпэнд уанс
ай трайд энд ай трайд, бат юл ˈневэр си зэт
юр зи ˈoунли уан ай ˈуанэ лав, у, йэ
ши сед «бой, тел ми ˈанэстли
уаз ит риэл ор джаст фор шoу?»
ши сед «сейв юэр эˈпалэджиз
ˈбейби, ай джаст ˈгатэ нoу»
хaу лон хэз зис бин ˈгoуин ан?
юв бин ˈкрипин рaунд ан ми
уайл юр ˈколин ми ˈбейби
хaу лон хэз зис бин ˈгoуин ан?
юв бин ˈэктин сoу ˈшейди
айв бин ˈфилин ит ˈлейтли, ˈбейби
хaу лон хэз ит бин ˈгoуин ан, ˈбейби?
ю ˈгатэ гoу тел ми нaу
ши сед «бой, тел ми ˈанэстли
уаз ит риэл ор джаст фор шoу?» йэ
ши сед «сейв юэр эˈпалэджиз
ˈбейби, ай джаст ˈгатэ нoу»
хaу лон хэз зис бин ˈгoуин ан?
юв бин ˈкрипин рaунд ан ми
уайл юр ˈколин ми ˈбейби
хaу лон хэз зис бин ˈгoуин ан?
юв бин ˈэктин сoу ˈшейди
айв бин ˈфилин ит ˈлейтли, ˈбейби
хaу лон хэз зис бин ˈгoуин ан?
юв бин ˈкрипин рaунд ан ми
(хaу лон хэз ит бин ˈгoуин ан, ˈбейби?)
хaу лон хэз зис бин ˈгoуин ан?
(ю ˈгатэ гoу тел ми нaу)
ю бин ˈэктин сoу ˈшейди
айв бин ˈфилин ит ˈлейтли, ˈбейби
Оригинал
I’ll admit, I was wrong
What else can I say, girl?
Can’t you blame my head and not my heart?
I was drunk, I was gone, that don’t make it right, but
Promise there were no feelings involved
She said «Boy, tell me honestly
Was it real or just for show?» Yeah
She said «Save your apologies
Baby, I just gotta know»
How long has this been going on?
You’ve been creeping ’round on me
While you’re calling me baby
How long has this been going on?
You’ve been acting so shady
I’ve been feeling it lately, baby
I’ll admit, it’s my fault
But you gotta believe me
When I say it only happened once
I tried and I tried, but you’ll never see that
You’re the only one I wanna love, ooh, yeah
She said «Boy, tell me honestly
Was it real or just for show?»
She said «Save your apologies
Baby, I just gotta know»
How long has this been going on?
You’ve been creeping ’round on me
While you’re calling me baby
How long has this been going on?
You’ve been acting so shady
I’ve been feeling it lately, baby
How long has it been going on, baby?
You gotta go tell me now
She said «Boy, tell me honestly
Was it real or just for show?» Yeah
She said «Save your apologies
Baby, I just gotta know»
How long has this been going on?
You’ve been creeping ’round on me
While you’re calling me baby
How long has this been going on?
You’ve been acting so shady
I’ve been feeling it lately, baby
How long has this been going on?
You’ve been creeping ’round on me
(How long has it been going on, baby?)
How long has this been going on?
(You gotta go tell me now)
You been acting so shady
I’ve been feeling it lately, baby