Текст песни how is broken
Текст песни how is broken
The city feels clean this time of night
Just empty streets and me walking home
To clear my head
I know it came as no surprise
I’m affected more than I had guessed
By what was said
(Chorus)
If this love is not meant to be
If the hearts not ready to open
If we make it I won’t see
It’s broken.
If this love is not meant to be
If the hearts not ready to open
If we make it I won’t see
(how) It’s broken.
It’s a quiet time before the dawn
And I’m half past making sense of it
Was I wrong?
Should I think to give it all
In a world where not much ever seems
To last long.
(Chorus)
If this love is not meant to be
If the hearts not ready to open
If we make it I won’t see
It’s broken.
If this love is not meant to be
If the hearts not ready to open
If we make it I won’t see
(how) It’s broken.
Город кажется безлюдным в это время ночи
Только пустые улицы и я, идущая домой
Чтобы разобраться в своих мыслях
Я знаю, что это неудивительно
Я поражена больше, чем ожидала
Тем, что было сказано
(Припев)
Если этой любви не суждено быть
Если сердца не готовы открыться
Если у нас все так, то я не замечу
Как все рухнет
Если этой любви не суждено быть
Если сердца не готовы открыться
Если у нас все так, то я не замечу
Как все рухнет
Очень тихо перед рассветом
И я не совсем понимаю
Что я сделала не так?
Стоит ли мне углубляться в это
В мире, где, кажется, многое
Не будет длиться вечно.
(Припев)
Если этой любви не суждено быть
Если сердца не готовы открыться
Если у нас все так, то я не замечу
Как все рухнет
Если этой любви не суждено быть
Если сердца не готовы открыться
Если у нас все так, то я не замечу
Как все рухнет
The city feels clean this time of night
Just empty streets and me walking home
To clear my head
I know it came as no surprise
I’m affected more than I had guessed
By what was said
(Chorus)
If this love is not meant to be
If the hearts not ready to open
If we make it I won’t see
It’s broken.
If this love is not meant to be
If the hearts not ready to open
If we make it I won’t see
(how) It’s broken.
It’s a quiet time before the dawn
And I’m half past making sense of it
Was I wrong?
Should I think to give it all
In a world where not much ever seems
To last long.
(Chorus)
If this love is not meant to be
If the hearts not ready to open
If we make it I won’t see
It’s broken.
If this love is not meant to be
If the hearts not ready to open
If we make it I won’t see
(how) It’s broken.
(repeat chorus)
Город кажется безлюдным в это время ночи
Только пустые улицы и я, идущая домой
Чтобы разобраться в своих мыслях
Я знаю, что это неудивительно
Я поражена больше, чем ожидала
Тем, что было сказано
(Припев)
Если этой любви не суждено быть
Если сердца не готовы открыться
Если у нас все так, то я не замечу
Как все рухнет
Если этой любви не суждено быть
Если сердца не готовы открыться
Если у нас все так, то я не замечу
Как все рухнет
Очень тихо перед рассветом
И я не совсем понимаю
Что я сделала не так?
Стоит ли мне углубляться в это
В мире, где, кажется, многое
Не будет длиться вечно.
(Припев)
Если этой любви не суждено быть
Если сердца не готовы открыться
Если у нас все так, то я не замечу
Как все рухнет
Если этой любви не суждено быть
Если сердца не готовы открыться
Если у нас все так, то я не замечу
Как все рухнет
Empty Streets i
The city feels clean this time of night
Just empty streets and me walking home
To clear my head
I know it came as no surprise
I’m affected more than I had guessed
By what was said
(Chorus)
If this love is not meant to be
If the hearts not ready to open
If we make it I won’t see
It’s broken.
If this love is not meant to be
If the hearts not ready to open
If we make it I won’t see
(how) It’s broken.
It’s a quiet time before the dawn
And I’m half past making sense of it
Was I wrong?
Should I think to give it all
In a world where not much ever seems
To last long.
(Chorus)
If this love is not meant to be
If the hearts not ready to open
If we make it I won’t see
It’s broken.
If this love is not meant to be
If the hearts not ready to open
If we make it I won’t see
(how) It’s broken.
Город кажется безлюдным в это время ночи
Только пустые улицы и я, идущая домой
Чтобы разобраться в своих мыслях
Я знаю, что это неудивительно
Я поражена больше, чем ожидала
Тем, что было сказано
(Припев)
Если этой любви не суждено быть
Если сердца не готовы открыться
Источник teksty-pesenok.ru
Если у нас все так, то я не замечу
Как все рухнет
Если этой любви не суждено быть
Если сердца не готовы открыться
Если у нас все так, то я не замечу
Как все рухнет
Очень тихо перед рассветом
И я не совсем понимаю
Что я сделала не так?
Стоит ли мне углубляться в это
В мире, где, кажется, многое
Не будет длиться вечно.
(Припев)
Если этой любви не суждено быть
Если сердца не готовы открыться
Если у нас все так, то я не замечу
Как все рухнет
Если этой любви не суждено быть
Если сердца не готовы открыться
Если у нас все так, то я не замечу
Как все рухнет
The city feels clean this time of night
Just empty streets and me walking home
To clear my head
I know it came as no surprise
I’m affected more than I had guessed
By what was said
(Chorus)
If this love is not meant to be
If the hearts not ready to open
If we make it I won’t see
It’s broken.
If this love is not meant to be
If the hearts not ready to open
If we make it I won’t see
(how) It’s broken.
It’s a quiet time before the dawn
And I’m half past making sense of it
Was I wrong?
Should I think to give it all
In a world where not much ever seems
To last long.
(Chorus)
If this love is not meant to be
If the hearts not ready to open
If we make it I won’t see
It’s broken.
If this love is not meant to be
If the hearts not ready to open
If we make it I won’t see
(how) It’s broken.
(repeat chorus)
Город кажется безлюдным в это время ночи
Только пустые улицы и я, идущая домой
Чтобы разобраться в своих мыслях
Я знаю, что это неудивительно
Я поражена больше, чем ожидала
Тем, что было сказано
(Припев)
Если этой любви не суждено быть
Если сердца не готовы открыться
Если у нас все так, то я не замечу
Как все рухнет
Если этой любви не суждено быть
Если сердца не готовы открыться
Если у нас все так, то я не замечу
Как все рухнет
Очень тихо перед рассветом
И я не совсем понимаю
Что я сделала не так?
Стоит ли мне углубляться в это
В мире, где, кажется, многое
Не будет длиться вечно.
(Припев)
Если этой любви не суждено быть
Если сердца не готовы открыться
Если у нас все так, то я не замечу
Как все рухнет
Если этой любви не суждено быть
Если сердца не готовы открыться
Если у нас все так, то я не замечу
Как все рухнет
Перевод Iggy Pop – How Do You Fix A Broken Part
Текст :
How do you fix a broken part
How come the sun’s too bright to live
Tell me how to fix it
How do you fix a broken heart
Who said this life’s too much to bear
Just tell me how to fix it
It’s boken
It’s broken
What good is it broken
What good is it
Перевод :
Как починить сломанную деталь
Почему солнце слишком яркое, чтобы жить
Подскажите как это исправить
Как починить разбитое сердце?
Кто сказал, что жизнь слишком велика
Просто скажи мне, как это исправить
Это Бокен
Оно сломано
Что хорошего это сломано
Что хорошего в этом
How can I fix this broken heart
How come the sun’s too bright to bear
Anyway I fix it
So take off your hard hats boys
In a moment of silence
Yeah, get out the your toolbox boys
You’ll fix me I know it
How do you fix it
Get out the toolbox boys
I know you can fix things
I know you can fix things
I know you can fix things
I know you can fix it
So how do you fix it
A broken heart
Fix my broken heart
Fix my broken heart
to fade
Как я могу исправить это разбитое сердце
Почему солнце слишком яркое, чтобы нести
Во всяком случае я это исправить
Так что сними каски, мальчики
В минуту молчания
Да, вытащи свой ящик для инструментов
Вы исправите меня, я знаю это
Как вы это исправите
Убирайся из набора инструментов, мальчики
Я знаю, ты можешь все исправить
Я знаю, ты можешь все исправить
Я знаю, ты можешь все исправить
Я знаю, ты можешь это исправить
Так как вы это исправите
Разбитое сердце
Исправить мое разбитое сердце
Исправить мое разбитое сердце
исчезать