Выкуп авто перевод на английский
выкуп
1 выкуп
2 выкуп
3 выкуп
требовать выкуп — (за) to hold ( smb) to ransom; make ransom demands
не подлежащий выкупу — irredeemable; uncallable
подлежащий выкупу — callable; repayable; redeemable
4 выкуп
не подлежащий \выкупу — irredeemable
подлежащий \выкупу — callable; repayable; redeemable
требовать \выкупа — ( за ) to hold (smb) to ransom
5 выкуп
освобождать кого-л. за выкуп — to ransom smb.
платить выкуп за кого-л. — to pay the ransom for smb.
требовать выкуп за кого-л. — to hold smb. to ransom
6 выкуп
7 выкуп
8 выкуп
требовать выкуп за кого-л. — to hold smb. to ransom
9 выкуп
10 выкуп
11 выкуп
12 выкуп
13 выкуп
требовать выкупа за кого-л. — hold* smb. to ransom
14 выкуп
15 выкуп
16 выкуп
17 выкуп
18 выкуп
19 выкуп
20 выкуп
См. также в других словарях:
Выкуп — (buyout) 1. Право участника программы пенсионного обеспечения по месту работы (occupational pension scheme) оставить работу с переводом всех уже накопленных им пенсионных сбережений в страховую компанию по его или ее выбору. 2. Скупка компанией,… … Финансовый словарь
ВЫКУП — «ВЫКУП» (Ransom) США, 1996, 122 мин. Триллер, приключенческий фильм. «Выкуп» Рона Хауарда, впервые обратившегося к жанру триллера, несмотря на то, что в неведомо какой по счету раз обыгрывает поднадоевший мотив киднэппинга, будто совершает вместе … Энциклопедия кино
Выкуп — (buyout) 1. Право участника пенсионной программы для занятых (occupational pencion scheme) оставить работу с переводом всех уже накопленных им пенсионных сбережений в страховую компанию по его или ее выбору. 2. См.: рычаговый выкуп (leverage… … Словарь бизнес-терминов
ВЫКУП — ВЫКУП, выкупа, муж. 1. только ед. Действие по гл. выкупать выкупить. Выкуп вещей из ломбарда. 2. Плата, деньги, которыми выкупают (см. выкупить в 1 знач.). За пленных внесли большой выкуп. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выкуп — См … Словарь синонимов
ВЫКУП — (buy out) Смена контроля над компанией (control of a company) в результате выкупа акций у прежних акционеров. Компания может выкупаться ее сотрудниками: например, в случае выкупа фирмы менеджментом (management buy out) она переходит в руки… … Экономический словарь
ВЫКУП — ВЫКУП, а, муж. 1. см. выкупить. 2. Плата, деньги, к рыми выкупают. Дать в. Потребовать большой в. за кого что н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выкуп — (ransom), плата за освобождение пленника или за возвращение имущества. Практика В. сложилась в Средние века и стала непременным условием воен. действий или дип. отношений. Рыцари, вассалы лорда, были обязаны выкупать своего суверена в случае его… … Всемирная история
выкуп — 1. Возврат денег, ссуды, отданной под залог имущества. 2. Покупка всего без остатка. 3. Акт размещения ценных бумаг. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Выкуп — в прямом смысле слова обратная купля проданного или вообще отчужденного имущества понятие, соответствующее немецкому Wiederkauf. Распространяя, однако, это понятие, юристы говорят о выкупе не только проданных, но и заложенных имуществ, когда… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выкуп — плата деньгами или имуществом за освобождение пленника, или сами вносимые за него средства. Похищения людей с целью выкупа были распространены с древнейших времён и до сих пор являются распространённым преступлением. В культуре многих народов… … Википедия
выкуп авто
1 выкуп
не подлежащий \выкупу — irredeemable
подлежащий \выкупу — callable; repayable; redeemable
требовать \выкупа — ( за ) to hold (smb) to ransom
2 выкуп
требовать выкуп — (за) to hold ( smb) to ransom; make ransom demands
не подлежащий выкупу — irredeemable; uncallable
подлежащий выкупу — callable; repayable; redeemable
3 выкуп
требовать выкуп за кого-л. — to hold smb. to ransom
4 выкуп
освобождать кого-л. за выкуп — to ransom smb.
платить выкуп за кого-л. — to pay the ransom for smb.
требовать выкуп за кого-л. — to hold smb. to ransom
5 выкуп
6 выкуп
7 авто-
8 освобождать за выкуп
9 платить выкуп
10 авто
11 выкуп
12 выкуп
13 выкуп
14 авто задний фонарь (в автомобиле)
авто задний фонарь (в автомобиле)
стоп-сигнал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]
Тематики
Синонимы
15 авто-
авто-
ауто-
Обозначение «своего», «собственного» свойства (как синоним русского «само-»): автогамия, аутобивалент.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]
Тематики
Синонимы
16 выкуп акций
выкуп акций
Право или обязанность компании вновь купить выпущенные ею ранее акции. Право принудить компанию выкупить акции (опцион «пут») и (менее часто применяемое) право компании принудить инвестора продать свои акции (опцион «колл») вместе называются правами выкупа (redemption rights). В.а. акционерным обществом по требованию акционеров регулируется Законом об АО. Там сказано, что акционеры-владельцы голосующих акций вправе требовать выкупа обществом всех или части принадлежащих им акций в случаях: реорганизации общества или совершения кредитной сделки; внесения изменений и дополнений в устав общества или утверждения устава общества в новой редакции, ограничивающих их права, если они голосовали против принятия соответствующего решения или не принимали участия в голосовании. В.а. обществом осуществляется по цене, определенной советом директоров (наблюдательным советом), но не ниже рыночной стоимости, которая должна быть определена независимым оценщиком без учета ее изменения в результате действий общества, повлекших возникновение права требования оценки и выкупа акций. Акции, выкупленные обществом, поступают в его распоряжение. При этом они должны быть реализованы по цене не ниже их рыночной стоимости, не позднее чем через один год. В ином случае должно быть принято решение об уменьшении уставного акционерного капитала общества путем погашения этих акций.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
17 выкуп акций физическими лицами
выкуп акций физическими лицами
Право, разрешенное Законом об АО. В частности, в нем указывается, что после поступления в открытое общество добровольного или обязательного предложения о выкупе акций, любое лицо вправе направить добровольное предложение в отношении соответствующих ценных бумаг. Это конкурирующее предложение должно быть направлено в открытое общество не позднее чем за 25 дней до истечения срока принятия последнего из ранее полученных открытым обществом предложений. Цена приобретаемых ценных бумаг, указанная в конкурирующем предложении, не может быть ниже цены приобретаемых ценных бумаг, указанной в направленном ранее добровольном или обязательном предложении. При этом лицо, которое в результате добровольного или обязательного предложения стало владельцем более 95 % общего количества акций открытого общества, обязано выкупить принадлежащие иным лицам остальные акции открытого общества, а также эмиссионные ценные бумаги, конвертируемые в такие акции, по требованию их владельцев.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
18 выкуп компании менеджментом
выкуп компании менеджментом
Достаточно распространенная схема выкупа бизнеса (контрольного пакета акций) его высшими менеджерами. Это считается одним из наименее рискованных видов инвестирования в частный капитал, поскольку компания уже существует и менеджеры хорошо знают данный бизнес, его рынки и т.д.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
19 выкуп компании с помощью заемных средств
выкуп компании с помощью заемных средств
Поглощение компании с использованием акционерного капитала и заимствованных средств. Обычно активы компании-мишени служат залогом для кредитов, получаемых группой, желающей ее приобрести. Затем эта группа выплачивает долг за счет денежных потоков приобретенной компании. Такой прием, напр., может использовать группа высших менеджеров публичной компании с целью превращения ее в их собственную, частную компанию.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
20 выкуп предприятия персоналом
выкуп предприятия персоналом
Приобретение контрольного пакета акций компании ее персоналом. Выкуп предприятия персоналом происходит в тех случаях, когда компании грозит закрытие и ее работники стремятся сохранить свои рабочие места. Добившись финансовой поддержки, работники компании действуют как группа физических лиц либо, учреждая траст, могут приобрести контрольный пакет акций, предложив существующим акционерам компании больше, чем стоит капитал компании в условиях прекращения ее деятельности (break-up value).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
Тематики
См. также в других словарях:
Автоломбард — Автоломбард ломбард, специализированный на выдаче денежных средств под залог автомобиля. В качестве залогового имущества также может выступать мото и гидротехника (катер, аквабайк), а также автобусы и спецтехника. Автоломбард осуществляет… … Википедия
Список серий телесериала «Возвращение Мухтара» — Ниже приведён полный список и описание всех серий телесериала «Возвращение Мухтара». В данный момент идёт трансляция 8 сезона сериала[1]. Серии, где герои уходят из сериала, помечены жёлтым цветом. Содержание 1 Список серий 1.1 1 сезон (2004) … Википедия
Список эпизодов телесериала «Улицы разбитых фонарей» — Основная статья: Улицы разбитых фонарей Содержание 1 Улицы разбитых фонарей 2 Улицы разбитых фонарей. Новые приключения ментов … Википедия
Особые автомобильные номера в России — В данной статье описаны специальные виды государственных регистрационных знаков автомобилей, а также приведены некоторые серии регистрационных знаков в отдельных российских регионах, по которым можно определить ведомственную принадлежность… … Википедия
Лизинг — (Leasing) Определение лизинга, виды лизинга, лизинговый договор Информация об определении лизинга, виды лизинга, лизинговый договор Содержание Содержание Экономическая целесообразность лизинга и оценка лизингового Правовое регулирование лизинга в … Энциклопедия инвестора
КРЕСТЬЯНСТВО — (рус. крестьянин первонач. от христианин ) в досоциалистич. обществ. экономич. формациях совокупность мелких производителей в земледелии (в более широком смысле в с. х ве вообще), ведущих, как правило, хоз во собств. средствами и силами своей… … Советская историческая энциклопедия
Январь 2009 года — Содержание 1 Важнейшие 2 Все события января 2009 года 3 См. также … Википедия
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — Чехословацкая Социалистическая Республика (Ceskoslovensko, Ceskoslovenská socialistická republika, CSSR), гос во в Центр. Европе. Граничит с ГДР и ФРГ (на З.), с ПНР (на С.), с Австрией и ВНР (на Ю.), с СССР (на В.). Площ. 127,9 тыс. км2. Нас. 14 … Советская историческая энциклопедия
Финансовый кризис 2007—2010 годов в Казахстане — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Мировой финансовый кризис 2008 2010 года негативно повлиял на … Википедия
Сургутнефтегаз — (Surgutneftegaz) Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз, перспективы развития Содержание Содержание Общая о ОАО «» История фирмы ОАО «Сургутнефтегаз»… … Энциклопедия инвестора
Яндекс — Координаты: 55°44′03.4″ с. ш. 37°35′17.26″ в. д. / 55.734278° с. ш. 37.588128° в. д. … Википедия
Выкуп авто перевод на английский
PROMT.One Агент
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик и словарь на основе нейронных сетей (Neural Machine Translation). Наслаждайтесь правильным и точным переводом на английский, немецкий и еще 20+ языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Миллионы реальных примеров на английском, немецком, испанском, французском помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью бесплатного мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод.
Установите языковые пакеты для офлайн-перевода на мобильных устройствах и универсальный плагин PROMT АГЕНТ для Windows с подпиской PREMIUM.
Обмен на выкуп: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
Перевод по словам
имя существительное: exchange, interchange, swap, trade, swop, metathesis, truck, chop, dicker
предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon
имя существительное: ransom, redemption, buyout
Предложения с «обмен на выкуп»
| Одного парня из нашего отряда взяли и требовали выкуп, так что мы организовали обмен с похитителями. | Guy in our unit was being held for ransom, so we staged an exchange with the kidnappers. |
| Выкуп, который ему выплатили в обмен на прекращение начатой им бойни. | Blood money paid to stem the slaughter he wreaked upon them with his armies. |
| В то время некоторые утверждали, что выкуп моряков из рабства был справедливым обменом, чтобы закончить войну. | At the time, some argued that buying sailors out of slavery was a fair exchange to end the war. |
| Одержав верх в бою, многие пираты будут просить у жертвы выкуп за иски в обмен на спасение своего корабля или спасательной капсулы. | On gaining the upper hand in a fight many pirates will ask the victim for an ISK ransom, in exchange for sparing their ship or escape pod. |
| В начале 1875 года конгресс принял закон о выкупе ценных бумаг, разрешив Казначейству выплачивать серебряные монеты в обмен на бумажную валюту. | In early 1875, Congress passed the Specie Redemption Act, allowing the Treasury to pay out silver coins in exchange for paper currency. |
| Она хочет,чтобы мы обменяли это на наличные и выкупили бар у Конрада. | She wants us to convert it to a cashier’s check and buy back the bar from Conrad. |
| Поскольку нация имеет фиксированный обменный курс, она должна защищать свою валюту и будет продавать свои резервы, чтобы выкупить свою валюту обратно. | Because the nation has a fixed exchange rate, it must defend its currency and will sell its reserves to buy its currency back. |
| В случае принятия закона эти банкноты будут по-прежнему сохранять номинальную стоимость и могут быть выкуплены в банках в обмен на текущие банкноты. | If passed into law, these notes will still retain face value and may still be redeemed at banks in exchange for current banknotes. |
Copyright © 2009-2022. All Rights Reserved.
Прокат автомобиля
Эти фразы помогут вам взять машину на прокат и узнать, как с ней обращаться.
| I’d like to hire a car | я хотел бы взять автомобиль на прокат |
| how long for? | как надолго? |
| for how many days? | на сколько дней? |
| for … | на … |
| one day | один день |
| two days | два дня |
| a week | неделю |
| how much does it cost? | сколько это стоит? |
| £40 a day with unlimited mileage | 40 фунтов в день без ограничения расстояния |
| what type of car do you want — manual or automatic? | какой тип коробки передач вы хотите — мануальный или автоматический? |
| has this car got …? | в машине есть …? |
| air conditioning | кондиционер |
| central locking | центральный замок |
| a CD player | проигрыватель компакт-дисков |
| child locks | «детские» замки |
| could I see your driving licence? | покажите ваши водительские права |
| you have to bring it back with a full tank | вы должны вернуть её с полным баком |
| it has to be returned by 2pm on Saturday | она должна быть возвращена до 2 часов дня в воскресенье |
| remember to drive on the … | двигайтесь по … |
| left | левой стороне |
| right | правой стороне |
Управление машиной
| does it take petrol or diesel? | машина бензиновая или дизельная? |
| is it manual or automatic? | коробка передач мануальная или автоматическая? |
| I’ll show you the controls | я покажу вам выключатели |
| where are the …? | где включаются …? |
| lights | фары |
| indicators | поворотники |
| windscreen wipers | дворники |
| how do you open the …? | как открывается …? |
| petrol tank (американский английский: gas tank) | топливный бак |
| boot (американский английский: trunk) | багажник |
| bonnet (американский английский: hood) | капот |
На этой странице все английские фразы со звуком, просто кликните на фразу, чтобы услышать её.
Мобильное приложение
Наш удостоенный наград английский разговорник для Android устройств содержит более 6000 полезных озвученных фраз и слов.