Wisdom is knowing how little we know перевод на русский
Wisdom is knowing how little we know перевод на русский
Изучение английского языка. Афоризмы с переводом
Какими бы хорошими не были курсы английского языка, одних занятий для твердого результата будет недостаточно. То, что нужно заниматься дома не является секретом, но ограничиваться лишь выполнением домашнего задания тоже нельзя. Существует огромное множество дополнительных ресурсов для пополнения словарного запаса, расширения коммуникативных способностей и грамматических тренировок.
Всего 50% успеха зависит от преподавателя.
А 50% это ваша самостоятельная и беспрерывная работа. К сожалению, английский язык, как и многие другие, имеет тенденцию к забыванию. Полгода без практики и наработанные навыки можно частично потерять. Мы не утверждаем, что заниматься придется всю жизнь. Нет, конечно. Но читать литературу, осмысленно слушать музыку с текстами на английском языке (лучше всего для этого подходят такие корифеи как THE BEATLES, Луи Армстронг, Френк Синатра), смотреть фильмы или передачи без перевода будет достаточно. Ну, и конечно, лучшее лекарство это путешествия в англоговорящую страну. 2 недели проживания в Лондоне, без сомнения, компенсируют полгода «отдыха» от английского.
В данном разделе представлена полезная информация для изучающих английский язык, тот материал, который окунет вас в мир классического английского языка.
Афоризмы, идиомы, короткие тексты и цитаты классиков английской и мировой литературы.
Запоминание афоризмов полезно не только для практики английского языка, но и для общего развития. Через эти меткие высказывания вы познакомитесь со многими авторами и их произведениями, сможете насладиться остроумием знаменитых людей и проникнуться их эпохой, ведь вы открываете для себя золотой запас английского языка.
Афоризмы.
Уильям Шекспир – всем известный английский поэт и драматург, по праву считается великим английским писателем и одним из лучших драматургов в мире. За свою жизнь Шекспир написал более 38 пьес, а общее количество сонетов, поэм и эпитафий приближается к цифре в 200 штук. Пьесы Шекспира переведены на все основные языки и во всем мире ставятся чаще остальных. Не удивительно, что глубокомысленные замечания Шекспира и в наши дни живут отдельно от произведений и легко узнаются по стилю драматурга.
Джордж Бернард Шоу – является ирландцем по происхождению, но его вклад в развитие английской литературы настолько велик, что не вспомнить о нем невозможно. Бернард Шоу является основателем Лондонской школы экономики и политических наук, что не помешало драматургу получить Нобелевскую премию в области литературы и премию Оскар за лучший сценарий. Пьесы и романы автора, возможно, не покажутся вам оригинальными по сюжету, но что точно никого не оставит равнодушным – это манера выражения мыслей, грамотность построения диалогов, все еще сохраняющаяся актуальность высказываний этого великого человека.
Зная хотя бы один афоризм в оригинале, вы сможете блеснуть не только своей образованностью, но и знанием английского языка.
Не останавливайтесь на материалах, представленных в данной статье. Высказывания, афоризмы и цитаты великих людей – бесконечный источник мудрости, кроме того невероятно полезный с точки зрения практики и улучшения английского языка. Мы уверены, что среди английских классиков вы сможете найти любимого автора, и тогда углубление в его биографию и творчество станет для вас интересным и приблизит к пониманию, а значит и осмысленному запоминанию его мыслей, знание которых составляет основу хорошего воспитания и образования.
The humour – the first that is lost in translation. Юмор – первое, что теряется в переводе.
Who doesn’t tell the truth about himself, can’t tell it about others. Кто не говорит правду о себе, не может говорить её о других.
Big communities of people – a being deranged. Большие сообщества людей – существа невменяемые.
The person can’t well think, is good love, is good sleep if before well I haven’t supper. Человек не может хорошо думать, хорошо любить, хорошо спать, если до этого хорошо не поужинал.
Political language is designed to make lies sound truthful and murder respectable and to give an appearance of solidity to pure wind. Политический язык придумали для того, чтобы заставить ложь звучать правдиво, а убийство уважительно, а также придать видимость солидности пустому звуку.
Freedom — this right to tell to people what they don’t want to hear. Свобода — это право говорить людям то, чего они не хотят слышать.
People can be happy only on condition that they don’t consider happiness the life purpose. Люди могут быть счастливы лишь при условии, что они не считают счастье целью жизни.
The best books say you that you already know. Лучшие книги говорят тебе то, что ты уже сам знаешь.
There is nothing yours, except several cubic centimeters in a skull. Нет ничего твоего, кроме нескольких кубических сантиметров в черепе.
To see that occurs directly before your nose, it is necessary to fight desperately.Чтобы видеть то, что происходит прямо перед вашим носом, необходимо отчаянно бороться.
10 популярных идиом об успехе на английском языке
В чем, по-вашему, заключается success? В деньгах? В получении удовольствия и духовном просвещении? Может быть все дело в душевной гармонии и жизни в моменте? Эй, а как насчет всего этого сразу? Каждый решает для себя сам. Но мы уверены, что бы вы не выбрали, без вдохновения успех достигается гораздо сложнее. Поэтому предлагаем на обозрение сборник лучших цитат о нем, которые должны подтолкнуть вас к нему и открыть новые двери.
Авторы многих из нижепредставленных изречений остаются безизвестными, но хуже от этого они не становятся. Более того, на наш взгляд, именно такие цитаты заслуживают особого внимания.
In fact, does it really matter who said it? What matters is the idea.
Возможно, именно в этом списке найдется цитата, которая поможет вам найти свой собственный путь к успеху (whatever that’s gonna be) и станет вашим девизом на каждый день.
Топ 20 цитат об успехе на английском
«No one is going to hand me success. I must go out & get it myself. That’s why I’m here. To dominate. To conquer. Both the world, and myself.» — Unknown
Никто не предоставит мне успех. Я должен пойти и добиться его сам. Вот почему я здесь. Чтобы доминировать и одержать победу. Над этим миром и над собой.
«Though no one can go back and make a brand new start, anyone can start from now and make a brand new ending.» — Carl Bard
Хотя никто не в силах вернуться назад и начать все заново, каждый может начать сейчас и сделать абсолютно новый финал.
«Accept responsibility for your life. Know that it is you who will get you where you want to go, no one else.» — Les Brown
Примите ответственность за свою жизнь. Знайте, что (только) вы можете устроить все для себя, никто другой.
«Kill them with success and bury them with a smile.» — Unknown
Убейте их успехом и похороните их улыбкой.
«Nobody ever wrote down a plan to be broke, fat, lazy, or stupid. Those things are what happen when you don’t have a plan.» — Larry Winget
Никто никогда не планировал становиться бедным, толстым или ленивым. Эти вещи случаются, когда у вас нет плана.
«Challenges are what make life interesting and overcoming them is what makes life meaningful.» — Joshua J. Marine
«The only way to do great work is to love what you do. If you haven’t found it yet, keep looking. Don’t settle.» — Steve Jobs
Единственный способ делать работу на отлично — любить то, чем занимаетесь. Если вы все еще не нашли (такое дело), продолжайте искать.
«Happiness is a choice.» — Unknown
Счастье — это выбор.
Мотивирующие цитаты на английском с переводом
Многим людям зачастую нужна поддержка и правильная мысль, которая даст направление дальнейшему развитию. Некоторые слушают музыку, чтобы найти в себе силы и вдохновение, другие читают книги или смотрят фильмы.
Каждый действует по-своему. В этой статье мы приведем мотивирующие цитаты на английском с переводом, чтобы помочь вам вдохновиться, не сдаваться и продолжать идти к своей цели, абсолютно в любой сфере деятельности.
Цитаты про Успех и Трудности
Цитаты со смыслом, наполненные опытом и знаниями о жизни, всегда могут найти ответы на волнующие вопросы.
I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work. — Я не терпел неудач. Я просто нашел 10 тысяч способов, которые не работают. Thomas Edison (Томас Эдисон)
What seems to us as bitter trials are often blessings in disguise. — То, что кажется нам горькими испытаниями, часто является замаскированными благословениями. Oscar Wilde (Оскар Уайльд)
Motivation is what gets you started. Habit is what keeps you going. — Мотивация — то, что побуждает вас действовать. Привычка — то, что поддерживает ваши действия. Jim Ryun (Джим Райан)
«Life is 10% what happens to you and 90% how you react to it.» Charles R. Swindoll — «Жизнь-это 10%, что с тобой происходит и 90% как ты к этому отнесешься.» Чарльз Свиндолл
«Change your life today. Don’t gamble on the future, act now, without delay.» Simone de Beauvoir — «Начинайте менять свою жизнь сегодня. Не играйте с будущим, действуйте сейчас, без промедления.» Симона де Бовуар
«Do not wait; the time will never be ‘just right.’ Start where you stand, and work with whatever tools you may have at your command, and better tools will be found as you go along.
» George Herbert — «Не ждите, время никогда не будет ‘подходящим’.
Начните прямо сейчас, и работайте теми инструментами, которые есть сейчас в вашей команде, а лучшие орудия будут найдены, когда вы будете двигаться вперед.» Джордж Герберт
To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that’s all — Жить — редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют. Oscar Wilde
Success doesn’t come to you. You go to it — Успех сам не приходит к Вам. Вы идете к нему.
The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams. — Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.
«Twenty years from now, you’ll be more disappointed by the things that you didn’t do than by the ones you did do.» Mark Twain. — Через 20 лет вы будете больше разочарованы тем, что вы не сделали, чем тем, что вы сделали. [Марк Твен]
Мотивирующие фразы для Учебы
Мотивирующие фразы на английском языке с переводом на русский помогут увеличить ваш словарный запас.
The roots of education are bitter, but the fruit is sweet. — Корни образования горьки, зато плоды сладки. Аристотель.
You are always a student, never a master. You have to keep moving forward. — Вы всегда ученик, и никогда — мастер. Вы должны продолжать двигаться вперед. Конрад Холл.
If you do not think about the future, you cannot have one. — Если Вы не думаете о будущем, у Вас его не будет. Голсуорси.
The aim of education should be to teach us rather how to think, than what to think — Цель образования должна состоять, скорее, в том, чтобы научить нас КАК думать, чем ЧТО думать. Билл Битти.
«Opportunity dances with those already on the dance floor.» Unknown — «Возможность танцует с теми, кто уже на танцполе.»
The level of education is in direct correlation with your salary. — Твоя зарплата прямо пропорциональна твоему уровню образования.
The saliva that flow now will become the tears of tomorrow. — Сегодняшние слюни станут слезами РАДОСТИ завтра.
The pain of studying is only temporary. But the pain of not knowing — ignorance — is forever. — Мука учения всего лишь временна. Мука незнания — невежество — вечна.
Genius is born-not paid — Гений должен быть рожден, а не проплачен Oscar Wilde
Formal education will make you a living. Self-education will make you a fortune — C дипломом можно заработать на жизнь. Но только самообразование поможет сколотить состояние. Jim Rohn (Джим Рон)
To have another language is to possess a second soul. — Владеть другим языком — это как иметь вторую душу. (Карл Великий)
Короткие мотивирующие цитаты на английском с переводом
Opportunities don’t happen, you create them. — Возможности не случаются, вы их создаете. Chris Grosser
Failure is the condiment that gives success its flavor. — Неудача — это приправа, которая придает успеху его аромат. Truman Capote
Innovation distinguishes between a leader and a follower. — Инновация — это то, что отличает лидера от последователя. Steve Jobs
Fall seven times and stand up eight — Упади семь раз, поднимись восемь.
Fortune favors the brave. — Смелым помогает судьба.
Success is the child of audacity — Успех — дитя смелости.
By words the mind is winged. — От слов и ум к высотам устремляется. Аристофан
Life is a succession of lessons which must be lived to be understood. — EmersonЖизнь — это череда уроков, которые нужно прожить, чтобы понять. Ralph Waldo
Every solution breeds new problems. — Каждое решение порождает новые проблемы. Закон Мерфи
Clothes make the man. Naked people have little or no influence on society. — Одежда делает человека. Обнаженный человек мало или совсем не влияет на общество. Марк Твен
Recognition is the greatest motivator. — Признание — величайший мотиватор. Жерар Экедэль
Весь мир у ваших ног: 10 английских идиом об успехе
Афоризмы на английском языке: фразы о жизни, успехе, природе, учебе
Иногда, постоянные грамматические занятия по иностранному языку наскучивают даже самым целеустремленным энтузиастам, и никакая мотивация не помогает вернуть желание к учебе. Но это не значит, что надо все бросить или насильно заставлять себя продолжать заниматься. Необходимо просто на некоторое время сменить подход к изучению. Не грамматикой единой, знаете ли, жива разговорная речь. Поэтому сегодня у нас довольно оригинальная, а самое главное полезная, тема – афоризмы на английском языке.
Будем реанимировать свое стремление к знаниям с помощью мотивирующих фраз и вдохновляющих изречений. Соответственно, параллельно работе над своим настроением мы существенно увеличим словарный запас и сможем при случае похвастать перед собеседником знанием английских крылатых фраз и идиом.
Афоризмы на английском языке – мудрость, остроумие и мораль в самой лаконичной форме
За всю историю человечества мир познал немало великих мыслителей и гениальных людей.
Некоторые из них остались неизвестны современным потомкам, а другие оставили в дар следующим поколениям знаменитые труды, содержащие мудрые мысли про жизнь, любовь, образование, отношения и т.д.
Впоследствии, цитаты из этих произведений разошлись по всему миру, и имеют свои аналоги для каждой страны. Сегодня рассмотрим, как звучат эти популярные афоризмы на английском языке.
Конечно, мы не ограничимся только классическими цитатами, ведь интересными выражениями могут похвастать и наши современники. Также множество фраз входит в обиход благодаря современным фильмам и книгам. Итак, нас ждет множество категорий, поэтому для каждого найдутся собственные мотивирующие и вдохновляющие фразы на английском языке.
Мудрые изречения о жизни
Во все времена люди пытались постичь себя, общество, цель существования этого мира. Но подметить важные вещи в череде серых будней сможет только выдающийся мыслитель. В данном разделе мы приведем мудрые высказывания об устройстве мира, которые оставили после себя великие философы, ученые, писатели и другие знаменитые деятели различных исторических эпох, а также неизвестные авторы.
Эти мотивационные и умные фразы о жизни смогут вас ободрить и сподвигнуть на открытие чего-то нового в своей жизни. Кто-то посчитает, что подобные изречения слишком пафосные, а кому-то посчастливится найти здесь величайшее высказывание, ставшее девизом всей жизни. В любом случае, мы приводим эти фразы на английском с переводом, и надеемся, что они никого не оставят равнодушным.
Фразы про любовь и отношения
Все, наверное, замечали гламурные и модные фразочки о любви на страницах популярных социальных сетей? Согласитесь, от них часто веет фальшью и неискренностью.
Прочувствовать настоящее переживание и выразить его в короткой фразе – редкая удача, которая сопутствует далеко не каждому.
Мы отобрали наиболее искренние и лучшие фразы о любви на английском языке с переводом, способные отогреть холодные сердца и разбудить в них самое светлое чувство.
Об успехе на английском языке
В жизни каждого человека возникает немало ситуаций, когда нужно себя похвалить и расписать свои успехи с самой выгодной стороны. Самый яркий пример тому – собеседование. От того, как вы преподнесете себя, может зависеть многое в вашей будущей карьере или учебе.
К нам часто обращаются люди, которым необходимо подготовиться к интервью на английском языке и мы учим их навыкам успешной самопрезентации. Чтобы презентовать себя, просто необходимо использовать соответствующую лексику, «лексику успеха». Из этой статьи вы узнаете, какие фразы следует использовать, чтобы произвести самое положительное впечатление.
Итак, на собеседовании часто можно услышать вопрос: Чего вы добились? или Какое ваше главное достижение на предыдущем месте работы? Тут, конечно, не обойтись без глаголов:
Каждый из этих глаголов согласуется с разными существительными:
I achieved/reached certain goals/objectives. — Я достиг определенных целей. I achieved a status of … — Я достиг статуса … I achieved high standard/level of competence/professionalism. — Я достиг высокого уровня профессионализма. I have achieved tangible/impressive results including … — Я достиг ощутимых/ поразительных результатов, включая … I achieved/reached success in the area of … — Я достиг успеха в области …
I achieved/reached/fulfilled my main ambition to … — Я достиг своей главной цели …
Можно также использовать глагол accomplish в значении «достигать, выполнять, доводить до конца»:
I successfully accomplished my ambition/ objective/ plan/ goal. — Я успешно достиг своей цели.
I always accomplish my tasks diligently. — Я всегда добросовестно выполняю/ довожу до конца свою работу.
Самым близким синонимом глагола accomplish является глагол realise (realize AmE) — осуществлять, выполнять (план, намерение), реализовывать, претворить в жизнь:
I effectively realised the goals of the company. — Я успешно реализовал цели компании. The project was realised due to my efforts and hard work. — Проект был реализован благодаря моим усилиям и усердной работе.
This experience gave me an opportunity to realise my potential. — Этот опыт дал мне возможность реализовать мой потенциал.
Не ограничивайтесь только глаголами, старайтесь использовать словосочетания с существительными achievement, accomplishment:
My technical/academic/leadership achievements include … — Мои технические/ учебные/ лидерские достижения включают …
One of my notable/remarkable achievements was that … — Одним из моих значительных/ выдающихся достижений является то, что …
Помните, использование положительной и «успешной» лексики обеспечит положительное восприятие того, что вы говорите. Включите в свою речь слова success и successful. Прекрасное выражение succeed in тоже обязательно вам пригодится. Оно согласуется с существительным или герундием ( ing-form ):
I succeeded in negotiating. — Я достиг успеха в переговорах. I was particularly successful in … — Я был особенно успешен в … I managed to achieve a great deal of success when… — Мне удалось добиться значительного успеха, когда…
The outcomes of the project were successful. — Результаты проекта были успешными.
Расскажите о предмете своей гордости, используя словосочетания take pride in и be proud of:
I take pride in the fact that … — Я горжусь тем фактом, что … I am proud of the fact that … — Я горжусь тем фактом, что …
I am proud of my achievements. — Я горжусь своими достижениями.
Часто в беседе мы пренебрегаем описаниями: прилагательными и наречиями, и это большая ошибка. Рассмотрим такое типичное для собеседования предложение, в котором приводятся некие профессиональные достижения:
I implemented the technology and it increased the number of customers.
Быть может, для вас это был большой успех, но работодатель задумывается: «Ну внедрили вы технологию, а как вы ее внедрили? Может это был полный провал, и вы три раза начинали сначала! Повысилось количество клиентов, как оно повысилось? На два человека или на три?» Нет, так презентовать себя нельзя, если вы хотите получить работу и произвести благоприятное впечатление! Сухими фактами сложно кого-либо поразить и убедить в том, что вы действительно успешный человек. Поэтому на помощь приходят прилагательные и наречия:
I effectively implemented the cutting-edge technology within tight deadlines and it substantially increased the number of loyal customers.
Теперь понятно, что технология на самом деле была не простая, а суперсовременная, и внедрили вы ее не просто так, а успешно, да еще и в условиях дефицита времени.
А клиентов-то прибавилось значительное количество, да еще и не простых, а лояльных! Вот так самое обычное предложение может превратиться в содержательное описание ваших достижений.
И очередной повод блеснуть знаниями английского языка!
Вам обязательно помогут такие описательные слова:
I graduated from the university with flying colours. I was the best graduate among my peers. — Я закончил университет с большим успехом. Я был лучшим студентом среди моих сверстников.
I came through the practical training with flying colours and got a distinction. — Я закончил стажировку с большим успехом и получил отличие.
Make the grade — преуспеть, добиться успеха, добиться высокого результата:
I made the grade as a manager. — Я добился высоких результатов на должности менеджера.
After five years of work, I made the grade as a prominent specialist in the area of … — После пяти лет работы, я преуспел как ведущий специалист в области …
Очень похожее на предыдущее устойчивое выражение make headway — делать успехи, преуспевать, продвигаться вперед:
In spite of heavy workload, I have made considerable headway. — Несмотря на высокую загруженность, я значительно продвинулся вперед.
While I was the head of the department, much headway was made. — За то время, пока я был главой отдела, были сделаны значительные успехи.
Bear fruit — приносить положительные результаты:
My thorough knowledge of psychology started to bear fruit when I worked on … — Мои глубокие познания в области психологии стали давать свои результаты, когда я работал над …
My efforts and persistence bore fruit and the project was highly profitable. — Мои усилия и настойчивость принесли положительные результаты, и проект был очень прибыльным.
Get off to a flying start — начать заниматься чем-либо и сразу добиться успеха. Если вы в начале своей карьеры умудрились достичь каких-либо профессиональных высот, это следует упомянуть:
Although I was not very experienced in sales, I managed to get off to a flying start. — Хотя я был не очень опытен в продажах, я смог быстро добиться успеха.
It was not easy at first, but I got off to a flying start in the company. — Это было непросто вначале, но я быстро добился успеха в компании.
Если у вас есть какое-либо особое достижение, которым вы очень гордитесь, то рассказать о нем вам поможет выражение a feather in my cap — повод для гордости, самое большое достижение:
My research in organic chemistry is a feather in my cap. — Мое исследование в области органической химии — мой повод для гордости.
My English language skills is a feather in my cap. — Мои знания английского языка — мой повод для гордости.
Чтобы отметить, насколько хорошо вы умеете справляться со сложными заданиями, используйте идиому hit the nail on the head — сделать то, что нужно; сделать наилучшим и самым эффективным образом:
Due to my experience and knowledge, I never miss to hit the nail on the head and do my work in the most efficient way. — Благодаря моему опыту и знаниям, я всегда выполняю все наилучшим образом и делаю свою работу самым эффективным способом.
After careful study and preparation, I hit the nail on the head and assured success for the project. — После тщательного изучения и подготовки, я сделал все наилучшим образом и обеспечил проекту успех.
Come up roses — оканчиваться успешно, иметь положительный результат, несмотря на проблемы и сложности:
The project was tough and the deadline was approaching but, owing to my careful planning, it all came up roses. — Проект был сложный и сроки поджимали, но благодаря моему тщательному планированию, результат был положительным.
Everything came up roses and I got the desired position. — Все завершилось успешно и я получил желаемую должность.
Расписывая свои успехи, не забудьте замолвить пару слов о ваших стремлениях, амбициях и планах на будущее. Sky is the limit — отличное выражение, которое указывает на то, что вы стремитесь к постоянному развитию и не желаете останавливаться на достигнутом:
My motto is «Sky is the limit», so I am open to new skills, knowledge and experience. — Мой девиз «Нет предела совершенству», поэтому я открыта для новых умений и знаний, и готова получить новый опыт..
И напоследок, старайтесь не переступить грань между хвастовством и самопрезентацией. Заготовьте ответы на все случаи жизни и не забудьте попрактиковаться перед ответственной встречей! Если же вам нужна профессиональная подготовка к собеседованию или интервью — наши опытные проподаватели помогут вам качественно подготовиться в кратчайшие сроки.
10 популярных идиом об успехе на английском языке ‹ Инглекс
Говорят, между успехом и неудачей лежит пропасть, имя которой — «у меня нет времени». А вы хотите преуспеть в английском? Тогда выделите несколько минут на чтение нашей статьи и пополните свой словарный запас 10 популярными идиомами об успехе на английском языке. May the luck be with you!
Слово trump — это несколько «облегченный» вариант написания слова triumph. Так, в начале XVI века была популярна карточная игра, которая называлась Triumph.
В ней все игроки получали на руки карты, а затем из колоды вытаскивалась «главная масть». Игроки, у которых на руках оказывалось большое количество карт этой масти, сразу получали высокие шансы на победу.
Впоследствии «главную масть» стали называть triumph, а затем и trump (козырь).
Пример употребления:
Sarah came up trumps and solved her problem with car. — Сара успешно справилась с задачей и решила свою проблему с машиной.
Эту английскую идиому об успехе нам подарили американские бейсболисты. Спортсмены клуба «Сан-Франциско Джайентс» (San Francisco Giants) в 1916 году выиграли подряд 26 игр. Надо сказать, что в бейсболе такая беспроигрышная серия — большая редкость, а игроки очень суеверны.
В начале матча на поле выносят мешок с бейсбольными мячами, которые будут использоваться в течение игры.
Игроки команды «Сан-Франциско Джайентс» в ходе своей знаменитой беспроигрышной серии придумали такую примету: если они выигрывают в последнем девятом иннинге (период игры в бейсболе) и в это время кто-то уносит мешок с запасными мячами с поля, значит, они победят и в следующей игре.
Пример употребления:
He aced his job interview and thought that the job was in the bag. — Он успешно прошел собеседование и думал, что работа у него в кармане.
To have an ace up your sleeve — иметь туза/козырь в рукаве.
Дословно — иметь туза на рукаве.
Про солнечных людей и людей туч.
Конечно, вы уже догадались, что это выражение пришло к нам от картежников. Игральные карты появились раньше, чем карманы на одежде, поэтому для людей было привычно прятать что-то в рукав.
Кроме того, шулерам гораздо удобнее было прятать карты в рукаве, а потом вытаскивать их оттуда, чем тянуться до карманов. Зачастую шулеры прятали в рукав козыри, чаще всего это был туз, а в конце игры незаметно доставали его и, конечно же, выигрывали.
Надо отметить, что идиома не всегда употребляется в негативном значении, она может обозначать и какую-то приятную неожиданность.
Пример употребления:
His corporation has an ace up its sleeve. Their new cars will be equipped with new navigation satellite timing and ranging. — У его корпорации есть туз в рукаве. Их новые машины будут оснащены новой системой навигации и определения местонахождения спутников.
В английском языке так много идиом, связанных с успехом, что мы не могли не добавить еще несколько выражений в копилку ваших знаний.
| Идиома | Перевод | Пример употребления |
| to go from rags to riches | выйти из грязи в князи, стать богатым | His friend went from rags to riches when he became a professional footballer. Его друг вышел из грязи в князи, когда стал профессиональным футболистом. |
| to steal the show | затмить конкурентов, привлечь к себе все внимание своей красотой/достижениями и т. д. | A baby stole the show with his cuteness. Ребенок привлек всеобщее внимание своей миловидностью. |
| to strike while the iron is hot | ковать железо, пока горячо | Ask Lisa for a favor now, while she’s in a good mood. Strike while the iron is hot. Пока Лиза в хорошем настроении, попроси ее об одолжении. Куй железо, пока горячо. |
| to claw your way back from (something) | приложить усилия и успешно выбраться из сложной ситуации; достичь чего-то, приложив большие усилия; «вырвать» победу | She clawed her way back from defeat to draw 3:3. Она приложила усилия и избежала поражения, сыграв вничью со счетом 3:3. |
| a stroke of luck | счастливый случай, удача | That was an incredible stroke of luck that I found the keys just next to my car. Это было невероятное везение, что я нашел ключи прямо возле своей машины. |
| to hit a home run | преуспеть в чем-то, добиться успеха | Sam hit a home run with his brilliant performance. Сэм добился успеха своим блестящим выступлением. |
| to have the world at your feet | завоевать всеобщее признание, добиться громкого успеха, иметь мир у своих ног, иметь много возможностей | This young actress is gorgeous! She has the world at her feet. Эта молодая актриса роскошна! Весь мир у ее ног. |
Не забудьте скачать себе список со всеми перечисленными в статье идиомами, чтобы вам удобно было изучать их.
Теперь в вашем рукаве, а вернее словарном запасе, не один, а целых 10 тузов, которыми вы можете «козырять» в беседе на английском языке. Изучите их и смело используйте на практике. Good luck!
Если Вы устали учить английский годами?
Наши читатели рекомендуют попробовать 5 бесплатных уроков курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» с Анастасией Божок. Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?
Получите 5 бесплатных уроков здесь…
Без домашки. Без зубрежек. Без учебников
Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:
Получить 5 уроков бесплатно можно тут
22 самых популярных немецких разговорных слов и фраз
Эмоционально-окрашенные пожелания
Данные короткие пожелания отличаются своей эмоциональностью и яркой экспрессивной окраской. Такие пожелания подойдут не всем, но знать их будет полезно.
| Выражения на английском | Перевод на русский |
| May I give you my best wish to be a good father for you child! | Позвольте мне пожелать вам стать хорошим отцом. |
| May I wish you.. | Позвольте пожелать вам (тебе)… |
| May I give you to have many warm memories. | Позвольте мне пожелать вам иметь побольше хороших воспоминаний. |
| Please, accept my… wishes! | Разрешите мне пожелать мне вам всего самого лучшего в вашей жизни. |
Примеры:
Пожелания в конкретной ситуации
Иногда универсальные пожелания к данной ситуации могут не подойти, в таком случае стоит применить пожелания, подходящие к конкретному случаю. Таких на английском очень много, но опять же учить абсолютно все просто не имеет смысла. Будет достаточно знать несколько наиболее вам понравившихся.
| Пожелание на английском | Перевод на русский |
| Bon appetit! | Приятного аппетита! |
| I hope you enjoy your dinner, lunch. | Приятного аппетита! (Я надеюсь, что ты наслаждаешься завтраком, кофе и так далее) |
| I wish you to pass the last examination successfully. | Желаю тебе удачно сдать экзамен. |
| I (do) hope you have an enjoyable rest. | Я надеюсь, что ты хорошо отдохнёшь. |
| Get well (and) soon! | Надеюсь, что ты скоро выздоровеешь / вы выздоровеете. |
| I wish you to get well and soon. | Выздоравливай поскорее. |
| I wish you a happy trip. | Я желаю вам счастливой дороги! |
| I wish you be happy! | Будь счастлив! |
| I hope that the weather will be fine tomorrow. | Надеюсь, завтра погода будет замечательной! |
| I want you to live a long life! | Я желаю тебе долгой жизни! |
| I hope that you don’t catch cold when we meet again! Put on warm clothes: a sweater or jacket. | Надеюсь, когда мы увидимся, ты не заболеешь. Одень тёплую одежду: свитер или куртку! |
| God bless you! | Будь здоров! |
| Let`s hope that your business go well. | Я надеюсь, что все твои дела идут хорошо! |
| I wish you enjoy this New Year and be the happiest person in the world! (Стандартное новогоднее поздравление, также слова New Year можно заменить на Christmas (Рождество)). | Я желаю, чтобы ты наслаждался Новым годом и был самым счастливым человеком в мире! |
Выражение соболезнований
Возможно, самый неприятный и болезненный вид пожеланий, которые нам приходится кому-либо говорить. На английском это сделать ещё сложнее не только из-за грамматических и лексических факторов, а ещё по многим другим причинам. Учить все приведённые пожелания не стоит, выберите только несколько.
| Как слова пишутся на английском | Как они пишутся на русском языке |
| I’m sorry to hear about your relatives (mother, father, granny, grandfather and etc). | Мне искренно жаль, что так случилось с вашим родственником (мама, папа, бабушка, дедушка и другие). |
| I grieve with you. | Я горюю вместе с вами. |
| My condolences | Мои искренние соболезнования. |
| I’m in deep sorrow for your loss. | Мне действительно жаль вашу огромную потерю. |
Пожелания, выраженные в русском языке при помощи глагола хотеть
Есть отдельный вид английских пожеланий, которые на русский язык переводится с использованием глагола желания «хотеть». Интересно то, что в английском варианте он может даже не употребляться. Поэтому при переводе стоит обратить на этот момент побольше внимания и быть аккуратней.
| Пожелания с глаголом «хотеть» | Как они переводятся на английский |
| Я хочу пожелать вам, чтобы вы… | I wish you (that) you… |
| От всего сердца хотелось бы пожелать вам (тебе) всего самого лучшего (счастья, радости, удачи и так далее). | With all my heart I want to wish you all best (I hope you will be happy and etc.). |
| Я хочу, чтобы все твои (ваши) мечты и желания исполнились. | I want that all your dreams and wishes become true! |
| Я хотел, чтобы вы стали успешны и радостны. | I want you to be successful and joyful. |
| Я хочу пожелать тебе радости и хороших оценок. | I wish you joy and many good marks! |
Success
Если Вы решили научиться правильно выразить на английском языке свое искреннее желание успеха, прежде всего, нужно выучить, как звучит на английском слово «успех» — success [səkˈses]. От него можно образовать прилагательное successfull [səkˈsesful] — успешный, но часто для обозначения успешности используется фраза «to be a success»:
Идиомы об успехах и неудачах | Блог об английском языке от EasySpeak
В жизни каждого человека любое дело, которое он выполняет, в результате либо увенчивается успехом, либо оборачивается неудачей. Люди радуются успехам и сетуют на неудачу.
Данные события имеют частый характер, поэтому на протяжении многих лет сложилось множество устойчивых фраз и идиоматических выражений, которые как нельзя лучше выражают различные стороны данных событий.
Итак, “Ups & Downs” – успехи и неудачи.
Хотите заговорить на английском?Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
To сave in — сваливаться; уступать, сдаваться
Например:I thought he could face his opponent and not cave in so easily, but I was disappointed.Я думал он встретит соперника смело и не сдастся так легко, но я был разочарован.
To gain ground — продвигаться вперед, делать успехи
Например:The toy company has been gaining ground in their effort to sell more products.Компания по производству игрушек делает успехи в увеличении объемов реализации своей продукции.
To go to the dogs — пойти прахом
Например:Dan ruined himself, all his life went to the dogs.Дэн загубил себя, вся его жизнь пошла прахом.
To bite the dust — потерпеть поражение, уступив сопернику/конкуренту
Например:Andy did exceptionally well in all of the track events, but he bit the dust in the high jump competition.
Much to the disappointment of his fans, he went down in defeat, losing to a competitor from the visiting team.
Энди побеждал практически во всех соревнованиях по бегу, но он потерпел поражение в соревнованиях по прыжкам в высоту. К большому разочарованию его фанатов он проиграл, уступив сопернику из команды гостей.
To be duped, be left looking a fool — остаться с носом
Например:He did not buy the tickets in time and he is left looking a fool now.Он не успел купить билеты и теперь остался с носом.
To be in the mire/ to get into a fix — cесть в калошу
Например:We have perfectly rehearsed our role and prepared our costumes in advance in order not to be in the mire in the opening.Мы до совершенства отрепетировали роль и заранее подготовили костюмы, чтобы не сесть в калошу на премьере.
Главная цель изучения языка — не знание его, а умение использовать. Интенсивные курсы по английскому помогут вам научиться говорить в короткие сроки.
Успех и поражение на английском языке
Чем бы мы ни занимались в жизни, чему бы ни учились, какие бы планы ни осуществляли, всегда мы имеем два конечных результата наших действий: либо у нас что-то получилось, мы преуспели, либо все закончилось неудачно и нам не удалось осуществить задуманное. Давайте поговорим об успехе и поражении на английском языке, а также о трудностях, которые их сопровождают.
Успех на английском языке
There is only one success – to spend your life in your own way. Эта прекрасная цитата на английском языке имеет следующий перевод: Только тот добился успеха в жизни, кто прожил ее так, как хотел.
Если мы обратим внимание на словарный состав этой цитаты, то обнаружим одно замечательное словечко – «успех» (success) – которое должно сопровождать нашу жизнь.
К сожалению (unfortunately), так бывает не всегда, приходится сталкиваться и с неудачами и поражениями (failures). Но об этом мы поговорим далее. А сейчас о хорошем!
У каждого из нас есть определенные мечты (dreams) в жизни, которые мы всеми силами стараемся претворить в жизнь (to take pains to realize something). Порой мы желаем невозможного (to cry for the moon). Но это не повод отказаться от осуществления своих желаний (fulfilment of dreams).
Каждый из нас ставит себе в жизни четкие цели (clear / exact goals, ambitions, aims, objectives) и очень старается в их достижении (attainment / achievement / accomplishment).
Мы возлагаем большие надежды на наши действия (set one’s hopes on something), и очень радуемся, если нам удается выполнить все так (to manage to do something), как мы задумали.
А иногда результат даже превосходит наши ожидания (to surpass someone’s expectations)! Каким бы ошеломляющим (stunning / staggering) ни был успех на английском языке, никогда не нужно останавливаться на достигнутом, а покорять все новые и новые вершины.
Взглянем еще раз на синонимы, которые сопровождают лексику, связанную с темой успеха на английском языке. Мы уже запомнили, что сам «успех» переводится как success. Прилагательное «успешный» образовано путем добавления суффикса к существительному – successful.
А вот «добиваться успеха, преуспевать» мы передаем с помощью глагола to succeed in. Кстати, более разговорным синонимом к глаголу «преуспевать» является глагол to come off.
Есть еще ряд глаголов, которые имеют похожие, но в тоже время отличающиеся нюансами, значения:
Поражение на английском языке
Но бывают случаи, когда все идет не так (to go wrong / to misfire), как было запланировано. И какие-то возникающие обстоятельства (circumstances), препятствия (obstacles), трудности (difficulties) мешают нам все-таки добиться желаемого. А, значит, мы проигрываем (to fail) или терпим поражение (to lose).
Но даже, если от трудностей не избавиться (to get rid of the difficulties / to have troubles), если их трудно преодолеть (to overcome), необходимо пытаться справиться с ними (to cope with) и надеяться на хороший результат (to keep one’s fingers crossed).
Ведь так жаль потом усилий, которые пошли насмарку (to come to nothing).
He failed in his attempt to break a record. – Его попытка побить рекорд с треском провалилась.
So much effort and planning and it’s all come to nothing. – Столько усилий и столько работы, а все коту под хвост.
Как говорил Гете:
Главные трудности возникают там, где мы их не ждем — The greatest difficulties lie where we are not looking for them.
Но этому же писателю принадлежат и другие слова:
Во всех случаях лучше надеяться, чем отчаиваться — In all things it is better to hope than to despair.
Счастье есть! цитаты на английском
Enjoy learning English online with Puzzle English for free
Когда мы достигаем более высокого уровня в английском, у нас появляется желание обсуждать серьезные темы, связанные с философией, политикой, социумом. В глубоких разговорах многие любят апеллировать к мнению знаменитых личностей.
Как известно, ссылка на авторитет всегда способствует убеждению собеседника, помогает правильно выстроить аргументацию и выразить свою мысль. Поэтому на определенном этапе изучения English вы решите выучить некоторые цитаты на английском.
В принципе тому, кто обладает хорошим уровнем языка, будет несложно перевести какие-то знакомые афоризмы с русского.
Но здесь важно понимать, что сделанный вами перевод может быть не точным, а от того непривычным слуху англоговорящего, а любая малейшая ошибка часто и вовсе искажает смысл. Именно поэтому некоторые высказывания лучше запоминать сразу же на английском языке.
Чтобы вам было легче учить цитаты на английском языке, выбирайте те фразы, которые вам близки. Если высказывание кажется бессмысленным и расходится с личными убеждениями обучающегося, то оно вряд ли быстро запомнится. Вспомните известных личностей, которые вас вдохновляют.
Именно к их высказываниям и стоит обратиться в первую очередь. Далее можно вспомнить о любимых книгах, фильмах, персонажах. Известно, что в «сборник афоризмов» нередко превращаются люди, которые много читают.
Отсюда вывод: хотите выглядеть интеллектуально в глазах иностранного собеседника — читайте как можно больше литературы в оригинале. Фильмы и сериалы тоже подходят.
Пересматривая в оригинале любимые эпизоды из того же «Шерлока», «Игры престолов», «Острых козырьков», мы непроизвольно запоминаем значимые высказывания персонажей. Особенно в этом плане хороши музыкальные клипы. Фразы из любимых англоязычных песен откладываются в памяти сами собой, без каких-либо усилий с нашей стороны.
Интересные мысли на английском
Когда вы начнете искать цитаты со смыслом на английском с переводом на русский, то, вероятно, обнаружите, что многие высказывания слышите уже не первый раз. Все дело в том, что умные мысли знаменитых личностей или персонажей, по большей части, универсальны для всего мира, а не только для США или Великобритании.
Тем более это актуально для общечеловеческих ценностей, таких, как дружба, любовь, красота, смысл жизни. Возможно, что какое-то высказывание Уинстона Черчилля относительно восстановления экономики Британии после второй мировой войны и не будет переведено на русский. Зато фразы политика на тему успеха получат у нас широкое распространение.
Много интересных мыслей можно почерпнуть у древнегреческих мыслителей.
А вот список знаменитых высказываний на английском с переводом, многие из которых вам, наверняка, знакомы:
Wise men speak because they have something to say; fools because they have to say something. — Мудрые люди говорят потому, что им есть, что сказать, глупцы — потому что они должны сказать что-то. Платон
Chop your own wood and it will warm you twice. — Коли свои дрова сам, и ты согреешься дважды. Генри Форд
I don’t care what you think about me. I don’t think about you at all. — Я не забочусь о том, что вы обо мне думаете, я о вас не думаю вообще. Коко Шанель
Афоризмы на английском языке: мудрые фразы на все случаи жизни
Иногда, постоянные грамматические занятия по иностранному языку наскучивают даже самым целеустремленным энтузиастам, и никакая мотивация не помогает вернуть желание к учебе.
Но это не значит, что надо все бросить или насильно заставлять себя продолжать заниматься. Необходимо просто на некоторое время сменить подход к изучению. Не грамматикой единой, знаете ли, жива разговорная речь.
Поэтому сегодня у нас довольно оригинальная, а самое главное полезная, тема – афоризмы на английском языке.
Будем реанимировать свое стремление к знаниям с помощью мотивирующих фраз и вдохновляющих изречений. Соответственно, параллельно работе над своим настроением мы существенно увеличим словарный запас и сможем при случае похвастать перед собеседником знанием английских крылатых фраз и идиом.
Афоризмы на английском языке – мудрость, остроумие и мораль в самой лаконичной форме
За всю историю человечества мир познал немало великих мыслителей и гениальных людей.
Некоторые из них остались неизвестны современным потомкам, а другие оставили в дар следующим поколениям знаменитые труды, содержащие мудрые мысли про жизнь, любовь, образование, отношения и т.д.
Впоследствии, цитаты из этих произведений разошлись по всему миру, и имеют свои аналоги для каждой страны. Сегодня рассмотрим, как звучат эти популярные афоризмы на английском языке.
Конечно, мы не ограничимся только классическими цитатами, ведь интересными выражениями могут похвастать и наши современники. Также множество фраз входит в обиход благодаря современным фильмам и книгам. Итак, нас ждет множество категорий, поэтому для каждого найдутся собственные мотивирующие и вдохновляющие фразы на английском языке.
Мудрые изречения о жизни
Во все времена люди пытались постичь себя, общество, цель существования этого мира. Но подметить важные вещи в череде серых будней сможет только выдающийся мыслитель. В данном разделе мы приведем мудрые высказывания об устройстве мира, которые оставили после себя великие философы, ученые, писатели и другие знаменитые деятели различных исторических эпох, а также неизвестные авторы.
Эти мотивационные и умные фразы о жизни смогут вас ободрить и сподвигнуть на открытие чего-то нового в своей жизни. Кто-то посчитает, что подобные изречения слишком пафосные, а кому-то посчастливится найти здесь величайшее высказывание, ставшее девизом всей жизни. В любом случае, мы приводим эти фразы на английском с переводом, и надеемся, что они никого не оставят равнодушным.
Фразы про любовь и отношения
Все, наверное, замечали гламурные и модные фразочки о любви на страницах популярных социальных сетей? Согласитесь, от них часто веет фальшью и неискренностью.
Прочувствовать настоящее переживание и выразить его в короткой фразе – редкая удача, которая сопутствует далеко не каждому.
Мы отобрали наиболее искренние и лучшие фразы о любви на английском языке с переводом, способные отогреть холодные сердца и разбудить в них самое светлое чувство.
Фразы про счастье на английском языке
Счастье. О это прекрасное чувство. Эта гармония с самим собой, с окружающим миром и людьми. Это наслаждение, это радость и невозможное удовольствие. Когда ты счастлив, ты паришь на небесах. Ты спокоен, ты рад, ты готов сделать всё, ты открыт новым событию, новому миру. Как приятно быть счастливым.
Как приятно разделять это чувство с кем-то любимым, дорогим. Как же приятно витать в облаках, пребывать в приподнятом настроении, и заражать своим настроением других людей. Да, все эти слова посвящены такому положительному чувству, как счастье.
Очень многое сейчас связано с иностранными языками, когда почти каждый ваш день зависит от знания иностранных слов необходимо знать и то, как правильно описать свое состояние счастья на английском.
Часто английский язык нам требуется на работе: счастливы, что подписали контракт – заявите об этом.
Уроки английского языка в школе, в университете: сдали сложнейший экзамен и не можете сдержать положительных эмоций – расскажите об этом по-новому. Для путешественников выражения счастья – одни из самых главных. Ведь сколько приятных моментов дарят нам поездки. Мы просто притягиваем к себе положительные эмоции за границей.
Любовный фронт так же не может обойтись без иностранных слов. Признаваться в любви на английском мы уже научились, настало время заявить о своей радости окружающим. Для приведенных выше и многих других ситуаций нужен английский язык, и не просто общие знания, а новые выражения, прекрасные словосочетания, повествующие о прекрасном чувстве «счастье».
Именно о них я и расскажу в этой статье.
On cloud nine
Хотя имя числительное отличается от нашей, русской версии данного выражения, вы все равно сразу же догадались, что оно означает. Это волшебное чувство, когда ты находишься на седьмом (девятом) небе от счастья, думаю, знакомо каждому из нас. I’ve finally finish my school. I feel on a cloud nine! – Наконец то я окончила школу, ощущаю себя на седьмом небе от счастья!
On top of the world
Еще одно возвышенное выражение. Для тех моментов, когда вы отрываетесь от земли, взлетаете к небесам от счастья. Те моменты, когда вы понимаете, что именно вы находитесь на вершине мира.
Именно вы самая счастливая. We have had the best romantic evening in my life. I was on the top of the world. – Этот романтический вечер был самым волшебным, незабываемым в моей жизни.
Я просто находилась на вершине блаженства.
Over the moon
Хотите узнать еще небесных словосочетаний для выражения счастья? Это словосочетание будет прекрасным дополнением, описанным выше. И по значению оно тоже не особо отличается.
Если вас переполняет безмерное чувство радости – смело используйте данное выражение. They have just rent a new house for a very low cost. They feel over the moon now.
– Они только что сняли новый дом за очень низкую плату. Они просто сияют от счастья сейчас!
Короткие статусы на английском
3 words 8 letters say it and i’m yours…
3 слова, 8 букв, скажи это, и я твоя…
All people are identical differently
Все люди одинаковы по-разному baby you the best in any directions
Малышка, ты лучшая во всех направлениях
Be loyal to the one who is loyal to you.
Будь верен тому, кто верен тебе.
be yourself — будь собой.
Behind the cloud, the sun is still shining.
За тучами по-прежнему сияет солнце.
Dogs have Owners, Cats have Staff.
Собаки имеют владельцев, коты – обслуживающий персонал.
Enjoy every moment.
Наслаждайся каждым моментом.
Every bullet has its billet
У каждой пули свое назначение.
Every solution breeds new problems
Каждое решение порождает новые проблемы
Every tub must stand on its own bottom.
Чужим умом не долго жить.
Everybody lies
Все врут
Everyone has one’s own path
У каждого своя дорога.
Fighting for life.
Борьба за жизнь.
Football is my life
Футбол это моя жизнь
Give me my heart back!
Верни мне моё сердце!
God never makes errors.
Бог не делает ошибок.
Good counsel does no harm
Доброму совету цены нету
I am small and the world is big
Я маленькая, а мир большой
I can resist anything except temptation.
Я могу устоять перед чем угодно, кроме соблазна.
I can resist anything except temptation.
Я могу устоять перед чем угодно, кроме соблазна.
I dont think…I feel…Feel that I love…
Я не думаю…Я чувствую….Чувствую что люблю…
I see, I suppose that would have to be the case.
Я вижу, я полагаю, что должно быть так.
I wish I was as smart as I think I am.
Хотел бы я быть таким же умным, как я думаю, что я есть.
If you want to be rich you’ve got to be Bitch.
Если ты хочешь быть богатой, ты должна стать сукой.
If you wish to be loved, love! — Короткие статусы на английском
Если хочешь быть любимым – люби!
Ill follow you until you love me…
Я буду следовать за тобой, пока ты не полюбишь меня…
Illusion is the first of all pleasures
Иллюзия – высшее наслаждение.
It’s kind of fun to do the impossible.
Довольно весело делать невозможное.
Jessus come! Look busy.
Бог идет! Выгляди занятым
Let it be.
Пусть это будет.
Live without regrets.
Живи без сожалений.
Look after my heart. I have left it with you.
Присмотри за моим сердцем. Я оставляю его с тобой
Love is my religion.
Любовь – это моя религия
Love is the movement
Любовь – это движение.
Money can’t buy life!
Жизнь за деньги не купишь!
My guardian is always with me.
Мой хранитель всегда со мной.
my life — my rules
Моя жизнь — мои правила.
Never look back
Никогда не оглядываюсь назад.
Never say never.
Никогда не говори никогда.
No gain without pain.
Без усилий нет достижений.
Non Limitus Homitus Dalbaiobus
Нет предела человеческой глупости
Now or never
Сейчас или никогда
One lifelong love
Одна любовь на всю жизнь
Please, stop this pain
Пожалуйста, остановите эту боль
Remember who you are.
Помни, кто ты есть.
Still sleeping. Waiting for the spring. Marmot.
Еще сплю. Жду весны. Сурок
Struggle for life.
Борьба за жизнь.
Success is 99% failure.
Успех — это 99% неудачи.
The heart is a terrible GPS.
Мое сердце – ужасный навигатор.
The price of greatness is responsibility.
Цена величия — ответственность.
There is no little enemy.
Маленьких врагов не бывает.
They are able because they think they are able
Они способны, потому что они думают, что способны
This is just a beginning
Это только начало
Wait and see.
Подождём – увидим.
we dies but love never…..
Мы умираем, но любовь никогда…..
We do not remember days, we remember moments.
Мы не помни дни, мы помним моменты.
Welcome to my mad world…
Добро пожаловать в мой безумный мир…
What kind of life is it?
Разве это жизнь?
You and I — belong.-
Ты и я — одно.
You will be the death of me
Ты доведешь меня до погибели…
Your love-my medicine
Твоя любовь-моё лекарство
Статусы по теме:
И как обычно несколько интересных видео по теме
Слова любви на английском
Цитаты на английском
О чем говорят статусы в соц.сети?!
Цитаты про счастье и любовь на английском
Здравствуйте, тема данной статьи цитаты про счастье и любовь на английском. Первой фразой станет: Мы всегда верим, что наша первая любовь — последняя, а наша последняя любовь — первая.
Большинство мужчин просят доказательств любви, которые, по их мнению, рассеивают все сомнения; для женщин, к несчастью, не существует таких доказательств. Стендаль
Во что влюбился, то и целуй.
Уничтожьте любовь — и наша земля превратится в могилу. Роберт Браунинг
С каждой новой любовью любовь все дальше от нас. Натали Клиффорд Барни
Amorem canat aetas prima — пусть юность поет о любви.
Мы мысленно возвращаемся к первой любви, чтобы покончить с последней.
Любовь как прилипчивая болезнь: чем больше ее боишься, тем скорее подхватишь. Н. Шамфор.
В любви есть смысл, но ровно до тех пор пока Вас любят!
Вот зачем Вы страдаете? Любите тех, кто любит Вас!
Мы мысленно возвращаемся к первой любви, чтобы покончить с последней.
Crescit amor nummi, quantum ipsa pecunia crescit — растёт любовь к деньгам по мере того, как растёт само богатство.
Я не люблю работу-просто ненавижу безделье. Рамин Иванович
Женщина не хочет, чтобы говорили о ее амурных делах, но хочет, чтобы все знали, что она любима. Андре Моруа
Любовь мудрое изобретение природы: тот, кто любит, с легкостью делает то, что должен. В. Швебель.
Любите друг друга, но не превращайте любовь в цепи. Пусть лучше она будет волнующим морем между берегами ваших душ.
Если любовь давит на вас — это нелюбовь.
Дольше всего мы помним о том, что нас забыли. Альбер де Сиркур
Влюбиться — значит почувствовать себя строителем собственной жизни. Ведь, полюбив, мы закладываем фундамент для счастья.
Не забывай о себе в любви!
Чем огромнее счастье, тем меньше его замечаешь. Альберто Моравиа
Любовь история в жизни женщины и эпизод в жизни мужчины. Ж. Рихтер.
Любовь невозможно приобрести, щёлкнув пальцами.
Не быть любимым — это всего лишь неудача, не любить — вот несчастье. А. Камю.
Думайте и любите! Одного без другого не бывает!
Тот, кто испытал большую любовь, пренебрегает дружбой; но тот, кто расточил себя в дружбе, еще ничего не знает о любви. Ж. Лабрюйер.
Неразделенная любовь так же отличается от любви взаимной, как заблуждение от истины. Ж. Санд.
Лучше любить и потерять любовь, чем вообще никогда не любить. Альфред Теннисон
Слова Я тебя люблю… — это пустые ничего не значащие слова…
Любовь на всякий возраст имеет свои страданья.
Для мужчины несчастная любовь — предлог к наслаждению без всякой любви. Кармен Сильва
С глубокого детства я зелень люблю, — Поныне почти равнодушен к рублю.
Первая любовь всегда является делом чувствительности. Вторая — дело чувственности. Александр Пушкин
Я люблю поговорку каждый человек, который приходит и возвращается, имеет шанс быть лучше сегодня, чем была вчера. Евгений Червоненко
Наслаждаясь любовью, не доводи любимую до пресыщения. А и С. Голон.
Кто хоть раз был влюблен, тот не лишён воображения. В. Борисов
Не быть любимым — это всего лишь неудача, не любить — вот несчастье. А. Камю.
Все страсти вообще заставляют нас делать ошибки, но самые смешные из них заставляет нас делать любовь. Ф. Ларошфуко.
Любовь никогда не умирает от нужды, но часто от несварения желудка. Н. Ланкло.
У женщин — все сердце, даже голова. Жан Поль
Небо и бескрайний простор вот, что такое любовь.
Если женщина тебя любит, то, в сущности, тот, кого она любит, — не ты. Но тот, кого она больше не любит, — именно ты. Поль Жеральди
Мера любви — любовь без меры.
Любовь — она либо есть, либо её нет!
Супружеская верность, хранимая, в основном, из страха — мало чем отличается от измены. В. Синявский.
Афоризмы на английском
Афоризмы на английском языке способны удачно подойти не только ко многим событиям жизни, но и подчеркнуть образованность и уровень, того, кто их говорит.
По своей сути афоризмы предназначены для того, чтобы в нескольких строках, как можно лаконичнее выразить чувства, отношение, мудрость, истину и т.д.
Афоризмы на английском с переводом затрагивают множество тем, могут быть взяты из шедевров мировой литературы или быть написаны великими философами и учеными, а афоризмы о любви на английском четко выражают переживания и чувства, подчеркивают остроту и желание.
The good life, as I conceive it, is a happy life. I do not mean that if you are good you will be happy — I mean that if you are happy you will be good.
Перевод: Я убежден, что хорошая жизнь — это счастливая жизнь. Я не имею в виду, что если вы — хороший человек, то обязательно будете счастливы, я подразумеваю, что если вы счастливы — вы станете хорошим.
No one could make a greater mistake than he who did nothing because he could do only a little.
Перевод: Невозможно допустить большей ошибки, чем не делать ничего, если способен на малое.
Creativity is allowing yourself to make mistakes. Art is knowing which ones to keep.
Перевод: Креативность — это разрешение себе делать ошибки. Искусство же знает, в каких из них стоит упорствовать.
When I was young, I used to think that wealth and power would bring me happiness… I was right.
Перевод: Когда я был молод, я думал, что богатство и власть сделают меня счастливым… Я оказался прав.
The conviction of the rich that the poor are happy is no more foolish than the conviction of the poor that the rich are.
Перевод: Стереотип богатых, что бедные люди — счастливые, не менее глуп, чем убеждение бедных, что самые счастливые — это богатые люди.
My life has no purpose, no direction, no aim, no meaning, and yet I»m happy. I can»t figure it out. What am I doing right?
Перевод: У меня в жизни нет ни цели, ни направления, ни задачи, ни смысли, и я все равно счастлив. Я не могу это объяснить. И что я только правильно делаю?
Happiness? That»s nothing more than health and a poor memory.
Перевод: Счастье? Это ничто иное, как здоровье и плохая память.
Money is the fruit of evil as often as the root of it.
Перевод: Деньги бывают плодом зла так же часто, как и его корнем.
There is only one way to happiness and that is to cease worrying about things which are beyond the power of our will.
Перевод: Существует только одна дорога к счастью — это перестать беспокоиться о тех вещах, которые мы не способны изменить.
Как выразить восторг и радость на английском — Английский Язык
Иногда непросто выразить всю гамму ощущений на английском так же точно, как на родном языке.
Очарованные впечатлениями от захватывающего путешествия, радуясь новой встрече, восхищаясь выступлением и наслаждаясь чудесным вкусом блюда, вы можете сказать только Great! и Very, very good?
Так давайте пополним свой словарный запас фразами, которые помогут передать весь спектр позитивных эмоций!
20 восторженных восклицаний на английском языке
Устойчивые английские выражения о счастье и радости
Having a whale of a time – очень хорошо проводить время, радостно и весело.
To be happy as a clam – ощущать себя очень счастливым и умиротворенным.
To jump for joy – прыгать от радости.
Стоимость обучения: От 600 руб/урокСкидки: Различные бонусы и скидкиБесплатный урок: ПредусмотренМетодика обучения: Игровая и погружение в средуОнлайн тестирование: ПредусмотреноЛитература: Онлайн библиотекаАдрес: info@englishdom.
com +7 (499) 703 15 52Перейти на сайт Прочитать обзор
Over the moon – не просто прыгать от радости, а долететь до луны.
To be on cloud nine – быть выше облаков.
To be in seventh heaven – быть на седьмом небе от счастья.
To be in good spirits – быть в приподнятом настроении.
To be on top of the world – ощущать себя на вершине мира, наслаждаясь счастьем или успехом.
To be thrilled to bits – очень радоваться чему-то.
Full of the joys of spring – близко по значению к русской фразе «светиться от счастья».
Something makes your day – так говорят, когда вас что-то очень порадовало и, возможно, подняло настроение на весь день.
Стоимость обучения: 10-17$/курсСкидки: Скидки при оформлении годовой подписки и для постоянных пользователейБесплатный урок: ПредусмотренМетодика обучения: ИгроваяОнлайн тестирование: ПредусмотреноЛитература: Онлайн библиотекаАдрес: 143026, г.Москва, «Сколково», Луговая ул., 4, строение 8, info@lingualeo.comПерейти на сайт Прочитать обзор
Happy camper – так говорят про человека, который всем доволен, не жалуется и наслаждается жизнью.
To walk/float on air – порхать от счастья или радости.
Цитаты про счастье на английском
Категория Лайвхаки / Декабрь 5, 2016
Успех цитаты и афоризмы
Успех – это постоянная готовность применять шанс.
Фрэнк Доуби
не сильный люди верят в успех, сильные – в обстоятельство и следствие.
Ралф Эмерсон
В случае если человек не верит в успех, у него небогатый жизненный опыт.
Джозеф Конрад
Раз в жизни Фортуна стучится в дверь каждого человека, но человек сейчас часто сидит в ближайшей пивной и никакого стука не слышит.
Марк Твен
Все ожидают выигрыша в лотерее, кроме того те, кто не берёт лотерейных билетов.
Антоний Слонимский
Фортуна время от времени дает через чур много, но достаточно – ни при каких обстоятельствах.
Публилий Сир
Если не в деньгах счастье, значит, мне здорово везет.
Данил Рудый
Кто верит в свою успех, удачлив.
Кристиан Фридрих Геббель
Не редкость, что все удается. Не пугайтесь, это пройдет.
Жюль Ренар
Везение не может быть вечным; невезение, к счастью, также.
Кинь везунчика в воду, и он выплывет с рыбой в зубах.
Юлиан Тувим
Сидел между двух стульев и упал на четыре лапы.
Влодзимеж Счисловский
Неудачи других кажутся нам совсем естественными, но вот из-за чего нам не везет – этого мы не можем осознать.
Мария Эбнер Эшенбах
Человек, которому повезло, – это человек, который делал то, что другие лишь планировали сделать.
Жюль Ренар
Кого успех обожает, тот глупеет внезапно.
Публилий Сир
Успех — это встреча готовности с возможностью.
14, ООО Quips Quotes
Я твердо верю в успех. И я увидел: чем больше я работаю, тем я удачливее.
Томас Джефферсон
Успех — слово, придуманное лоботрясами для объяснения чужого успеха.
Сильным везет, а весьма сильным весьма везет.
Александр Рошаль
Пока ты ищешь клевер с четырьмя лепестками, успех тихо проходит мимо.
Американское изречение
Чем старше становишься, тем тяжелее добежать до двери, в которую постучала успех.
Непредназначенное тебе счастье, необоснованное приобретение, не уготовленная творцом всего сущего успех — это все западни, расставленные миром для людей. В случае если, натыкаясь на них, не задирать кверху нос, обязательно их обойдешь.
Хун Цзычен
Но такова любовь и без того устроен свет: Кто счастье заслужил, тому ни в чем удачи, А дураку но ни в чем отказа нет.
Человек успешного завершения. Кто входит в чертог Фортуны через врата эйфории, выходит через врата скорби — и напротив. Посему думай о конце дела, заботься о том, дабы счастливо выйти, а не о том, дабы красиво войти.
Бальтасар Грасиан-и-Моралес
Тому, кому повезло в жизни, ни при каких обстоятельствах себя не познать.
Томас Фуллер
Человек, которому повезло, — это человек, который делал то, что другие лишь планировали делать.
Жюль Ренар
Беда не приходит одна, но и успех также.
Ромен Роллан
Быть очень невезучим — еще один метод неизменно чувствовать собственную важность.
Альфред Адлер
Нереально угадать, кто получит успех, а кого постигнет разочарование.
Фридрих Август фон Хайек
Успех приходит в первую очередь к тому, кто выучился своему делу.
Ханс Георг Гадамер
Цитаты о природе на английском с переводом. Короткие афоризмы и красивые цитаты на английском
Перевод выполнен сотрудниками молодого, динамично развивающегося бюро переводов Санкт-Петербурга «Е-Перевод»
He, who makes a beast of himself, gets rid of the pain of being a man.
Тот, кто становится зверем, избавляется от человеческой боли.
Если ты отпустил прошлое, это не значит, что прошлое отпустило тебя.
If you let your past go, it doesn’t mean that your past will let you go.
Не разрывай с прошлым, пока не уверен в своем будущем.
Don’t break up with your past until you’re sure in your future.
Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне.
People rejoice at the Sun, and I’m dreaming of the Moon.
Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становиться настоящим, и ты уже не видишь будущего без него.
When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it.
Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий.
We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering.
Музыка создаёт чувства, которых нет в жизни.
Music creates the feelings which you can’t find in life.
Только спустившись в бездну, можно обрести сокровище.
Only having descended the gulf, you can acquire treasure.
Каждый человек отдает без остатка другому человеку то, чего ему самому не хватало.
Every person gives away everything to another person what he lacked himself.
Иногда полезно вспомнить прошлое, чтобы сильнее ценить настоящее.
It is useful sometimes to recall your past in order to stronger value your present.
Человек всегда боится неизвестности, ведь то, что известно, не так страшно.
A man is always afraid of the unknown, because what is known is less scary.
Страх делает умных глупцами и сильных слабыми.
Fear transfers the clever into the silly, and makes the strong be the weak.
Нет ничего страшного в темноте, если ты встретишься с ней лицом к лицу.
There is nothing scary in the darkness, if you encounter it face-to-face.
Cамые опасные демоны живут в наших сердцах.
The most dangerous demons live in our hearts.
Каждый человек видит мир по своему.
Everyone sees the world in one’s own way.
Помни, что нет тюрьмы, страшнее чем в голове.
Remember that the most dangerous prison is the one in your head.
У каждого своя дорога.
Everyone has one’s own path.
Пламя отпылало, остается пепел, радость миновала, остается грусть.
The flame has burnt away, the ash remained, the joy has gone, the sadness remained.
Фразы на английском
Never Give up (англ.) – Никогда не сдавайся.
Лучше мечты и идеалы, чем ничего…
It’s better to have ideals and dreams than nothing…
Память греет изнутри и в то же время рвет на части душу.
The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart.
Если я когда-нибудь сдамся, то лишь из милости к победителю.
If I ever surrender, it’ll happen only in mercy to the winner.
Я помню очень многое, именно поэтому мне иногда чертовски грустно.
I remember too much, that’s why I’m damn sad sometimes.
Иногда хочется испариться, чтоб тебя ни кто ни видел, чтоб все плохое прошло мимо…
Sometimes you want to vanish, not to be seen by anyone, you want all the bad things to pass by…
Меня греет только моя мечта.
Only my dream keeps me alive.
Каждый сам творец своей судьбы.
Everyone is the creator of one’s own fate.
Зачастую, мы умираем в своих же мечтах.
We frequently die in our own dreams.
Будьте внимательны к своим мыслям – они начало поступков.
Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds.
Каждый прошел через что-то, что изменило его.
Everyone underwent something that changed him.
Я помню все, что я забыла…
I remember everything what I ‘ve forgotten…
Фразы на английском для тату
Пока дышу – люблю и верю.
While I’m breathing – I love and believe.
Все что нам нужно – это любовь.
All we need is love.
Получу всё, что захочу.
I’ll get everything I want.
Бог не делает ошибок.
God never makes errors.
Помни, кто ты есть.
Remember who you are.
Любовь всей моей жизни.
The love of my life.
Одна любовь на всю жизнь.
One lifelong love.
Уважай прошлое, создавай будущее!
Respect the past, create the future!
Мой хранитель всегда со мной.
My guardian is always with me.
Будь верен тому, кто верен тебе.
Be loyal to the one who is loyal to you.
Ангел мой всегда со мной.
My angel is always with me.
Жизнь прекрасна.
Life is beautiful.
Лучшее в нашей жизни – это любовь.
The best thing in our life is love.
Фразы на английском для тату
Наслаждайся каждым моментом.
Enjoy every moment.
Одна жизнь – одно мгновение.
A life is a moment.
Никогда не смотри назад.
Never look back.
Живи без сожалений.
Live without regrets.
У терпения больше власти, чем у силы.
Tolerance is more powerful than force.
Follow your heart.
Следовать за своим сердцем.
Dad, I love you.
Папа, я тебя люблю.
Never say never.
Никогда не говори никогда.
My dreams come true.
Мои мечты сбываются.
I will get everything I want.
Я получу все, что я хочу.
Forever young.
Вечно молодой.
Endless love.
Бесконечная любовь.
I shall not live in vain.
Я не буду жить напрасно.
Let it be.
Пусть это будет.
To live forever.
Жить вечно.
Never look back.
Никогда не оглядываюсь назад.
Fall down seven times, stand up eight.
Упасть семь раз, встать восемь.
Feel the rain on your skin.
Чувствуй дождь на своей коже.
The earth is my body. My head is in the stars.
Земля – мое тело. Моя голова в звездах.
Вера.*
* Прим. переводчика:имеет два перевода
Faith – вера в бога, доверие человеку.
Belief – убежденность, мнение.
Фразы на английском для тату
Fighting for life.
Борьба за жизнь.
Killing is not a murder.
Умерщвление – не убийство.
Now or never.
Сейчас или никогда.
То be or not to be.
Быть или не быть.
Wait and see.
Поживем – увидим.
By doing nothing we learn to do ill.
Ничего не делая, мы учимся дурным делам.
Афоризмы и высказывания знаменитых людей в переводе с английского на русский язык.
Always forgive your enemies – nothing annoys them so much.
Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше.
Оскар Уайлд
I am not young enough to know everything.
Я не настолько молод, чтобы знать все.
Оскар Уайлд
Illusion is the first of all pleasures.
Иллюзия – высшее наслаждение.
Оскар Уайлд
Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth.
Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени. Дайте ему маску, и он расскажет всю правду.
Оскар Уайлд
Фразы на английском
forever young (англ.) – вечно молодая.
Not to know is bad, not to wish to know is worse.
Не знать плохо, не хотеть знать – еще хуже.
Африканская пословица
Success doesn’t come to you…you go to it.
Успех сам не приходит к Вам… Вы идете к нему.
Марва Коллинз
Those who cannot change their minds cannot change anything.
Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.
Бернард Шоу
Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe.
Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость; и я еще не уверен насчет вселенной.
Альберт Эйнштейн
Being entirely honest with oneself is a good exercise.
Быть до конца честным с самим собой – непростая задача.
Зигмунд Фрейд
Every solution breeds new problems.
Каждое решение порождает новые проблемы.
Закон Мерфи
Everything takes longer than you think.
Любое дело занимает больше времени, чем вы предполагаете.
Закон Мерфи
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself!
Хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным – будь собой!
Автор неизвестен
To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that’s all.
Жить – редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют.
Оскар Уайлд
Wisdom is knowing how little we know.
Мудрость – это знать, насколько мало мы знаем.
Оскар Уайлд
Experience is simply the name we give our mistakes.
Опыт – это просто слово, которым мы называем свои ошибки.
Оскар Уайлд
No act of kindness, no matter how small, is ever wasted.
Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром.
Эзоп
It is with our passions, as it is with fire and water, they are good servants but bad masters.
Наши страсти похожи на огонь и воду – они хорошие слуги, но плохие хозяева.
Эзоп
The only thing in life achieved without effort is failure.
Единственное в жизни, что дается без усилий – это неудача.
Автор неизвестен
A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement.
Мечта становится целью, когда предпринято действие для ее достижения.
Бо Беннет
Фразы на английском
Never Say Never (англ.) – Никогда не говори никогда.
Success is not in what you have, but who you are.
Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.
Бо Беннет
I learned that it is the weak who are cruel, and that gentleness is to be expected only from the strong.
Я узнал, что жесток тот, кто слаб, благородство – удел сильных.
Лео Ростен
Our greatest glory is not in never falling, but in getting up every time we do.
Мы славны не тем, что никогда не падаем, а тем, что встаем всякий раз когда это случилось.
Конфуций
It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.
Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.
Конфуций
Music is the soul of language.
Музыка – это душа языка.
Макс Гендель
Life is a foreign language; all men mispronounce it.
Жизнь как иностранный язык, все произносят её неправильно.
Кристофер Морли
The rose speaks of love silently, in a language known only to the heart.
Роза говорит о любви без звука, языком известным только сердцу.
Автор неизвестен
Красивые фразы на английском о любви.
If someone thinks that love and peace is a cliché that must have been left behind in the Sixties, that’s his problem. Love and peace are eternal.
Если кто-то думает что любовь и мир – это клише которое надо было бы оставить в шестидесятых, то это их проблемы. Любовь и мир вечны.
Джон Леннон
One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love.
Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово – любовь.
Софокл
Every time we love, every time we give, it’s Christmas.
Всякий раз, когда мы любим, и всякий раз, когда мы отдаем – это Рождество.
Дэйл Эванс
Love and kindness are never wasted. They always make a difference. They bless the one who receives them, and they bless you, the giver.
Любовь и доброта никогда не пропадают даром. Они всегда меняют жизнь к лучшему. Они благословляют того кто получает их и благословляют вас, дающего.
Барбара Де Ангелис
Wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving.
Проснитесь на рассвете с окрыленным сердцем и воздайте благодарность за еще один день любви.
Калил Гибран
Love involves a peculiar unfathomable combination of understanding and misunderstanding.
Любовь состоит из странной, непостижимой комбинации понимания и размолвок.
Диана Арбус
No man or woman really knows what perfect love is until they have been married a quarter of a century.
Ни один мужчина или женщина не узнает, что такое идеальная любовь, пока не проживет в браке четверть века.
Марк Твен
Фразы на английском
I will get all what I want (англ.) – Я получу все, что я хочу.
The best love affairs are those we never had.
Лучшие любовные приключения – те, которых у нас никогда не было.
Норман Линдсей
Those who love deeply never grow old; they may die of old age, but they die young.
Те, кто любит по-настоящему никогда не стареют; они могут умереть в преклонном возрасте, но они уходят молодыми.
Артур Пинеро
Взгляд на жизнь у каждого человека свой. Но часто выраженное мнение находит отклики в сердцах других людей, и тогда это мнение начинают цитировать и даже переводить на другие языки.
Хотите порассуждать, задуматься о смысле жизни или просто вписать что-то новенькое и интересное себе в статус? В этом вам помогут приведенные ниже цитаты про жизнь на английском с переводом, высказанные разными известными личностями.
Очень вдохновляющая и короткая фраза художника Пикассо:
Everything you can imagine is real.
Все, что вы можете представить – реально.
Слова Пауло Коэльо, известного писателя. Его фраза также вдохновляет на то, чтобы следовать своим мечтам:
And, when you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it.
Когда вы хотите что-нибудь, вся вселенная вступает в сговор, чтобы помочь вам достичь этого.
Чарли Чаплин напоминает о необходимости смеяться каждый день:
A day without laughter is a day wasted.
День без смеха – это напрасно прожитый день.
Fortune favours the brave.
Смелым сопутствует удача.
Как вы относитесь к жизненным ошибкам и неудачам? Оскар Уайльд в своей следующей цитате предлагает смотреть на них как на опыт:
Experience is the name every one gives to their mistakes.
Опыт – так все называют свои ошибки.
Вот еще необычный взгляд Оскара Уайльда на жизнь. Такая веселая цитата вполне подойдет для статуса в контакте или другой социальной сети, позабавит ваших друзей:
Life is a nightmare that prevents one from sleeping.
Жизнь – это кошмар, который мешает нам спать.
Версия Альберта Эйнштейна о том, что такое успех:
If A is success in life, then A equals x plus y plus z. Work is x; y is play; and z is keeping your mouth shut.
Если А – это успех в жизни, то А=x+y+z. Работа это x; y – игра; и z – держание языка за зубами.
Фраза от Сенеки:
It should be our care not so much to live a long life as a satisfactory one.
Важно не то, долго ли, а правильно ли мы прожили.
Короткая и нерадостная цитата от Томаса Карлейля:
A well-written life is almost as rare as a well-spent one.
Хорошо описанная жизнь такая же редкость, как и хорошо прожитая.
Достаточно популярная цитата Джона Леннона. Теперь узнаете ее и в английском варианте:
Life is what happens to you while you’re busy making other plans.
Жизнь – это то, что происходит с тобой, пока ты занят тем, что строишь другие планы.
И еще несколько коротких фраз от Сенеки:
While we are postponing, life speeds by.
Пока мы откладываем все дела на потом, жизнь проходит мимо.
One should count each day a separate life.
Надо считать каждый день отдельной жизнью.
Красивая, короткая и от Цицеро.
Приветсвуем, наш читатель!
Красивые английские цитаты про жизнь
Когда эмоции переполняют, и хочется проявить их в словесной форме, но вы не знаете как, обратитесь к мудрости известных личностей. Цитируя ту или иную «чужую» фразу, вам удастся сполна передать смысл своей. А употребив подходящее выражение в подходящий момент, вы, тем самым, проявите свою начитанность. Предлагаем вашему вниманию небольшую подборку цитат о жизни на английском:
Красивые цитаты про любовь на английском с переводом
You don’t spell it…you feel it. – Pooh – Ты не произносишь это, ты это чувствуешь. – Винни Пух
(Алан Александр Милн, английский писатель; цитата из книги «Винни Пух»)
Красивые цитаты на английском языке для соцсетей
Обратите внимание и на поданные ниже выражения о смехе и радости жизни. Попробуйте вспомнить их, если вдруг станет грустно и увидите, насколько добрые слова улучшаю настроение:
Использование цитат, афоризмов и красивых выражений на английском языке делает речь живой, яркой. Главное правило – не злоупотреблять ими. Вы же не хотите, чтобы получилось масло масляное?! Так же мы предлагаем вам посетить наши
Учитесь говорить на английском грамотно, с чувством. Практикуйте полученные знания в NES – живите, любите и радуйтесь!
Помни, кто ты есть
Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий
Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость; и я еще не уверен насчет вселенной
У каждого своя дорога
Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становиться настоящим, и ты уже не видишь будущего без него
Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне
Сейчас или никогда
Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше
Мечта становится целью, когда предпринято действие для ее достижения
Папа (Мама), я тебя люблю
Тот, кто становится зверем, избавляется от человеческой боли
Ни один мужчина или женщина не узнает, что такое идеальная любовь, пока не проживет в браке четверть века
Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего
Память греет изнутри и в то же время рвет на части душу
Я помню все, что я забыл
Мой хранитель всегда со мной
Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени. Дайте ему маску, и он расскажет всю правду
Человек всегда боится неизвестности, ведь то, что известно, не так страшно
Жизнь как иностранный язык, все произносят её неправильно
Каждый человек отдает без остатка другому человеку то, чего ему самому не хватало
Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром
Не разрывай с прошлым, пока не уверен в своем будущем
Всякий раз, когда мы любим, и всякий раз, когда мы отдаем – это Рождество
Одна любовь на всю жизнь
Наслаждайся каждым моментом
Меня греет только моя мечта
Упасть семь раз, встать восемь
Борьба за жизнь
Каждый прошел через что-то, что изменило его
Музыка создаёт чувства, которых нет в жизни
Те, кто любит по-настоящему никогда не стареют; они могут умереть в преклонном возрасте, но они уходят молодыми
Я получу все, что я хочу
Быть или не быть
Зачастую, мы умираем в своих же мечтах
Успех сам не приходит к Вам. Вы идете к нему
Каждое решение порождает новые проблемы
Уважай прошлое, создавай будущее!
Будь верен тому, кто верен тебе
Я не настолько молод, чтобы знать все
Получу всё, что захочу
Любовь всей моей жизни
Никогда не смотри назад
Никогда не говори никогда
Пусть это будет
Ничего не делая, мы учимся дурным делам
Любое дело занимает больше времени, чем вы предполагаете
Роза говорит о любви без звука, языком известным только сердцу
Бог не делает ошибок
Мои мечты сбываются
Cамые опасные демоны живут в наших сердцах
Если я когда-нибудь сдамся, то лишь из милости к победителю
Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь
Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться
Иногда полезно вспомнить прошлое, чтобы сильнее ценить настоящее
Я помню очень многое, именно поэтому мне иногда чертовски грустно
Чувствуй дождь на своей коже
Помни, что нет тюрьмы, страшнее чем в голове
Лучше мечты и идеалы, чем ничего
Пламя отпылало, остается пепел, радость миновала, остается грусть
Следовать за своим сердцем
Нет ничего страшного в темноте, если ты встретишься с ней лицом к лицу
Мы славны не тем, что никогда не падаем, а тем, что встаем всякий раз когда это случилось
Страх делает умных глупцами и сильных слабыми
Иногда хочется испариться, чтоб тебя ни кто ни видел, чтоб все плохое прошло мимо
Ангел мой всегда со мной
Я не буду жить напрасно
Только спустившись в бездну, можно обрести сокровище
Живи без сожалений
Проснитесь на рассвете с окрыленным сердцем и воздайте благодарность за еще один день любви
Каждый человек видит мир по своему
Каждый сам творец своей судьбы
Если ты отпустил прошлое, это не значит, что прошлое отпустило тебя
Любовь состоит из странной, непостижимой комбинации понимания и размолвок
У терпения больше власти, чем у силы
Никогда не оглядываюсь назад
Когда мы достигаем более высокого уровня в английском, у нас появляется желание обсуждать серьезные темы, связанные с философией, политикой, социумом. В глубоких разговорах многие любят апеллировать к мнению знаменитых личностей. Как известно, ссылка на авторитет всегда способствует убеждению собеседника, помогает правильно выстроить аргументацию и выразить свою мысль. Поэтому на определенном этапе изучения English вы решите выучить некоторые цитаты на английском. В принципе тому, кто обладает хорошим уровнем языка, будет несложно перевести какие-то знакомые афоризмы с русского. Но здесь важно понимать, что сделанный вами перевод может быть не точным, а от того непривычным слуху англоговорящего, а любая малейшая ошибка часто и вовсе искажает смысл. Именно поэтому некоторые высказывания лучше запоминать сразу же на английском языке.
Когда вы начнете искать цитаты со смыслом на английском с переводом на русский, то, вероятно, обнаружите, что многие высказывания слышите уже не первый раз. Все дело в том, что умные мысли знаменитых личностей или персонажей, по большей части, универсальны для всего мира, а не только для США или Великобритании. Тем более это актуально для общечеловеческих ценностей, таких, как дружба, любовь, красота, смысл жизни. Возможно, что какое-то высказывание Уинстона Черчилля относительно восстановления экономики Британии после второй мировой войны и не будет переведено на русский. Зато фразы политика на тему успеха получат у нас широкое распространение. Много интересных мыслей можно почерпнуть у древнегреческих мыслителей.
А вот список знаменитых высказываний на английском с переводом, многие из которых вам, наверняка, знакомы:
Цитаты про жизнь на английском
Представим, что вам предстоит провести вечер в компании кинокритиков, но при этом все ваши знания в этой области ограничиваются воспоминаниями о кульминационной сцене из комедии «Любовь и голуби». Что делать в такой ситуации, чтобы не выглядеть на встрече полным профаном или замкнутой личностью, не способной произнести ни слова? Как минимум немного подготовиться к вечеру, посмотрев пару фильмов обласканных кинокритиками режиссеров. Вы не будете смотреть все миллионы кинокартин, а выберете только самые яркие и необходимые для конкретной жизненной ситуации. Так же и с поиском цитат для изучения. Афоризмов в мире неисчислимое множество, но выбирать вы будете самые яркие и нужные в быту.
Список лучших цитат на английском у каждого индивидуален. Он будет зависеть от вашей профессии и круга интересов. Но есть и универсальные общечеловеческие темы, самой актуальной из которых, пожалуй, является жизнь. В таблице мы собрали для вас несколько известных высказываний на эту тему.
Цитаты о жизни на английском с переводом
Афоризмы о любви на английском с переводом
Пожалуй, одной из немногих тем, которая может составить конкуренцию вопросам бытия, является любовь. О чувствах люди способны разговаривать бесконечно, причем в самых различных жизненных ситуациях, будь то встреча с подругой за чашкой кофе или обсуждение только что вышедшего эпизода популярного сериала. Для того, чтобы в разговорах выводить тему любви на более высокий интеллектуальный уровень, будет полезно «запастись» цитатами на английском. И вот некоторые из них:
Знаменитые фразы на английском
Высказывания на английском языке можно черпать не только из книг и фильмов, но также из журналов и социальных сетей. Не секрет, что именно сайты вроде Facebook или Вконтакте пестрят различными цитатами. Но для того, чтобы ваша новостная лента изобиловала фразами на английском о жизни, любви, дружбе, необходимо обзаводиться в сети иностранными друзьями и подписываться на англоязычные страницы. Обычно легко запоминаются уже знакомые на русском фразы. Вот лишь некоторые из широко известных английских афоризмов с переводом:
Цитаты на английском из книг, фильмов и сериалов
Короткие статусы на английском. Статусы на английском языке с переводом
Каждый новый весенний день дарит нам тепло, иногда освежая дождиками, в окнах домов отражаются солнечные лучи, заставляя задуматься о лете и отпуске. В такие моменты хочется дышать свежим воздухом полной грудью, смеяться вместе с друзьями и, конечно, любить – сполна наслаждаться жизнью.
Ведь именно ласковая весна и горячее лето пробуждают в нас светлые чувства, которыми хочется делиться. Делиться по-особенному, например, выражать эмоции по-английски: в разговорах с близкими, в письмах, да и просто на своих страничках в социальных сетях.
Красивые английские цитаты про жизнь
Когда эмоции переполняют, и хочется проявить их в словесной форме, но вы не знаете как, обратитесь к мудрости известных личностей.
Цитируя ту или иную «чужую» фразу, вам удастся сполна передать смысл своей. А употребив подходящее выражение в подходящий момент, вы, тем самым, проявите свою начитанность.
Предлагаем вашему вниманию небольшую подборку цитат о жизни на английском:
Цитаты из фильмов
Красивые цитаты про любовь на английском с переводом
Любовь вызывает эмоции, которые управляют целой гаммой чувств. Они вдохновляют нас на самые безумные поступки и удивительные подвиги. Великие художники, – ценители прекрасного – поэты, музыканты сформулировали прекрасные строки, которые мы можем использовать для признаний в любви.
You don’t spell it…you feel it. – Pooh – Ты не произносишь это, ты это чувствуешь. – Винни Пух
(Алан Александр Милн, английский писатель; цитата из книги «Винни Пух»)
Афоризм — это оригинальная законченная мысль, изречённая или записанная в лаконичной запоминающейся текстовой форме и впоследствии неоднократно воспроизводимая другими людьми.
В данной статье предлагаем Вашему вниманию известные и популярные афоризмы, пословицы, а так же цитаты различных деятелей на английском языке с переводом на русский. Подобные красноречивые фразы все чаще встречаются в повседневной жизни, особенно любимы они пользователями разнообразных социальных сетей, мессенджеров и прочих технологических решений, где человек может кратно охарактеризовать себя, добавить свой «статус», либо просто сообщить всем о своем любимом афоризме, в том числе на английском.
An investment in knowledge always pays the best interest. Инвестиции в знания всегда дают наибольшую прибыль. Benjamin Franklin (Бенджамин Франклин)
«Wisdom is knowing how little we know.» Мудрость — это знать, насколько мало мы знаем Oscar Wilde (Оскар Уайлд)
The only thing in life achieved without effort is failure. Единственное в жизни, что дается без усилий — это неудача. Unknown (Автор неизвестен)
Formal education will make you a living. Self-education will make you a fortune. C дипломом можно заработать на жизнь. Самообразование сделает Вам состояние. Jim Rohn (Джим Рон)
A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement. Мечта становится целью, когда предпринято действие для ее достижения. Bo Bennett (Бо Беннет)
All would live long, but none would be old. Все хотят жить долго, но никто не хочет быть старым. Benjamin Franklin (Бенджамин Франклин)
Success is not in what you have, but who you are. Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь. Bo Bennett (Бо Беннет)
It’s easy to quit smoking. I’ve done it hundreds of times. Бросить курить легко. Я сам бросал раз сто. Mark Twain (Марк Твен)
Our greatest glory is not in never falling, but in getting up every time we do. Мы славны не тем, что никогда не падаем, а тем, что встаем всякий раз когда это случилось. Confucius (Конфуций)
Abortion is advocated only by persons who have themselves been born. Аборты пропагандируют исключительно те люди, которые сами уже родились. Ronald Reagan (Рональд Рейган)
Always forgive your enemies; nothing annoys them so much. Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше. Oscar Wilde (Оскар Уайлд)
To be conscious that you are ignorant is a great step to knowledge. Признать свое невежество — великий шаг навстречу знаниям. Benjamin Disraeli (Бенджамин Дизраэли)
English is not merely the medium of our thought; it is the very stuff and process of it. Английский — это не просто средство выражения наших мыслей; это сама сущность и основа мышления. Unknown (Автор неизвестен)
Being a woman is a terribly difficult task since it consists principally in dealing with men. Быть женщиной ужасно трудная задача, поскольку, решая ее, в основном, приходится иметь дело с мужчинами. Conrad (Конрад)
To have another language is to possess a second soul. Владеть другим языком – это как иметь вторую душу. Charlemagne (Карл Великий)
I am not young enough to know everything. Я не настолько молод, чтобы знать все. Oscar Wilde (Оскар Уайлд)
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain. Банкир — это парень, который одолжит вам свой зонтик когда светит солнце, но хочет забрать его, как только начинается дождь. Mark Twain (Марк Твен)
Man invented language to satisfy his deep need to complain. Человек придумал язык, чтобы удовлетворить свою глубокую потребность пожаловаться. Lily Tomlin (Лили Томлин)
If someone thinks that love and peace is a cliche that must have been left behind in the Sixties, that’s his problem. Love and peace are eternal. Если кто-то думает что любовь и мир — это клише которое надо было бы оставить в шестидесятых, то это их проблемы. Любовь и мир вечны. John Lennon (Джон Леннон)
Money speaks sense in a language all nations understand. Деньги говорят на языке, который понятен всем нациям. Aphra Behn (Афра Бен)
A candidate is someone who gets money from the rich and votes from the poor to protect them from each other. Кандидат — это тот, кто получает деньги от богатых, а баллотируется от бедных, чтобы защищать их друг от друга. Unknown (Автор неизвестен)
Facts are stubborn things, but statistics are more pliable. Факты упрямая вещь; статистика гораздо более гибкая. Mark Twain (Марк Твен)
Not to know is bad, not to wish to know is worse. Не знать плохо, не хотеть знать — еще хуже. Proverb (Пословица)
Success doesn’t come to you…you go to it. Успех сам не приходит к Вам… Вы идете к нему. Marva Collins (Марва Коллинз)
It does not matter how slowly you go so long as you do not stop. Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться. Confucius (Конфуций)
Silence propagates itself, and the longer talk has been suspended, the more difficult it is to find anything to say. Молчание рождает молчание, и чем дольше пауза в разговоре, тем труднее найти что сказать. Samuel Johnson (Самуэль Джонсон)
Those who cannot change their minds cannot change anything. Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего. Bernard Shaw (Бернард Шоу)
Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe. Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость; и я еще не уверен насчет вселенной. Albert Einstein (Альберт Эйнштейн)
Half of the American people have never read a newspaper. Half never voted for President. One hopes it is the same half. Половина американцев никогда не читали газет. Половина не участвовали в выборах президента. Остается только надеяться, что эта одна и та же половина. Gore Vidal (Гор Видал)
Every solution breeds new problems. Каждое решение порождает новые проблемы. Murphy’s law (Закон Мерфи)
Wealth is not his that has it, but his who enjoys it. Богатство принадлежит не тому, кто владеет им, а тому, кто получает от него удовольствия. Benjamin Franklin (Бенджамин Франклин)
An enemy is anyone who tells the truth about you. Врагом становится любой, кто говорит о Вас правду. Hubbard Elbert (Хаббард Элберт)
Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact. Поверь в тот факт, что есть ради чего жить, и твоя вера поможет этому факту свершиться. James (Джемс)
The absent are always in the wrong. Отсутствующие всегда неправы. Proverb (Пословица)
To make pleasures pleasant shorten them. Чтобы удовольствия были приятными, не растягивай их. Buxton (Бакстон)
Freedom is only good as a means; it is no end in itself. Свобода хороша только как средство, а не цель. Melville (Мелвилл)
When Nature has work to be done, she creates a genius to do it. Когда Природе надо что-либо сделать, она создает гения. Emerson (Эмерсон)
A lie begets a lie. Ложь порождает ложь. Proverb (Пословица)
When a man makes a woman his wife, it’s the highest compliment he can pay her, and it’s usually the last. Когда мужчина делает женщину своей женой — это самый большой комплимент, какой он может ей сделать, и который обычно становится последним. Rowland (Роуланд)
We grow small trying to be great. Пытаясь стать великими, мы становимся мелкими. Jones (Джонс)
Self-conquest is the greatest of victories. Победа над собой — величайшая из побед. Plato (Платон)
If you do not think about the future, you cannot have one. Если Вы не думаете о будущем, у Вас его не будет. Galsworthy (Голсуорси)
When all else is lost, the future still remains. Когда потеряно все, остается только будущее. Bovee (Бови)
Rather go to bed supperless than rise in debt. Лучше лечь спать без ужина, чем проснуться должником. Benjamin Franklin (Бенджамин Франклин)
Future is purchased by the present. Будущее приобретается в настоящем. Samuel Johnson (Сэмуэль Джонсон)
A benevolent man should allow a few faults in himself to keep his friends in countenance. Великодушный человек должен иметь несколько недостатков, чтобы не расстраивать своих друзей. Benjamin Franklin (Бенджамин Франклин)
He that is of opinion money will do everything may well be suspected of doing everything for money. Человека, утверждающего, что деньги могут все, можно подозревать в том, что он может пойти на все ради денег. Benjamin Franklin (Бенджамин Франклин)
Источники информации:
- http://tutorblog.ru/glagoly/10-populyarnyh-idiom-ob-uspehe-na-anglijskom-yazyke.html
- http://ekaterina-alexeeva.ru/slovarnye-nabory/schaste-est-tsitaty-na-anglijskom.html
- http://dprvrn.ru/citaty-o-prirode-na-angliiskom-s-perevodom-korotkie-aforizmy-i/
- http://avabomba.ru/drugie/frazy-na-anglijskom-yazyke.html