All by myself текст транскрипция
All by myself текст транскрипция
Текст песни Selena Gomez — Hands to myself русскими буквами
Транскрипция
кант кип май хэндз ту майˈселф
ноу ˈмэтэ хaу хад айм ˈтрайин ту
ай уонт ю ол ту майˈселф
юэ ˌметэˈфорикэл джин энд джус
соу кам он, гив ми э тейст
ов уот итс лайк ту би некст ту ю
уоунт лет уан дроп гоу ту уэйст
юэ ˌметэˈфорикэл джин энд джус
ол ов зэ дaунз энд зи ˈапэз
кип ˈмейкин лав ту ич ˈазэ
энд айм ˈтрайин, ˈтрайин, айм ˈтрайин, ˈтрайин
ол ов зэ дaунз энд зи ˈапэз
кип ˈмейкин лав ту ич ˈазэ
энд айм ˈтрайин, ˈтрайин, айм ˈтрайин, бат ай
кант кип май хэндз ту майˈселф
май хэндз ту майˈселф
кант кип май хэндз ту майˈселф
май хэндз ту майˈселф
май ˈдоктэ сей юэ ноу гуд
бат ˈпипл сей уот зей ˈуонэ сей
энд ю шуд ноу иф ай куд
айд бриз ю ин ˈеври ˈсингл дей
ол ов зэ дaунз энд зи ˈапэз
кип ˈмейкин лав ту ич ˈазэ
энд айм ˈтрайин, ˈтрайин, айм ˈтрайин, ˈтрайин
ол ов зэ дaунз энд зи ˈапэз
кип ˈмейкин лав ту ич ˈазэ
энд айм ˈтрайин, ˈтрайин, айм ˈтрайин, бат ай
кант кип май хэндз ту майˈселф
май хэндз ту майˈселф
кант кип май хэндз ту майˈселф
май хэндз ту майˈселф
кант кип май хэндз ту майˈселф
ай уонт ит ол, ноу, ˈнасин елс
кант кип май хэндз ту майˈселф
гив ми ёр ол энд ˈнасин елс
оу, ай, ай уонт ит ол
ай уонт ит ол, ай уонт ит ол
кант кип май хэндз ту майˈселф
ай мин ай куд,
бат уай ууд ай уонт ту?
май хэндз ту майˈселф
кант кип май хэндз ту майˈселф
май хэндз ту майˈселф
кант кип май хэндз ту майˈселф
ай уонт ит ол, ноу, ˈнасин елс
кант кип май хэндз ту майˈселф
гив ми ёр ол энд ˈнасин елс
кант кип май хэндз ту майˈселф
Оригинал
Can’t keep my hands to myself
No matter how hard I’m trying to
I want you all to myself
You’re metaphorical gin and juice
So come on, give me a taste
Of what it’s like to be next to you
Won’t let one drop go to waste
You’re metaphorical gin and juice
All of the downs and the uppers
Keep making love to each other
And I’m trying, trying, I’m trying, trying
All of the downs and the uppers
Keep making love to each other
And I’m trying, trying, I’m trying, but I
Can’t keep my hands to myself
My hands to myself
Can’t keep my hands to myself
My hands to myself
My doctor say you’re no good
But people say what they wanna say
And you should know if I could
I’d breathe you in every single day
All of the downs and the uppers
Keep making love to each other
And I’m trying, trying, I’m trying, trying
All of the downs and the uppers
Keep making love to each other
And I’m trying, trying, I’m trying, but I
Can’t keep my hands to myself
My hands to myself
Can’t keep my hands to myself
My hands to myself
Can’t keep my hands to myself
I want it all, no, nothing else
Can’t keep my hands to myself
Give me your all and nothing else
Oh, I, I want it all
I want it all, I want it all
Can’t keep my hands to myself
I mean I could,
But why would I want to?
My hands to myself
Can’t keep my hands to myself
My hands to myself
Can’t keep my hands to myself
I want it all, no, nothing else
Can’t keep my hands to myself
Give me your all and nothing else
Can’t keep my hands to myself
Текст песни G-Eazy ft. Bebe Rexha — Me, Myself & I русскими буквами
Транскрипция
oу, итс джаст ми, ˌмайˈселф энд ай
ˈсoуˌлoу райд энˈтил ай дай
каз ай гат ми фор лайф
(гат ми фор лайф, йэ)
oу ай дoунт нид э хэнд ту хoулд
ˈивин уэн зэ найт из кoулд
ай гат зэт ˈфайэр ин май сoул
энд эз фар эз ай кэн си ай джаст нид ˈпрайвэси
плас э хoул лат ав три фак ол зис ˈмадэсти
ай джаст нид спейс ту ду ми гет э уёрлд зэт зер труна си
э ˈстелэр мэкс флoу райт биˈсайд ав ми
э фэˈрари айм ˈбайин сри
э ˈклазэт ав сейнт ˈлорэнт, гет уат ай уант уэн ай уант
каз ˈхангэр из ˈдрайвин ми, йэ
ай джаст нид ту би эˈлoун, ай джаст нид ту би эт хoум
ˌандэрˈстэнд уат айм ˈспикин ан иф тайм из ˈмани ай нид э лoун
бат рэˈгардлэс айл ˈолˌуэйз кип ˈкипин ан
фак фейк френдз, уи дoунт тейк елз уи джаст мейк емз
уайл ёл ˈфалoу, уи джаст мейк трендз
айм райт бэк ту уёрк уэн зэт брейк ендз
oу, итс джаст ми, ˌмайˈселф энд ай
ˈсoуˌлoу райд энˈтил ай дай
каз ай гат ми фор лайф
(гат ми фор лайф, йэ)
oу ай дoунт нид э хэнд ту хoулд
ˈивин уэн зэ найт из кoулд
ай гат зэт ˈфайэр ин май сoул
ай дoунт нид ˈениˌсин ту гет ми сру зэ найт
джаст зэ бит зэтс ин май харт
йэ, итс ˈкипин ми эˈлайв
(кипс ми эˈлайв)
ай дoунт нид ˈениˌсин ту мейк ми ˈсэтэˌсфайд (ю нoу)
каз зэ ˈмьюзик филз ми гуд энд ит гетс ми ˈевэри тайм
йэ, энд ай дoунт лайк ˈтокин ту ˈстрейнджэрз
сoу гет зэ фак оф ми айм ˈэнкшэс
айм труна би кул бат ай майт джаст гoу ейп шит
сей фак ёл ту ол ав ёл ˈфейсэз
ит ˈчейнджэз зoу нaу зэт айм ˈфеймэс
ˈевриˌуан нoуз хaу зис ˈлайфˌстайл из ˈдейнджэрэс
бат ай лав ит зэ раш из эˈмейзин
ˈселэˌбрейт ˈнайтли энд ˈевриˌуан ˈрейджиз
ай фaунд хaу ту кoуп уиз май ˈэнгэр
айм ˈсуимин ин ˈмани
ˈсуимин ин ˈликэ май ˈливэр из ˈмади
бат итс ол гуд айм стил ˈсипин зис ˈбабли
зис шит из ˈлавли, зис шит ейнт ˈрэндэм, ай ˈдидэнт гет ˈлаки
мейд ит райт хир каз айм сик уиз ит куд
зей ол тейк зэ ˈмани фор ˈгрэнтэд
бат дoунт уант ту уёрк фор нaу тел ми, ˈизэнт ит ˈфани?
oу, итс джаст ми, ˌмайˈселф энд ай
ˈсoуˌлoу райд энˈтил ай дай
каз ай гат ми фор лайф
(гат ми фор лайф, йэ)
oу ай дoунт нид э хэнд ту хoулд
ˈивин уэн зэ найт из кoулд
ай гат зэт ˈфайэр ин май сoул
ай дoунт нид ˈениˌсин ту гет ми сру зэ найт
джаст зэ бит зэтс ин май харт
йэ, итс ˈкипин ми эˈлайв
(кипс ми эˈлайв)
ай дoунт нид ˈениˌсин ту мейк ми ˈсэтэˌсфайд (ю нoу)
каз зэ ˈмьюзик филз ми гуд энд ит гетс ми ˈевэри тайм
лайк ба-ба-ба-ба-да-ба
ба-ба-ба-да-ба
ба-ба-ба-ба-да-ба
ба-ба-ба-да-ба
ба-ба-ба-ба-да-ба
ба-ба-ба-да-ба
каз зэ ˈмьюзик филз ми гуд энд ит гетс ми ˈевэри тайм
йэ, ˈлoунли найтс ай лейд эˈуэйк
прей ту лорд, май сoул ту тейк
май хартс биˈкам ту кoулд ту брейк
нoу айм грейт бат айм брoук эз хел
ˈхэвин дримз зэт айм ˈфoулдин кейк
ол май лайф айв бин тoулд ту уэйт
бат ай эм э гет ит нaу итс нoу дэˈбейт
oу, итс джаст ми, ˌмайˈселф энд ай
ˈсoуˌлoу райд энˈтил ай дай
каз ай гат ми фор лайф
(гат ми фор лайф, йэ)
oу ай дoунт нид э хэнд ту хoулд
ˈивин уэн зэ найт из кoулд
ай гат зэт ˈфайэр ин май сoул
ай дoунт нид ˈениˌсин ту гет ми сру зэ найт
джаст зэ бит зэтс ин май харт
йэ, итс ˈкипин ми эˈлайв
(кипс ми эˈлайв)
ай дoунт нид ˈениˌсин ту мейк ми ˈсэтэˌсфайд (ю нoу)
каз зэ ˈмьюзик филз ми гуд энд ит гетс ми ˈевэри тайм
лайк ба-ба-ба-ба-да-ба
ба-ба-ба-да-ба
ба-ба-ба-ба-да-ба
ба-ба-ба-да-ба
ба-ба-ба-ба-да-ба
ба-ба-ба-да-ба
каз зэ ˈмьюзик филз ми гуд энд ит гетс ми ˈевэри тайм
Оригинал
Oh, it’s just me, myself and I
Solo ride until I die
Cause I got me for life
(Got me for life, yeah)
Oh I don’t need a hand to hold
Even when the night is cold
I got that fire in my soul
Oh, it’s just me, myself and I
Solo ride until I die
Cause I got me for life
(Got me for life, yeah)
Oh I don’t need a hand to hold
Even when the night is cold
I got that fire in my soul
I don’t need anything to get me through the night
Just the beat that’s in my heart
Yeah, it’s keeping me alive
(Keeps me alive)
I don’t need anything to make me satisfied (you know)
Cause the music fills me good and it gets me every time
Oh, it’s just me, myself and I
Solo ride until I die
Cause I got me for life
(Got me for life, yeah)
Oh I don’t need a hand to hold
Even when the night is cold
I got that fire in my soul
I don’t need anything to get me through the night
Just the beat that’s in my heart
Yeah, it’s keeping me alive
(Keeps me alive)
I don’t need anything to make me satisfied (you know)
Cause the music fills me good and it gets me every time
Like ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
Cause the music fills me good and it gets me every time
Yeah, lonely nights I laid awake
Pray to lord, my soul to take
My heart’s become too cold to break
Know I’m great but I’m broke as hell
Having dreams that I’m folding cake
All my life I’ve been told to wait
But I’mma get it now it’s no debate
Oh, it’s just me, myself and I
Solo ride until I die
Cause I got me for life
(Got me for life, yeah)
Oh I don’t need a hand to hold
Even when the night is cold
I got that fire in my soul
I don’t need anything to get me through the night
Just the beat that’s in my heart
Yeah, it’s keeping me alive
(Keeps me alive)
I don’t need anything to make me satisfied (you know)
Cause the music fills me good and it gets me every time
Like ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
Cause the music fills me good and it gets me every time
Текст песни Linkin Park — Talking To Myself русскими буквами
Транскрипция
тел ми уат айв ˈгатэ ду
зэрз нoу ˈгетин сру тэ ю
зэ лайтс эр ан бэт ˈнoуˌбаˌдиз хoум (ˈнoуˌбаˌдиз хoум)
ю сей ай кэнт ˌандэрˈстэнд
бэт юр нат ˈгивин ми э чэнс
уэн ю лив ми, уэр ду ю гoу? (уэр ду ю гoу?)
ол зэ уолз зэт ю кип ˈбилдин
ол зис тайм зэт ай спент ˈчейсин
ол зэ уэйз зэт ай кип ˈлузин ю
энд зэ трус из, ю тёрн ˈинтэ ˈсамˌуан елс
ю кип ˈранин лайк зэ скай эз ˈфалин
ай кэн ˈуиспэр, ай кэн йел
бэт ай нoу, йэ ай нoу, йэ ай нoу
айм джэст ˈтокин тэ ˌмайˈселф
ˈтокин тэ ˌмайˈселф
ˈтокин тэ ˌмайˈселф
бэт ай нoу, йэ ай нoу, йэ ай нoу
айм джэст ˈтокин тэ ˌмайˈселф
ай эдˈмит ай мейд мисˈтейкс
бэт юрз майт каст ю ˈевриˌсин
кэнт ю хир ми ˈколин ю хoум? (ˈколин ю хoум)
oу, ол зэ уолз зэт ю кип ˈбилдин
ол зис тайм зэт ай спент ˈчейсин
ол зэ уэйз зэт ай кип ˈлузин ю
энд зэ трус из, ю тёрн ˈинтэ ˈсамˌуан елс
ю кип ˈранин лайк зэ скай эз ˈфалин
ай кэн ˈуиспэр, ай кэн йел
бэт ай нoу, йэ ай нoу, йэ ай нoу
айм джэст ˈтокин тэ ˌмайˈселф
ˈтокин тэ ˌмайˈселф
ˈтокин тэ ˌмайˈселф
йэ ай нoу, йэ ай нoу, йэ ай нoу
айм джэст ˈтокин тэ ˌмайˈселф
ол зэ уолз зэт ю кип ˈбилдин
ол зис тайм зэт ай спент ˈчейсин
ол зэ уэйз зэт ай кип ˈлузин ю
энд зэ трус из, ю тёрн ˈинтэ ˈсамˌуан елс
ю кип ˈранин лайк зэ скай эз ˈфалин
ай кэн ˈуиспэр, ай кэн йел
бэт ай нoу, йэ ай нoу, йэ ай нoу
айм джэст ˈтокин тэ ˌмайˈселф
айм ˈтокин тэ ˌмайˈселф
айм ˈтокин тэ ˌмайˈселф
йэ ай нoу, йэ ай нoу, йэ ай нoу
ˈтокин тэ ˌмайˈселф
Оригинал
Tell me what I’ve gotta do
There’s no getting through to you
The lights are on but nobody’s home (nobody’s home)
You say I can’t understand
But you’re not giving me a chance
When you leave me, where do you go? (where do you go?)
All the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you
And the truth is, you turn into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I’m just talking to myself
Talking to myself
Talking to myself
But I know, yeah I know, yeah I know
I’m just talking to myself
I admit I made mistakes
But yours might cost you everything
Can’t you hear me calling you home? (calling you home)
Oh, all the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you
And the truth is, you turn into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I’m just talking to myself
Talking to myself
Talking to myself
Yeah I know, yeah I know, yeah I know
I’m just talking to myself
All the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you
And the truth is, you turn into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I’m just talking to myself
I’m talking to myself
I’m talking to myself
Yeah I know, yeah I know, yeah I know
Talking to myself
Транскрипция
Ай синкин ов ю
Ин май слиплэм солитуд тунайт
Иф иц рон ту лав ю
Зен май хат джаст уонт лет ми би райт
Коз айв драунд ин ю
энд ай уонт пул сру
уизаут ю бай май сайд
Айд ги май ол ту хэв
джаст уан мо найт уиз ю
айд риск май лайф ту фил
ё боди некст ту майн
коз ай кэнт гоу он
ливин ин хе мэмори ов ауэ сон
айд гив май ол фо ё лав тунайт
бейби кэн ю фил ми
имаджинин айм лукин ин ё айз
ай кэн си ю клиали
вивидли имблейзнд ин май майнт
энд ет ю а соу фа
лайк э дистант ста
айм уишин он тунайт
Айд ги май ол ту хэв
джаст уан мо найт уиз ю
айд риск май лайф ту фил
ё боди некст ту майн
коз ай кэнт гоу он
ливин ин хе мэмори ов ауэ сон
айд гив май ол фо ё лав тунайт
Айд ги май ол ту хэв
джаст уан мо найт уиз ю
айд риск май лайф ту фил
ё боди некст ту майн
коз ай кэнт гоу он
ливин ин хе мэмори ов ауэ сон
айд гив май ол фо ё лав тунайт
Оригинал
I am thinking of you
In my sleepless solitude tonight
If it’s wrong to love you
Then my heart just won’t let me be right
‘Cause I’ve drowned in you
And I won’t pull through
Without you by my side
I’d give my all to have
Just one more night with you
I’d risk my life to feel
Your body next to mine
’cause I can’t go on
Living in the memory of our song
I’d give my all for your love tonight
Baby can you feel me
Imagining I’m looking in your eyes
I can see you clearly
Vividly emblazoned in my mind
And yet you’re so far
Like a distant star
I’m wishing on tonight
I’d give my all to have
Just one more night with you
I’d risk my life to feel
Your body next to mine
‘Cause I can’t go on
Living in the memory of our song
I’d give my all for your love tonight
I’d give my all to have
Just one more night with you
I’d risk my life to feel
Your body next to mine
‘Cause I can’t go on
Living in the memory of our song
I’d give my all for your love tonight
(I’d) give my all for your love
Tonight
Текст песни The Rasmus — Myself русскими буквами
Транскрипция
ай хэв ˈолуэйз бин ˈдифрэнт, ай лайк ту би,
бат евритайм зей гот ˈсамсин ту сей ту ми.
уан дей ай хэд ту би, ай мейд э ˈдифрэнт ми,
бат гот ту ˈтрабл некст дей ай уэнт ту скул, ю си.
ту биг ˈфелоуз, уич доунт мач эˈбaут лайк ин ми
пут ми ин ту зэ геймз уээр ай доунт ˈуонэ би.
ин ˈазэ уёдз ноу уан ту лайк ми зеэ.
ˈсамтаймз ай ˈриэли кеэ. ай кант би майˈселф.
зен уан дей ай диднт мит зэ ˈчоузн уан.
ай тук э ган, ˈпатиз джаст биˈган.
инˈсайд ов ми зеэ стил ливз э пат ов ми,
ит пут ми бэк ту зи ёс, уээр ай биˈлон ту би.
ай гет эˈлон уэл уиз зис ˈфилин ин май майнд.
иф ай шуд сей ˈсамсин, ай ууд сей ˈнасин
коз айл кис май ˈоунли френд уот айв гот, ˈевэ хэд
бат ай стил кант би майˈселф.
айм ˈгэнэ би зэ уэй ай ˈуонэ би,
ˈноубэди ˈуонэ ток уиз ми, ноу.
ду ай хэв ту би о лет май ˈфилинз фри?
тейк э лук эт ми, зэ уэй ай ˈуонэ би.
ай мейд диˈсижэнз райт, май ˈфилинз кейм фром инˈсайд,
ай тук э драг райд, ай фелт пат ов ми дайд.
май лайф тёнд фром зэт гуд ту зэт ˈвери бэд.
зеэ уёр ˈоунли ми, май пайп ен зоуз драгз ай хэд.
уан дей ай джаст уил би, айм ˈгэнэ би риэл ми,
ай синк ай ˈкэнот би, ай кант би майˈселф.
Оригинал
I have always been different, I like to be,
But everytime they got something to say to me.
One day I had to be, I made a different me,
But got to trouble next day I went to school, you see.
Two big fellows, which don’t much about like in me
Put me in to the games where I don’t wanna be.
In other words no one to like me there.
Sometimes I really care. I can’t be myself.
Then one day I didn’t meet the chosen one.
I took a gun, party’s just begun.
Inside of me there still lives a part of me,
It put me back to the Earth, where I belong to be.
I get along well with this feeling in my mind.
If I should say something, I would say nothing
’cause I’ll kiss my only friend what I’ve got, ever had
But I still can’t be myself.
I’m gonna be the way I wanna be,
Nobody wanna talk with me, no.
Do I have to be or let my feelings free?
Take a look at me, the way I wanna be.
I made decisions right, my feelings came from inside,
I took a drug ride, I felt part of me died.
My life turned from that good to that very bad.
There were only me, my pipe ‘n’ those drugs I had.
One day I just will be, I’m gonna be real me,
I think I cannot be, I can’t be myself.