I know how to speak перевод песни
I know how to speak перевод песни
Перевод Manchester Orchestra – I Know How To Speak
Текст :
I know how to speak
And I know where I’m going
I wanted to seek
But I got distracted
It’s a mirage
One that leaves me embarrassed
Because no one knows me like you
You know there’s nothing left for you
So I continually move
Try to pass it through for ya
Does that bore ya?
Asked about pain
It’s timeless and honest
So let go of your shame
Перевод :
Я знаю как говорить
И я знаю, куда я иду
Я хотел искать
Но я отвлекся
Это мираж
Тот, который оставляет меня смущенным
Потому что никто не знает меня, как ты
Вы знаете, что для вас ничего не осталось
Так что я постоянно двигаюсь
Попробуй пройти через тебя
Тебе это надоело?
На вопрос о боли
Это вне времени и честно
Так отпусти свой стыд
There’s nobody else like you
I think I finally explained it
I continue to move
Between the bank and the blanket
Don’t fake it
I really am gonna try this time
Gonna give you my heart in spite of my soul
I really am gonna try this time
Gonna give you my heart in spite of my soul
I want your name
Burnt in my ceiling
There’s nobody else like you
So many that came before ya
This is the moment I choose
Between the hope and the harness
So be honest
I’m really gonna try this time
Gonna give you my heart
In spite of my soul
Там нет никого, как ты
Я думаю, что я наконец объяснил это
Я продолжаю двигаться
Между банком и одеялом
Не притворяйся
Я действительно собираюсь попробовать на этот раз
Собираюсь отдать тебе мое сердце несмотря на мою душу
Я действительно собираюсь попробовать на этот раз
Собираюсь отдать тебе мое сердце несмотря на мою душу
Я хочу ваше имя
Сгоревший в моем потолке
Там нет никого, как ты
Так много, что было до тебя
Это момент, когда я выбираю
Между надеждой и упряжью
Так что будь честным
Я действительно собираюсь попробовать на этот раз
Отдам тебе мое сердце
Несмотря на мою душу
песни I Know How To Speak перевод на русский
Я знаю, как говорить
И я знаю, куда я иду
Я хотел искать
Но я отвлекся
Это мираж
Тот, кто оставляет меня смущенным
Потому что никто не знает меня, как ты
Ты знаешь, что тебе ничего не оставалось
Поэтому я постоянно двигаюсь
Попытаюсь пройти его для тебя
Потому что я родила я
Отвечая на вопрос о боли
Это вне времени и честно
Так что отпустите свой позор
Это мертвое увлажненное одеяло
Это фасад
Вернитесь и посмотрите на свое обучение
Там больше никто, как вы
Я думаю, что я, наконец, объяснил это
Я продолжаю двигаться
Между банком и одеялом
Не подделывай это
Я действительно собираюсь попробовать на этот раз
Дай тебе сердце, несмотря на мою душу
Я действительно собираюсь попробовать на этот раз
Дай тебе сердце, несмотря на мою душу
Я хочу твое имя
Утомленные в моем потолке
Поплавки, как пламя
Непредсказуемое чудо
Вы все надеялись.
Что все это круг.
Там больше никто не любит. ou
Так много, что появилось до вас
Это момент, когда я выбираю
Между надеждой и самым жарким
Так что будьте честны
Я действительно собираюсь попробовать на этот раз
Собираюсь дать тебе мое сердце
Несмотря на мою душу
I Know How To Speak Тексты песен в исполнении Manchester Orchestra являются собственностью авторов, исполнителей и лейблов. Следует отметить, что I Know How To Speak Тексты песен в исполнении Manchester Orchestra только при условии, только для образовательных целей, и если вам нравится песня, которую вы должны приобрести компакт-диск.
I know how to speak
And I know where I’m going
I wanted to seek
But I got distracted
It’s a mirage
One that leaves me embarrassed
Because no one knows me like you
You know there’s nothing left for you
So I continually move
Try to pass it through for ya
Does that bore ya?
Asked about pain
It’s timeless and honest
So let go of your shame
It’s dead dampening blanket
It’s a facade
Go back and look at your training
There’s nobody else like you
I think I finally explained it
I continue to move
Between the bank and the blanket
Don’t fake it
I really am gonna try this time
Gonna give you my heart in spite of my soul
I really am gonna try this time
Gonna give you my heart in spite of my soul
I want your name
Burnt in my ceiling
Floats like a flame
An unpredictable wonder
You gave it all hope
That all of this is a circle
There’s nobody else like you
So many that came before ya
This is the moment I choose
Between the hope and the harness
So be honest
I’m really gonna try this time
Gonna give you my heart
In spite of my soul
Я знаю как говорить
и я знаю куда я иду
Я хотел искать
Но я отвлекся
Это мираж
тот, который оставляет меня смущенным
Потому что никто не знает меня, как ты
Вы знаете, что для вас ничего не осталось
Так что я постоянно двигаюсь
Попробуйте передать это для вас
Тебе это надоело?
На вопрос о боли
Это вне времени и честно
Так отпусти свой стыд
Это мертвое увлажняющее одеяло
Это фасад
Вернитесь и посмотрите на свои тренировки
Там нет никого, как ты
Я думаю, что я наконец объяснил это
Я продолжаю двигаться
Между банком и одеялом
Не притворяйся
Я действительно собираюсь попробовать на этот раз
Отдам тебе мое сердце, несмотря на мою душу
Я действительно собираюсь попробовать на этот раз
Отдам тебе мое сердце, несмотря на мою душу
Я хочу ваше имя
Сгоревший в моем потолке
Плавает как пламя
непредсказуемое чудо
Вы дали все это надежду
что все это круг
Там нет никого, как ты
Так много, что было до вас
Это момент, когда я выбираю
Между надеждой и упряжью
Так что будь честным
Я действительно собираюсь попробовать на этот раз
Отдам тебе мое сердце
Несмотря на мою душу
Текст песни I Know How To Speak (Manchester Orchestra) с переводом
I know how to speak
And I know where I’m going
I wanted to seek
But I got distracted
One that leaves me embarrassed
Because no one knows me like you
You know there’s nothing left for you
So I continually move
Try to pass it through for ya
Does that bore ya?
Asked about pain
It’s timeless and honest
So let go of your shame
It’s dead dampening blanket
Go back and look at your training
There’s nobody else like you
I think I finally explained it
I continue to move
Between the bank and the blanket
I really am gonna try this time
Gonna give you my heart in spite of my soul
I really am gonna try this time
Gonna give you my heart in spite of my soul
I want your name
Burnt in my ceiling
Floats like a flame
An unpredictable wonder
You gave it all hope
That all of this is a circle
There’s nobody else like you
So many that came before ya
This is the moment I choose
Between the hope and the harness
I’m really gonna try this time
Gonna give you my heart
In spite of my soul
Перевод песни I Know How To Speak
Я знаю, как говорить,
И я знаю, куда я иду,
Который заставляет меня смущаться,
Потому что никто не знает меня так, как ты.
Ты знаешь, что для тебя ничего не осталось.
Поэтому я постоянно двигаюсь,
Пытаюсь пройти через это для тебя.
Тебя это утомляет?
Это вне времени и честно.
Так отпусти же свой позор.
Это мертвое, смачивающее одеяло.
Возвращайся и посмотри на свои тренировки.
Нет никого, кроме тебя.
Кажется, я наконец-то объяснил это.
Я продолжаю двигаться
Между банком и одеялом,
Я действительно попытаюсь на этот раз, я дам тебе свое сердце, несмотря на свою душу, я действительно попытаюсь на этот раз, я дам тебе свое сердце, несмотря на свою душу, я хочу, чтобы твое имя сгорело в моем потолке, плавает, как пламя, непредсказуемое чудо, ты дал ему всю надежду, что все это-круг.
Перевод Chris Brown – Under The Influence
Текст :
Get up, get up
Kiddominant on the beat, better run it back
Fuckin’ Robitussin
I don’t know why this shit got me lazy right now, yeah
Can’t do Percocets or Molly
I’m turnin’ one, tryna live it up here right, right, right
Baby, you, yeah
Riding through, yeah
Bring it over to my place
And you be like
«Baby, who cares?»
But I know you care
Bring it over to my place
You don’t know what you did, did to me
Your body lightweight, speaks to me
Перевод :
Вставай, вставай
Kiddominant в такт, лучше запустить его обратно
Гребаный Робитуссин
Я не знаю, почему это дерьмо заставило меня лениться прямо сейчас, да
Не могу сделать Percocets или Молли
Я превращаюсь один, попробуй жить здесь прямо, верно, верно
Детка, ты, да
Проезжая, да
Принеси его ко мне
И ты будешь как
“Детка, кого это волнует?”
Но я знаю, что ты заботишься
Принеси его ко мне
Ты не знаешь, что ты сделал, сделал со мной
Ваше тело легкое, говорит со мной
I can make it hurricane on it
Hunnid bands, make it rain on it
Tie it up, put a chain on it
Make you tattoo my name on it, oh
Make you cry like a baby, yeah
Let’s Go Pro and make a video, yeah
Make you cry like a baby, yeah
Let’s Go Pro and make a video
Oh, yeah, yeah, yeah
Baby, you, yeah
Riding through, yeah
You don’t know what you did, did to me
Your body lightweight, speaks to me
I don’t know what you did, did to me
Your body lightweight, speaks to me
Baby, you, yeah
Riding through, yeah
And you be like
«Baby, who cares?»
But I know you care
Я могу сделать это ураганом на этом
Хуннид бэнды, сделай дождь на нем
Свяжи, надень цепь
Сделай татуировку моего имени на ней, о
Заставить тебя плакать как ребенок, да
Давай зайдем в Pro и сделаем видео, да
Заставить тебя плакать как ребенок, да
Let’s Go Pro и сделаем видео
О да, да, да
Детка, ты, да
Проезжая, да
Ты не знаешь, что ты сделал, сделал со мной
Ваше тело легкое, говорит со мной
Я не знаю, что ты сделал со мной
Ваше тело легкое, говорит со мной
Детка, ты, да
Проезжая, да
И ты будешь как
“Детка, кого это волнует?”
Но я знаю, что ты заботишься
Источники информации:
- http://ru.lyricsfeast.com/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-i-know-how-to-speak-%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8-manchester-orchestra-%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9.html
- http://you-words.ru/songs/text-pesni-i-know-how-to-speak
- http://t4k.info/tracks/en/i/i-know-how-to-speak
- http://glyr.io/ru/lyrics/chris-brown-under-the-influence/?tab=translation