Live as myself ludovico technique перевод песни

Текст песни Absence (Ludovico Technique) с переводом

Disdain has led me to be distant

Until this mind is tattered and torn

Beneath this endless motion of times progress

I don’t know who I am anymore

I’m giving into the absence that has become my life,

Has become my state of mind.

I’m giving into the absence that has become my life,

Has become what I could find.

Existence from indifference

Sentiment to apathy

Consuming a past moving all too fast

As it’s slowly consuming me

I’m giving into the absence that has become my life,

Has become my state of mind.

I’m giving into the absence that has become my life,

Has become what I could find.

I went searching for something inside

I needed all of this time

I went searching for something inside

I went searching for something inside

I needed all of this time

And I never returned

I’m giving into the absence that has become my life,

Has become my state of mind.

I’m giving into the absence that has become my life,

Has become what I could find.

I’m giving into the absence that has become life

Перевод песни Absence

Презрение привело меня к отдалению,

Пока этот разум не разорван и не разорван

Под этим бесконечным движением времени,

Я больше не знаю, кто я.

Я поддаюсь отсутствию, которое стало моей жизнью,

Стало моим душевным состоянием.

Я поддаюсь отсутствию, которое стало моей жизнью,

Стало тем, что я смог найти.

Существование от безразличия,

Чувства к апатии,

Поглощающее прошлое, движется слишком быстро,

Поскольку оно медленно поглощает меня.

Я поддаюсь отсутствию, которое стало моей жизнью,

Стало моим душевным состоянием.

Я поддаюсь отсутствию, которое стало моей жизнью,

Стало тем, что я смог найти.

Я пошел искать что-то внутри.

Мне нужно было все это время.

Я пошел искать что-то внутри.

Я пошел искать что-то внутри.

Мне нужно было все это время.

И я никогда не возвращался.

Я поддаюсь отсутствию, которое стало моей жизнью,

Стало моим душевным состоянием.

Я поддаюсь отсутствию, которое стало моей жизнью,

Стало тем, что я смог найти.

Я поддаюсь отсутствию, которое стало жизнью.

Haunted

Haunted Lyrics

(Verse 01)
A howling wind
Whispering sin
In disordered thoughts
Of moments I’ve lived

The silence fades
From dormant remains
Leads once again
To feelings of disdain

(Verse 02)
A slow defeat
Follows Beneath
And only replays
For my mind to see

A flickering of all the moments in dreams
I Remember only partially

(Chorus)
And so I’m haunted
By shadows of the past
Sorrow that echoes from ash
Silence that forever lasts

You know I’m haunted
By shadows of the past
Sorrow that echoes from ash
Silence that forever lasts

(Verse 03)
Peering deceit
Descend to repeat
An Empty display
Ignoring the plea

Of imagery forever fading from reach
By obscured thoughts hanging over me

(Chorus)
And so I’m haunted
By shadows of the past
Sorrow that echoes from ash
Silence that forever lasts

You know I’m haunted
By shadows of the past
Sorrow that echoes from ash
Silence that forever lasts

(Chorus)
And so I’m haunted
By shadows of the past
Sorrow that echoes from ash
Silence that forever lasts

You know I’m haunted
By shadows of the past
Sorrow that echoes from ash
Silence that forever lasts

And so I’m haunted
By shadows of the past
Sorrow that echoes from ash
Silence that forever lasts

You know I’m haunted
By shadows of the past
Sorrow that echoes from ash
Silence that forever lasts

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wired for Destruction» из альбома «Some Things Are Beyond Therapy» группы Ludovico Technique.

Текст песни

Once I knew all that I wanted A simple clarity May I live to find the feeling Of lost serenity Is nature so disruptive? My actions so naïve? To get these questions answered I look inside of me I find I’m wired for destruction I find I’m wired for destruction By my own actions All I love collapses I find I’m wired for destruction Easy how it was corrupted Tempted by all that I see Given way to acting on the whims of a depravity All that I have dissolving I seek no one to blame A choice within my own hands Laying a love to waste I find I’m wired for destruction I find I’m wired for destruction By my own actions All I love collapses I find I’m wired for destruction

Перевод песни

Когда-то я знал все, что хотел, Чтобы все было ясно. Могу ли я жить, чтобы найти чувство Потерянного спокойствия, Настолько ли разрушительна природа? Мои поступки так наивны? Чтобы получить ответы на эти вопросы. Я смотрю внутрь Себя, я нахожу, что я создан для разрушения. Я считаю, что я создан для разрушения Своими собственными действиями. Все, что я люблю, рушится, Я нахожу, что я создан для разрушения. Легко, как это было испорчено, Искушено всем, что я вижу, Уступив место действиям по прихотям разврата, Все, что у меня есть, растворяется. Я не ищу никого, чтобы винить Выбор в моих собственных руках, Лежа любовь впустую. Я нахожу, что я создан для разрушения. Я считаю, что я создан для разрушения Своими собственными действиями. Все, что я люблю, рушится, Я нахожу, что я создан для разрушения.