Sugar how you get so fly перевод

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Sugar

She got cherry lips
Angel eyes,
She knows exactly how to tantalize.
She’s out to get you,
danger by design.
Cold blooded vixen, she don’t compromise.
She’s something mystical in colored lights,
So far from typical, but take my advice:
Before you play with fire, do think twice
And if you get burned, don’t be surprised.

Got me lifted, drifted
higher than the ceiling,
Ooh, baby, it’s the ultimate feeling.
You got me lifted,
feeling so gifted.
Sugar how you get so fly?

Sugar how you get so fly?

Sweet talking lady,
Love how you entice.
Sugar with just the right amount of spice
Charming, alluring, everyone’s desire
She’s out to get you,
you can’t run, you can’t hide.
She’s something mystical in colored lights
So far from typical, but take my advice
Before you play with fire, do think twice
And if you get burned, ohh, baby, don’t be surprised

Got me lifted, drifted
higher than the ceiling
Ooh, baby, it’s the ultimate feeling.
You got me lifted,
feeling so gifted
Sugar how you get so fly?

Sugar how you get so fly?

But you won’t get me tonight.

Got me lifted, drifted
higher than the ceiling
Ooh baby it’s the ultimate feeling.
You got me lifted,
feeling so gifted.
Sugar how you get so fly?

Милая

У неё губы цвета вишни
и ангельские глаза,
она точно знает как соблазнять.
Она намерена расправиться с тобой,
угроза уже приближается.
Хладнокровная дьяволица, ей не ведомы компромиссы.
Она – нечто мистическое в разноцветных огнях,
совсем не типична, но возьми-ка мой совет:
прежде, чем будешь играть с огнём, подумай дважды,
а если погоришь, не удивляйся.

Действуешь на меня так, что я поднимаюсь
и меня уносит выше за пределы возможного,
о, детка, это невероятное чувство.
Ты действуешь на меня так, что я поднимаюсь
и чувствую при этом себя великолепно.
Милая, как тебе удаётся быть такой крутой?

Милая, как тебе удаётся быть такой крутой?

Милая леди, ты говоришь так сладко,
мне нравится то, как ты меня манишь.
Сахар с верным количеством специй,
очаровывает, привлекает, каждый её желает.
Она намерена расправиться с тобой,
от неё не убежишь и не спрячешься.
Она – нечто мистическое в разноцветных огнях,
совсем не типична, но возьми-ка мой совет:
прежде, чем будешь играть с огнём, подумай дважды,
а если погоришь, не удивляйся.

Действуешь на меня так, что я поднимаюсь
и меня уносит выше за пределы возможного,
о, детка, это невероятное чувство.
Ты действуешь на меня так, что я поднимаюсь
и чувствую при этом себя великолепно.
Милая, как тебе удаётся быть такой крутой?

Перевод песни Robin Schulz Sugar (feat Francesco Yates)

Sugar

She got cherry lips
Angel eyes
She knows exactly how to tantalize
She’s out to get you,
Danger by design
Cold blooded vixen,
She don’t compromise
She’s something mystical in colored lights
So far from typical,
But take my advice
Before you play with fire, do think twice
And if you get burned, don’t be surprised

Got me lifted,
Drifted higher than the ceiling
And ooh baby it’s the ultimate feeling
You’ve got me lifted
Feeling so gifted
Sugar how you get so fly?

Sugar how you get so fly?
Sugar how you get so fly?
Sugar how you get so fly?
Sugar how you get so fly?

Sweet talking lady
Love how you entice
Sugar with just the right amount of spice
Charming alluring everyone’s desire
She’s out to get you,
You can’t run, you can’t hide

She’s something mystical in colored lights
So far from typical,
But take my advice
Before you play with fire, do think twice
And if you get burned,
Well baby, don’t you be surprised

Got me lifted,
Drifted higher than the ceiling
And ooh baby it’s the ultimate feeling
You’ve got me lifted
Feeling so gifted
Sugar how you get so fly?

Sugar how you get so fly?
Sugar how you get so fly?
Sugar how you get so fly?

But you won’t get me tonight

Got me lifted,
Drifted higher than the ceiling
And ooh baby it’s the ultimate feeling
You’ve got me lifted
Feeling so gifted
Sugar how you get so fly?

Sugar how you get so fly?
Sugar how you get so fly?
Sugar how you get so fly?
Sugar how you get so fly?

Сладкая

У неё вишневые губы.
Глаза ангела.
Она точно знает, как соблазнять.
Она вышла, чтобы заполучить тебя,
Опасайся её замыслов.
Она ведьма с холодным сердцем,
Которая не идёт на компромис.
Она загадочна при свете цветных огней.
Она такая нестандартная,
Но прими мой совет:
Прежде чем играть с огнем, дважды подумай.
И если ты сгоришь, не удивляйся.

Ты воодушевляешь меня,
И возносишь меня вверх.
И, оо, милая, это предел чувств.
Ты меня вдохновляешь,
Я чувствую себя таким способным на всё.
Сладкая, как тебе удаётся очаровать меня?

Сладкая, как тебе удаётся очаровать меня?
Сладкая, как тебе удаётся очаровать меня?
Сладкая, как тебе удаётся очаровать меня?
Сладкая, как тебе удаётся очаровать меня?

Велеречивая леди,
Я люблю то, как ты обольщаешь.
Сладкая, с небольшой долей остроты.
Очаровываешь и обольщаешь каждого.
Она вышла, чтобы заполучить тебя,
Тебе не убежать, тебе не скрыться

Она загадочна при свете цветных огней.
Она такая нестандартная,
Но прими мой совет:
Прежде чем играть с огнем, дважды подумай.
И если ты сгоришь,
Что ж, дорогой, не удивляйся.

Ты воодушевляешь меня,
И возносишь меня вверх.
И, оо, милая, это предел чувств.
Ты меня вдохновляешь,
Я чувствую себя таким способным на всё.
Сладкая, как тебе удаётся очаровать меня?

Сладкая, как тебе удаётся очаровать меня?
Сладкая, как тебе удаётся очаровать меня?
Сладкая, как тебе удаётся очаровать меня?

Но тебе не получишь меня этой ночью.

Ты воодушевляешь меня,
И возносишь меня вверх.
И, оо, милая, это предел чувств.
Ты меня вдохновляешь,
Я чувствую себя таким способным на всё.
Сладкая, как тебе удаётся очаровать меня?

Сладкая, как тебе удаётся очаровать меня?
Сладкая, как тебе удаётся очаровать меня?
Сладкая, как тебе удаётся очаровать меня?
Сладкая, как тебе удаётся очаровать меня?

Перевод песни Sugar (Robin Schulz)

В исполнении: Robin Schulz, Francesco Yates.

Sugar

Милая

She got cherry lips
Angel eyes,
She knows exactly how to tantalize.
She’s out to get you,
danger by design.
Cold blooded vixen, she don’t compromise.
She’s something mystical in colored lights,
So far from typical, but take my advice:
Before you play with fire, do think twice
And if you get burned, don’t be surprised.

Got me lifted, drifted
higher than the ceiling,
Ooh, baby, it’s the ultimate feeling.
You got me lifted,
feeling so gifted.
Sugar how you get so fly?

Sugar how you get so fly?

Sweet talking lady,
Love how you entice.
Sugar with just the right amount of spice
Charming, alluring, everyone’s desire
She’s out to get you,
you can’t run, you can’t hide.
She’s something mystical in colored lights
So far from typical, but take my advice
Before you play with fire, do think twice
And if you get burned, ohh, baby, don’t be surprised

Got me lifted, drifted
higher than the ceiling
Ooh, baby, it’s the ultimate feeling.
You got me lifted,
feeling so gifted
Sugar how you get so fly?

Sugar how you get so fly?

But you won’t get me tonight.

Got me lifted, drifted
higher than the ceiling
Ooh baby it’s the ultimate feeling.
You got me lifted,
feeling so gifted.
Sugar how you get so fly?

У неё губы цвета вишни
и ангельские глаза,
она точно знает как соблазнять.
Она намерена расправиться с тобой,
угроза уже приближается.
Хладнокровная дьяволица, ей не ведомы компромиссы.
Она – нечто мистическое в разноцветных огнях,
совсем не типична, но возьми-ка мой совет:
прежде, чем будешь играть с огнём, подумай дважды,
а если погоришь, не удивляйся.

Действуешь на меня так, что я поднимаюсь
и меня уносит выше за пределы возможного,
о, детка, это невероятное чувство.
Ты действуешь на меня так, что я поднимаюсь
и чувствую при этом себя великолепно.
Милая, как тебе удаётся быть такой крутой?

Милая, как тебе удаётся быть такой крутой?

Милая леди, ты говоришь так сладко,
мне нравится то, как ты меня манишь.
Сахар с верным количеством специй,
очаровывает, привлекает, каждый её желает.
Она намерена расправиться с тобой,
от неё не убежишь и не спрячешься.
Она – нечто мистическое в разноцветных огнях,
совсем не типична, но возьми-ка мой совет:
прежде, чем будешь играть с огнём, подумай дважды,
а если погоришь, не удивляйся.

Действуешь на меня так, что я поднимаюсь
и меня уносит выше за пределы возможного,
о, детка, это невероятное чувство.
Ты действуешь на меня так, что я поднимаюсь
и чувствую при этом себя великолепно.
Милая, как тебе удаётся быть такой крутой?

Милая, как тебе удаётся быть такой крутой?

Но меня ты сегодня не получишь.

Действуешь на меня так, что я поднимаюсь
и меня уносит выше за пределы возможного,
о, детка, это невероятное чувство.
Ты действуешь на меня так, что я поднимаюсь
и чувствую при этом себя великолепно.
Милая, как тебе удаётся быть такой крутой?

Текст песни / Караоке: Sugar

She got cherry lips
Angel eyes
She knows exactly how to tantalize
She’s out to get you, danger by design
Cold blooded vixen, she don’t compromise
She’s something mystical in colored lights
So far from typical, but take my advice
Before you play with fire, do think twice
And if you get burned, don’t be surprised

Got me lifted, drifted higher than the ceiling
And ooh baby it’s the ultimate feeling
You’ve got me lifted feeling so gifted
Sugar how you get so fly?

Sugar how you get so fly?
Sugar how you get so fly?
Sugar how you get so fly?
Sugar how you get so fly?

Sweet talking lady
Love how you entice
Sugar with just the right amount of spice
Charming alluring everyone’s desire
She’s out to get you, you can’t run, you can’t hide

She’s something mystical in colored lights
So far from typical, but take my advice
Before you play with fire, do think twice
And if you get burned, well baby, don’t you be surprised

Got me lifted, drifted higher than the ceiling
And ooh baby it’s the ultimate feeling
You’ve got me lifted feeling so gifted
Sugar how you get so fly?

Sugar how you get so fly?
Sugar how you get so fly?
Sugar how you get so fly?

But you won’t get me tonight

Got me lifted, drifted, higher than the ceiling
And ooh baby it’s the ultimate feeling
You’ve got me lifted feeling so gifted
Sugar how you get so fly?

Sugar how you get so fly?
Sugar how you get so fly?
Sugar how you get so fly?
Sugar how you get so fly?

Перевод песни: Милая

Ты меня окрыляешь, возносишь выше крыши.
Ууу, детка, это потрясающее чувство.
Ты меня воодушевляешь, ощущаю себя таким одаренным.
Милая, как ты так сводишь с ума?

Милая, как ты так сводишь с ума?
Милая, как ты так сводишь с ума?
Милая, как ты так сводишь с ума?
Милая, как ты так сводишь с ума?

Сладкоголосая птичка,
Люблю, как ты завлекаешь.
Детка, мне сладка твоя острота.
Чары сводят с ума каждого от желания.
Она доберется до тебя, тебе не спрятаться, не скрыться.

Ты меня окрыляешь, возносишь выше крыши.
Ууу, детка, это потрясающее чувство.
Ты меня воодушевляешь, ощущаю себя таким одаренным.
Милая, как ты так сводишь с ума?

Милая, как ты так сводишь с ума?
Милая, как ты так сводишь с ума?
Милая, как ты так сводишь с ума?

Но тебе не заполучить меня сегодня ночью.

Ты меня окрыляешь, возносишь выше крыши.
Ууу, детка, это потрясающее чувство.
Ты меня воодушевляешь, ощущаю себя таким одаренным.
Милая, как ты так сводишь с ума?

Милая, как ты так сводишь с ума.
Милая, как ты так сводишь с ума.
Милая, как ты так сводишь с ума.
Милая, как ты так сводишь с ума.

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sugar» из альбома «Sugar» группы Robin Schulz.

Текст песни

Ooooooh Ooooooh Ooooooh Oh baby! Ooooooh Ooooooh Heeeey… She’s got cherry lips Angel eyes She knows exactly how to tantalize She’s out to get you danger by design Cold blooded vixen she don’t compromise She’s something mystical in colored lights So far from typical but take my advice Before you play with fire do think twice And if you get burned don’t be surprised Got me lifted drifted higher than the ceiling And ooh baby it’s the ultimate feeling You’ve got me lifted feeling so gifted Sugar how you get so fly? Sugar how you get so fly? Sugar how you get so fly? Sugar sugar how you get so fly? Sugar how you get so fly? Sweet talkin’ lady Love how you entice Sugar with just the right amount of spice Charming alluring everyone’s desire She’s out to get you you can’t run you can’t hide She’s something mystical in colored lights So far from typical but take my advice Before you play with fire do think twice And if you get burned well baby don’t you be surprised Got me lifted drifted higher than the ceiling And ooh baby it’s the ultimate feeling You’ve got me lifted feeling so gifted Sugar how you get so fly? Sugar how you get so fly? Sugar how you get so fly? Sugar how you get so fly? Sugar how you get so fly? Sugar how you get so fly? Sugar how you get so fly? Sugar how you get so fly? But you won’t get me tonight Got me lifted drifted higher than the ceiling And ooh baby it’s the ultimate feeling You’ve got me lifted feeling so gifted Sugar how you get so fly? Sugar how you get so fly? Sugar how you get so fly? Sugar how you get so fly? Sugar how you get so fly?

Перевод песни