This what dreams are made of this

Hilary Duff — What Dreams Are Made Of

Слушать Hilary Duff — What Dreams Are Made Of

Текст Hilary Duff — What Dreams Are Made Of

Hey now
Hey now

Hey now
Hey now

Have you ever seen such a beautiful night?
I could almost kiss the stars for shining so bright
When I see you smiling, I go oh oh oh
I would never want to miss this
’cause in my heart I know what this is

Hey now
Hey now
This is what dreams are made of
Hey now
Hey now
This is what dreams are made of
I’ve got somewhere I belong
I’ve got somebody to love
This is what dreams are made of

(Hey now)
(Hey now)

Have you ever wondered what life is about?
You could search the world and never figure it out
You don’t have to sail the oceans
No no no
Happiness is no mystery it’s
Here now it’s you and me

Open your eyes
(This is what dreams are made of)
shout to the sky
(This is what dreams are made of)

Then I see you smiling, I go oh oh oh
Yesterday my life was duller
Now everything’s technicolor

(Hey now)
(Hey now)
Hey now
This is what dreams…
This is what dreams are made of
Hey now
Hey now
This is what dreams are made of
I’ve got somewhere I belong
I’ve got somebody to love
This is what dreams are made of
(Hey now)
(Hey now)
Hey now
This is what dreams
This is what dreams are made of

What dreams are made of

Have you ever seen such a beautiful night?

I could almost kiss the stars for shining so bright

When I see you smiling, I go oh oh oh

I would never want to miss this

’cause in my heart I know what this is

This is what dreams are made of

This is what dreams are made of

I’ve got somewhere I belong

I’ve got somebody to love

This is what dreams are made of

Have you ever wondered what life is about?

You could search the world and never figure it out

You don’t have to sail the oceans

Happiness is no mystery it’s

Here now it’s you and me

(This is what dreams are made of)

shout to the sky

(This is what dreams are made of)

Then I see you smiling, I go oh oh oh

Yesterday my life was duller

Now everything’s technicolor

This is what dreams:

This is what dreams are made of

This is what dreams are made of

I’ve got somewhere I belong

I’ve got somebody to love

This is what dreams are made of

This is what dreams

This is what dreams are made of

Вот из чего созданы мечты

Ты когда-нибудь видел такую прекрасную ночь?

Я готова была расцеловать звезды, за то

Что они так ярко сияли.

Когда я вижу твою улыбку, у меня перехватывает дыхание.

Я бы ни за что это не пропустила,

Потому что в душе я знаю, что это такое.

Вот из чего созданы мечты.

Вот из чего созданы мечты:

У меня есть место в жизни,

У меня есть любимый.

Вот из чего созданы мечты.

Ты когда-нибудь задавался вопросом, в чем смысл жизни?

Ты можешь искать по всему свету, но так и не найти ответа.

Текст песни What Dreams Are Made Of

Перевод песни What Dreams Are Made Of

What Dreams Are Made Of

Have you ever seen such a beautiful night?
I could almost kiss the stars
For shining so bright,
Then I see you smiling, so I go, «Oh, oh, oh.»
I would never want to miss this,
‘Cause in my heart, I know what this is.

CHORUS:
Hey now, hey now,
This is what dreams are made of,
Hey now, hey now,
This is what dreams are made of,
I’ve got somewhere I belong,
I’ve got somebody to love,
This is what dreams are made of.

Have you ever wondered what life was about?
You could search the world and never figure it out,
You don’t have to sail the oceans,
No, no, no,
Happiness is no mystery, it’s
Here and now, it’s you and me.

Open your eyes
(This is what dreams are made of)
Shout to the skies
(This is what dreams are made of)
Then I see you smiling, so I go, «Oh, oh, oh.»
Yesterday my life was duller,
Now everything is
Technicolor.

CHORUS (repeat until closing)

Из чего сделаны мечты

Вам когда-нибудь доводилось видеть столь прекрасную ночь
Я бы касалась губами звезд,
Сияющих так ярко
Я вижу тебя улыбющимся и я улетаю
Я бы ни за что не хотела пропустить такого
Потому что глубоко в сердце я знаю

Припев:
Из чего сделаны мечты
Это то, из чего сделаны мечты!
У меня есть родные места, которым я принадлежу
У меня есть кто-то, кого я люблю
Это все то, из чего сделаны мечты

Ты когда-нибудь задумывался над смыслом жизнь?
Ты можешь обойти весь мир и никогда не понять этого
И для этого не стоит переплывать океаны
Ни в коем случае
Счастье больше не секрет
Счастье теперь здесь, счастье это ты и я

Открой свои глаза
И кричи в небо
Когда я вижу твою улыбку, я улетаю
Вчера моя жизнь была скучнее
Но теперь все намного красочнее!

Текст песни What Dreams Are Made Of

Have you ever seen such a beautiful night?
I could almost kiss the stars
For shining so bright,
Then I see you smiling, so I go, «Oh, oh, oh.»
I would never want to miss this,
‘Cause in my heart, I know what this is.

CHORUS:
Hey now, hey now,
This is what dreams are made of,
Hey now, hey now,
This is what dreams are made of,
I’ve got somewhere I belong,
I’ve got somebody to love,
This is what dreams are made of.

Have you ever wondered what life was about?
You could search the world and never figure it out,
You don’t have to sail the oceans,
No, no, no,
Happiness is no mystery, it’s
Here and now, it’s you and me.

Open your eyes
(This is what dreams are made of)
Shout to the skies
(This is what dreams are made of)
Then I see you smiling, so I go, «Oh, oh, oh.»
Yesterday my life was duller,
Now everything is
Technicolor.

CHORUS (repeat until closing)

Перевод песни Из чего сделаны мечты

Вам когда-нибудь доводилось видеть столь прекрасную ночь
Я бы касалась губами звезд,
Сияющих так ярко
Я вижу тебя улыбющимся и я улетаю
Я бы ни за что не хотела пропустить такого
Потому что глубоко в сердце я знаю

Припев:
Из чего сделаны мечты
Это то, из чего сделаны мечты!
У меня есть родные места, которым я принадлежу
У меня есть кто-то, кого я люблю
Это все то, из чего сделаны мечты

Ты когда-нибудь задумывался над смыслом жизнь?
Ты можешь обойти весь мир и никогда не понять этого
И для этого не стоит переплывать океаны
Ни в коем случае
Счастье больше не секрет
Счастье теперь здесь, счастье это ты и я

Открой свои глаза
И кричи в небо
Когда я вижу твою улыбку, я улетаю
Вчера моя жизнь была скучнее
Но теперь все намного красочнее!

What Dreams Are Made Of

What Dreams Are Made Of

General information

Feature films

Albums

Composer

Lyrics

Performers

Preceded by

Followed by

Lyrics

Paolo: Have you ever seen such a beautiful night?
Isabella: I could almost kiss the stars for shining so bright
Paolo: When I see you smiling, I go oh oh oh
Isabella: I would never want to miss this
Paolo: In my heart, I know what this is

Isabella: This is what dreams are made of
Paolo: This is what dreams are made of
Isabella: I’ve got
Paolo and Isabella: Somewhere I belong
Isabella: I’ve got
Paolo and Isabella: Somebody to love
Isabella: This is what dreams are made of

(Soundtrack version only)
Hey, now, hey, now
Hey, now, hey, now

Isabella: Have you ever seen such a beautiful night?
Lizzie: I could almost kiss the stars for shining so bright
Isabella: When I see you smiling, I go
Isabella and Lizzie: «Oh, oh, oh»
Isabella: I would never want to miss this
Lizzie: ‘Cause in my heart, I know what this is

Isabella: Hey, now
Lizzie: Hey, now
Lizzie and Isabella: This is what dreams are made of
Isabella: Hey, now
Lizzie: Hey, now
Lizzie and Isabella: This is what dreams are made of
Lizzie: I’ve got somewhere I belong
Isabella: I’ve got somebody to love
Lizzie and Isabella: This is what dre-e-e-ams are made of

(Soundtrack version only)
(Hey, now)
(Hey, now)
(Hey, now)
This is what dreams are made of

(Film version only)
Hey, hey, hey!

Lizzie: Have you ever wondered what life is about?
You could search the world and never figure it out
You don’t have to sail the oceans
No no no
Happiness is no mystery
It’s here and now
It’s you and me, yeah

Hey, now, hey, now
This is what dreams are made of
Hey, now, hey, now
This is what dreams are made of
I’ve got somewhere I belong
I’ve got somebody to love
This is what dre-e-e-ams
Are made of

(Soundtrack version only)
(Hey, now)
(Hey, now)
(Hey, now)
(Hey, now)
(Hey, now)
(Hey, now)

(Film version only)
Hey, now
This is what dreams are made of
Hey, hey, hey, hey
Hey, now
Hey, now
This is what dreams are made of

Open your eyes
This is what dreams are made of
Shout to the skies
This is what dreams are made of

(Film version only)
Hey, hey, hey, hey

Then I see you smile
And I go,»Oh, oh, oh»
Yesterday my life was duller
Now everything is Technicolor

Hey, now, hey, now
This is what dreams are made of
Hey, now, hey, now
This is what dreams are made of
I’ve got somewhere I belong
I’ve got somebody to love
This is what dre-e-e-ams
Dre-e-e-ams
This is what dre-e-e-ams
Are made of

(Soundtrack version only)
Hey, now, hey, now
Hey, hey, hey, hey
Hey, now
Hey, hey, hey, hey
This is what dreams
Hey, now, hey, now
Hey, hey, hey, hey
(This is what dreams)
What dreams are made of

(Film version only)
Hey, now, hey, now
Hey, hey, hey, hey
Hey, now, hey, now
Hey, hey, hey, hey
Hey, now, hey, now
Hey, hey, hey, hey
Hey, now, hey, now
Hey, hey, hey, hey
Hey!