You must restart your system for the configuration changes made to перевод
You must restart your system for the configuration changes made to перевод
Компьютерный перевод
Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
English
Russian
Информация
English
reboot now, restart later
Russian
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Английский
Русский
Информация
Английский
reboot now rfrf
Русский
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
now, restart apache!
Русский
Сейчас, Перезапустите apache!
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
you can now restart the device.
Русский
Теперь можно перезапустить устройство.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
a mandatory update is required. the application will now restart.
Русский
Требуется обязательное обновление. Приложение сейчас перезапустится.
Последнее обновление: 2010-01-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
if you choose restart later, it waits about 10 minutes and then pops this screen up again. argggh!
Русский
if you choose restart later, it waits about 10 minutes and then pops this screen up again. argggh!
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
the installer must restart your system before configuration of [2] can continue. click yes to restart now or no if you plan to restart later.
Русский
Программа установки должна перезагрузить Вашу систему для конфигурирования [2]. Нажмите Да для перезагрузки или Нет, если Вы произведете перезагрузку самостоятельно.
Последнее обновление: 2012-06-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Английский
you must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. click yes to restart now or no if you plan to restart later.
Русский
Вам необходимо перезагрузить систему для применения изменений [2]. Нажмите Да для перезагрузки сейчас или Нет, если Вы планируете перезагрузить систему позже.
Последнее обновление: 2012-06-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Английский
i can use the tools to remove my unused countries and currencies, but when i save the program, close it an restart later, all the currenties and countries are back.
Русский
i can use the tools to remove my unused countries and currencies, but when i save the program, close it an restart later, all the currenties and countries are back.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Английский
but even if you click «restart later», windows still keeps bothering you every ten minutes to let you know that you really should restart the computer.
Русский
Но даже если вы нажимаете «Перезагрузить позже», windows будет продолжать вам напоминать о том, что необходимо перезагрузить компьютер.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Английский
i can use the tools to remove my unused countries and currencies, but when i save the program, close it an restart later, all the currenties and countries are back. hello, i use the 3.56 version.
Русский
Похоже, программа в данном случае стартует с ключом /newcollection, что, на мой взгляд, неверно.
Windows failed to start. A recent hardware or software change might be cause…
Сообщение об ошибке «Windows failed to start. A recent hardware or software change might be cause…» часто появляется при неправильной переустановке ОС Виндовс и реже при каких-либо неполадках с комплектующими компьютера. Текст ошибки так и переводится «Невозможно загрузить операционную систему Windows. Проблемы могут быть на аппаратном или программном уровне».
Устраняем ошибку при помощи переустановки Windows с флешки
Для того, чтобы решить проблему, нам понадобиться установочная флешка с утилитой от Microsoft или любая другая для создания образов диска. Вы должны иметь загрузочную флешку, которую необходимо вставить в USB разъем проблемного компьютера. Операционную систему желательно выбрать от 7 версии.
Тестируем компьютер на неисправности
Предыдущим способом можно устранить ошибку «Windows failed to start. A recent hardware or software change might be cause…» на программном уровне, но что делать, если ошибка кроется в сбое на аппаратном уровне? Для этого существуют специальные программы, которые способны тестировать все компоненты компьютера на работоспособность. Рассмотрим одну из таких программ, которая называется Aida 64. Она на является самой популярной из-за своей многофункциональности и при этом небольшого размера. Скачать ее можно на странице http://www.aida64.ru/download.
Скачайте ее и запустите.
Проблемы с жестким диском способна вызывать ошибку
Когда у вас стоит два жестких диска на компьютере или компьютер имеет вставленную флешку, то скорее всего проблема в том, что неправильно совершается процесс запуска ОС. Для этого нужно снова зайти в BIOS.
Если вы столкнулись с ошибкой «Windows failed to start» – отключите и отсоедините все накопители и USB-устройства от компьютера и попробуйте запустить систему снова.
Преобразование жесткого диска из MBR в GPT и обратно
Проблема может решиться изменением типа разделов диска. Для этого в системе есть специальная функция. При этой процедуре вся информация будет удалена. Поэтому решите для себя сами, подходит ли вам этот вариант. Чтобы узнать в чем разница между дисками MBR и GPT перейдите по ссылке.
После завершения процесса закройте все окна и перезапустите компьютер. Проделав такие манипуляции с диском ошибка «Windows failed to start. A recent hardware or software change might be cause…» должна исчезнуть.
Информация, необходимой для устранения проблемы синего экрана Windows XP
В этой статье я расскажу, как анализировать данные BSOD и вычленять из них информацию, необходимую для решения проблемы. Я также перечислю самые распространенные стоп-ошибки Microsoft Windows XP и дам ссылки на официальные справочные статьи Microsoft, в которых предлагаются возможные решения проблемы.
Как расшифровать сообщение BSOD
Стоп-ошибки могут быть вызваны сбоями как аппаратуры, так и программного обеспечения, но чаще всего причиной являются именно неполадки оборудования. Каждая стоп-ошибка сопровождается подробным описанием и шестнадцатеричным кодом ошибки из восьми цифр. При первом столкновении с синим экраном это может показаться неочевидным (главным образом, из-за шока, вызванного его появлением), но на самом деле, описание и код ошибки можно использовать для диагностики проблемы. Нужно просто уметь вычленять из сообщения BSOD ключевые сведения, чтобы понять, где искать решение. Главное — разобраться, где в сообщении содержится нужная информация.
Предположим, вы столкнулись с синим экраном, показанным на рис. A.
В верхней части синего экрана содержится описание ошибки, состоящее из слепленных друг с другом слов, написанных прописными буквами и разделенных символами подчеркивания. В следующем отрывке сообщения BSOD текст KMODE_EXCEPTION_NOT_HANDLED является описанием ошибки:
(Была обнаружена ошибка, в результате которой операционная система была отключена, чтобы предотвратить повреждение компьютера.)
Сразу же после описания ошибки следуют общие рекомендации по решению проблемы. В некоторых случаях они действительно помогают, но стоит иметь в виду, что почти во всех сообщениях BSOD присутствуют одни и те же рекомендации:
(Если вы видите это сообщение об ошибке впервые, перезагрузите компьютер. Если сообщение об ошибке появляется вновь, выполните следующие рекомендации:
Проверьте, правильно ли установлено новое оборудование или программное обеспечение. Если система была установлена недавно, обратитесь к поставщику оборудования или программного обеспечения за необходимыми обновлениями Windows.
Если ошибка по-прежнему возникает, отключите или удалите все недавно установленное оборудование или программное обеспечение. Отключите такие функции памяти BIOS, как кэширование или использование теневого ОЗУ. Если для отключения или удаления компонентов необходимо запустить систему в безопасном режиме, перезагрузите компьютер, нажмите клавишу F8 для выбора других вариантов загрузки и выберите безопасный режим.)
За общими рекомендациями следует раздел технических сведений (Technical Information) с шестнадцатеричным кодом ошибки из восьми цифр. В зависимости от вида ошибки код обычно сопровождается четырьмя дополнительными значениями, заключенными в круглые скобки. Как правило, нужной информации в них не содержится, но на всякий случай стоит все же обратить на них внимание. Если ошибка, вызвавшая появление синего экрана, непосредственно связана с каким-либо файлом, в этом разделе упоминается и имя этого файла. В нашем примере ошибку вызвал файл ati3diag.dll:
За разделом технических сведений вновь следует сообщение общего характера о том, что Windows XP сохранила содержание системной памяти в файл на жестком диске:
(Начинаю сохранение физической памяти.
Сохранение физической памяти завершено.
Обратитесь к системному администратору или в службу технической поддержки для разрешения проблемы.)
Самые распространенные стоп-ошибки в Windows XP
Теперь, когда вы умеете расшифровывать сообщения BSOD и вычленять из загадочной писанины на экране нужную информацию, давайте рассмотрим некоторые распространенные виды стоп-ошибок в Windows XP. Имейте в виду, что на самом деле, их бывает гораздо больше. Для каждой описанной ошибки я буду указывать адрес соответствующей справочной статьи на официальном сайте Microsoft. Одной ошибке может быть посвящено сразу несколько статей, поэтому при необходимости имеет смысл поискать в справочной базе Microsoft дополнительную информацию.
При работе на компьютере (особенно во время игры) часто появляется синий экран и через 5 секунд компьютер перезагружается.
Вот текст, отображающийся на синем экране:
A problem has been detected and windows has been shut down to prevent damage to your computer.
The system encountered an uncorrectable hardware error.
If this is the first time you’ve seen this stop error screen, restart your computer. If this screen appears again, follow these steps:
Check to make sure any new hardware or software is properly installed.
If this is a new installation, ask your hardware or software manufacturer for any windows updates you might need.
If problems continue, disable or remove any newly installed hardware or software. Disable BIOS memory options such as caching or shadowing.
If you need to use Safe Mode to remove or disable components, restart your computer, press F8 to select Advanced Startup Options, and then select Safe Mode.
STOP: 0x00000124 (0x00000000, 0x8666301C, 0xF2000000, 0x00020019)
Collecting data for crash dump.
Initinning disk for crash dump.
Beginning dump of physical memory.
Dumping physical memory to disk: 100
«STOP: 0x00000124» это код ошибки. В интернете сморишь что она значит. bsodstop.ru/kod-bsod. 0x00000124 указывает, что произошла фатальная аппаратная ошибка. Эта ошибка использует данные, которые обеспечены Windows Hardware Error Architecture (WHEA).
Система столкнулся неисправимая ошибка оборудования.
Убедитесь в правильности установки любого нового оборудования или программного обеспечения.
Если вам нужно использовать безопасный режим, чтобы удалить или отключить компоненты, перезагрузите компьютер, нажмите F8, чтобы выбрать особых вариантов загрузки, а затем выберите пункт Safe Mode.
Если проблемы по-прежнему, отключите или удалите все недавно установленное оборудование или программное обеспечение. Отключить функции памяти BIOS, такие как кэширование или затенение.
( Если Windows XP скорое всего установит Windows 7 )
если разгонял что то верни все как было
Быстрее всего перегрев.
Или плохой БП.
синий экран. достал уже.
вот тот самый текст, который вылазит на синем экране
A problem has been detected and windows has been shut down to prevent damage
to your computer.
If this is the first time you ve seen this Stop error screen,
restart your computer. If this screen appears again, follow
These steps:
Check to make sure any new hardware or software is properly installed.
If this is a new installation, ask your hardware or software manufacturer
For any windows updates you might need.
If problems continue, disable or remove any newly installed hardware
or software. Disable BIOS memory options such as caching or shadowing.
If you need to use Safe Mode to remove or disable components, restart
your computer, press F8 to select Advanced Startup Options, and then
Select Safe Mode.
Technical information:
STOP: 0X000000D1 (0X00000000, 0X0000001C, 0X00000001, 0X8077574C)
Beginning dump fo physical memory
Phisical memory dump complete.
Contact your system administrator or technical support group for further
assistence.
Проблема была обнаружена и окна были закрыты, чтобы предотвратить повреждение
к компьютеру.
Если это первый раз, когда вы видели этот экран неустранимой ошибке,
перезагрузите компьютер. Если этот экран появляется снова, следовать
Эти шаги:
Убедитесь, что новое оборудование или программное обеспечение установлено правильно.
Если это новая установка, спросите вашего оборудования или программного обеспечения производителя
Для любого окна обновления может понадобиться.
Если проблемы по-прежнему, отключите или удалите все недавно установленные аппаратные средства
или программного обеспечения. Отключить BIOS памяти варианты, такие как кэширование или затенение.
Если вам нужно использовать безопасном режиме, чтобы удалить или отключить компоненты, перезапустите
компьютер, нажмите F8 чтобы выбрать дополнительные параметры запуска, а затем
Выберите пункт Безопасный режим.
Техническая информация:
STOP: 0x000000D1 (0x00000000, 0X0000001C, 0x00000001, 0X8077574C)
Начало дамп физической памяти
Физические полный дамп памяти.
Обратитесь к вашему системному администратору или в группу технической поддержки для дальнейшего
Помощь.